Porsche 928 GTS Driver Manual page 41

Blink-Abblend-Parklicht-
Lichthupenschalter
Dieser Schalter dient zum Einschalten der
Lichthupe, des Fern- und Abblendlichtes, der
Blinkleuchten sowie der Parklichter.
Blinkerschalter
Hebel über spürbaren Druckpunkt nach oben
- rechter Blinker.
Hebel über spürbaren Druckpunkt nach unten
- linker Blinker.
40
Indicator - dip - parking light -
headlight flasher stalk
This switch operates the headlight flasher, the
dipped and main beams, the indicators and
the parking lights.
Indicators
Push the stalk upwards past the point of re-
sistance - right indicator.
Push the stalk down past the point of resist-
ance - left indicator.
40
Wird der Hebel nur bis zum Druckpunkt be-
wegt, sind die entsprechenden Blinkleuchten
so lange eingeschaltet, bis der Hebel wieder
losgelassen wird.
Den Ausfall einer Blinkleuchte erkennen
Sie am schnelleren Blinkimpuls der Kon-
trollampe. Die Blinkleuchten arbeiten nur bei
eingeschalteter Zündung.
Parklicht
Bei abgezogenem Zündschlüssel leuchtet in
der Stellung "Blinker rechts" das rechte Park-
licht und in der Stellung "Blinker links" ent-
sprechend das linke Parklicht (es leuchtet je-
weils das vordere Standlicht und die Schluß-
lichter der entsprechenden Seite).
Auf- und Abblenden, Lichthupe
Bei eingeschaltetem Hauptlicht:
Abblenden - Hebel in Mittelstellung
Aufblenden - Hebel nach vorn drücken
Lichthupe - Hebel zum Lenkrad ziehen
(auch bei ausgeschalteter
Fahrzeugbeleuchtung)
Bei Fernlicht und Lichthupe leuchtet bei ein-
geschalteter Fahrzeugbeleuchtung die blaue
Kontrollampe in der Instrumentenkonsole.
If the stalk is only pushed to the point of re-
sistance, the indicators only operate until the
stalk is released.
The malfunction of an indicator light is ap-
parent by a faster flashing rate. The indica-
tors only operate when the ignition is on.
Parking light
With the ignition key removed, the stalk in the
up position turns the right-hand parking lights
on, and in the down position the left-hand
parking lights (the front parking light and rear
sidelights of the respective side light up).
Main and dipped beam, headlight flasher
With the headlights switched on:
dipped beam - stalk in centre position
main beam - push stalk forwards
headlight flasher - pull stalk towards steering
wheel (even with vehicle
lighting off)
With main beam and headlight flasher se-
lected, the blue light in the instrument panel
comes on when the headlights are on.