Thermo Scientific Dionex UltiMate 3000 Series Operating Instructions Manual page 31

1. Place the shipping container on the floor and remove any accessories.
2. Grasp the fraction collector by the sides. Slowly and carefully, pull the instrument out
of the shipping container and place it on a stable surface.
Important: The fraction collector weighs more than 8 kg (17.7 lbs). Therefore,
Important: Le collecteur de fraction pèse plus de 8 kg (17.7 livres). Par
3. The fraction collector is encased in protective wrap and is fitted with form-fitting foam
spacers, which allow for secure placement and positioning inside the shipping box.
Remove the foam spacers, and then remove the protective wrap.
4. Before connecting the fraction collector to the power source, wait 4-8 hours to allow
the instrument to adapt to room temperature and to allow any condensation that might
have occurred during shipping to evaporate. After 4-8 hours, check the fraction
collector; if condensation still exists, allow the fraction collector to continue to warm
up (without connecting it to the power source) until any condensation is completely
gone.
Operating Instructions
you should use caution when lifting the fraction collector. To prevent
the unit from falling, always lift by the bottom or the sides of the
unit. Do not lift the fraction collector by the packing material.
conséquent, soulevez le collecteur de fraction avec précaution. Afin
d'empêcher l'instrument de tomber, saisissez-la par le bas ou les
côtés de l'unité. Ne soulevez l'instrument à l'aide du matériau
d'emballage.
UltiMate 3000 Series:
AFC-3000 Automated Fraction Collector
Page 25