Ryobi RMS-1525 Operator's Manual page 277

1. ÇÇÖÑÖçàÖ
èËÓ·ÂÚÂÌ̇fl LJÏË ÔË· ËÏÂÂÚ ÏÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÔÚËÏËÁËÛ˛Ú ‡ÒÔËÎÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ·˚ÎÓ Û‰ÂÎÂÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ÔËÎÛ ·˚ÎÓ Î„ÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ: èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ÚËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔËÎÓÈ.
éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ӷ‡˘‡ÈÚ ̇ ÚÂıÌËÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. è‡‚ËθÌÓÂ Ë ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔËÎÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
Ç‡Ï Ì‡‰ÂÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÂÈ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
ùÚÓÚ Á̇˜ÓÍ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÓ·˚ Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. éÌ Ó·‡˘‡ÂÚ Ç‡¯Â
‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˜¸ ˉÂÚ Ó Ç‡¯ÂÈ Î˘ÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË!!!
èË ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË ÓÔËÎÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ „·Á‡ Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ‡ÌÂÌËfl. èÂ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔËÎ˚ ̇‰Â̸Ú Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÔÓÚÂÍÚÓ‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË,
ˆÂÎËÍÓ‚Û˛ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌÛ˛ χÒÍÛ.
2. èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà
è‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚ Á̇ÍË Ó·‡˘‡˛Ú LJ¯Â ‚ÌËχÌË ̇ ̇΢ˠÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Ò Ò‡Ï˚Ï
·Óθ¯ËÏ ‚ÌËχÌËÂÏ Í ˝ÚËÏ ÁÌ‡Í‡Ï Ë Í ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ÂÈ Ëı ËÌÙÓχˆËË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˝ÚËı Á̇ÍÓ‚ Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ.
áçÄóéä
èêàåÖóÄçàÖ:
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ˜ÚÂÚÂ Ë Ì ÔÓÈÏÂÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,
ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı Ô‡‚ËÎ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ, Û‰‡Û ÚÓÍÓÏ ËÎË
Í ÚflÊÂÎ˚Ï ÚÂÎÂÒÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ï‡ÌËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ˜‡˘Â Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÌÂÏÛ,
˜ÚÓ·˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ ‰Û„Ëı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.
èêéóíàíÖ ÇëÖ àçëíêìäñàà
• éáçÄäéåúíÖëú ëé ëÇéàå àçëíêìåÖçíéå. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸
Ò Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÔËÏÂÌÂÌËflÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Ò Ëı Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ÏË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚflÏË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË
Ò ËÒ͇ÏË ˝ÚËı ÔËÏÂÌÂÌËÈ.
• ìÅÖÑàíÖëú Ç çÄãàóàà à àëèêÄÇçéâ êÄÅéíÖ Á‡˘ËÚÌ˚ı ÍÓÊÛıÓ‚.
• çÖ áÄÅõÇÄâíÖ ÇõçàåÄíú àá àçëíêìåÖçíÄ áÄíüÜçõÖ äãûóà. ÇÓÁ¸ÏËÚ ‚ ÔË‚˚˜ÍÛ ÔÓ‚ÂflÚ¸,
˜ÚÓ·˚ ‚Ò Á‡ÚflÊÌ˚ Íβ˜Ë ·˚ÎË ‚˚ÌÛÚ˚ ËÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÂʉ ˜ÂÏ Á‡ÔÛÒ͇ڸ „Ó.
ÇÄÜçé!
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ Á‡·ÓÚ˚ Ë ıÓÓ¯Â„Ó Á̇ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. éÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰Ó‚ÂÂÌÓ
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ. ÑÎfl ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Ï˚ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ Ç‡Ï ÓÚÌÓÒËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ñÂÌÚ
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi.
• áÄèóÄëíà. ã˛·˚ ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÂ, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÚÂıÌËÍÓÏ ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi.
éÅéáçÄóÖçàÖ
èêÖÑìèêÖÑàíÖãúçõE áçÄä çÄãàóàü éèÄëçéëíà: éÌ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ̇΢ËÂ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ. éÌ ÏÓÊÂÚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl ‰Û„ËÏË Á͇̇ÏË Ë ÒËÏ‚Ó·ÏË.
éèÄëçéëíú: çÂÒӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ Ç‡Ï ËÎË
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
ëΉÛÂÚ ÒÍÛÔÛÎÂÁÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓʇ‡, Û‰‡‡
ÚÓÍÓÏ Ë ÚÂÎÂÒÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: çÂÒӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ Ç‡Ï ËÎË
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
ëΉÛÂÚ ÒÍÛÔÛÎÂÁÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓʇ‡, Û‰‡‡
ÚÓÍÓÏ Ë ÚÂÎÂÒÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ: çÂÒӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í Ï‡ÚÂˇθÌÓÏÛ Û˘Â·Û, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ Ç‡Ï ËÎË ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
ëΉÛÂÚ ÒÍÛÔÛÎÂÁÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓʇ‡, Û‰‡‡
ÚÓÍÓÏ Ë ÚÂÎÂÒÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
CÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Â„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
277
RU