Yamaha FX10X Service Manual page 243

MONTAGE
1. Monter:
• Barre stabilisatrice 1
• Bague 2
• Support de stabilisateur 3
N.B.:
Poser le support de stabilisateur dans le sens indiqué sur
l'illustration.
a Vers l'avant
2. Monter:
• Amortisseur 1
N.B.:
• Monter l'amortisseur en dirigeant la valve d'air a
vers l'extérieur. (FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA)
• Monter l'amortisseur en dirigeant le robinet de charge
b vers l'intérieur. (FX10MT/FX10MTR/
FX10MTRA)
SUSPENSION AVANT
FRÄMRE UPPHÄNGNING
MONTERING
1. Montera:
• Stabilisator 1
• Bussning 2
• Stabilisatorhållare 3
OBS:
Montera stabilisatorhållaren i riktningen som visas
på bilden.
a Framåt
2. Montera:
• Stötdämpare 1
OBS:
• Montera stötdämparen med luftventilen a riktad
utåt. (FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA)
• Montera stötdämparen med påfyllningsventilen
b riktad inåt. (FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
3-24
CHAS