Schiebedach - Porsche 928 GTS Driver Manual

Zeituhr
Verstellung im Uhrzeiger-
sinn.
Linke Taste:
Verstellung gegen Uhrzei-
gersinn.
Rechte Taste:
Minutenzeiger springt eine
Minute.
Taste antippen:
Je länger gedrückt wird,
desto schneller erfolgt die
Taste drücken:
Verstellung.
Clock
clockwise adjustment.
Left button:
anticlockwise adjustment.
Right button:
minute hand jumps for-
Tapping the button:
wards one minute.
Pressing the button:
the longer the button is
pressed, the quicker the
clock is adjusted.
Aschenbecher
Der Aschenbecher befindet sich in der Mittel-
konsole vor dem Schalthebel. Zum Entleeren
des Aschenbechers ist der Ascher-Einsatz
nach oben aus dem Gehäuse herauszu-
ziehen.
Zigarettenanzünder
Durch Hineindrücken des Knopfes erwärmt
sich die Spirale. Wenn die erforderliche Tem-
peratur erreicht ist, springt er in die Aus-
gangsstellung zurück.
Bei herausgenommenem Zigarettenanzünder
kann die Fassung als Steckdose für elektri-
sche Geräte (ζ. Β. Handlampe) bis ca. 120
Watt Leistungsaufnahme bei 12 Volt Span­
nung verwendet werden.
Ashtray
The ashtray is mounted in the middle console
in front of the gear lever. To empty the ash-
tray pull the tray upwards out of the housing.
Cigarette lighter
The element is heated by pushing the lighter
in. When the correct temperature is reached,
the lighter springs out to the normal position.
With the lighter out, the socket can be used
for electrical auxiliaries such as handlamp,
with a consumption of up to 120 watts at 12
volts.
Fond-Ablagefach
Zum Öffnen des Ablagefaches den Knopf
drücken und den Deckel anheben. Um den
Inhalt vor unbefugtem Zugriff zu sichern, ist
das Fach abschließbar.
Rear seat storage compartment
The storage compartment is opened by press-
ing the button and lifting the lid. For security
reasons, the storage compartment is lockable.
47
47