Yamaha FX10X Service Manual page 179

SUSPENSION AVANT/SUSPENSION ARRIERE
FRÄMRE UPPHÄNGNING/BAKRE UPPHÄNGNING
Plage de pression d'air:
345 kPa (3,4 kg/cm², 50 psi) à 1.034 kPa
(10,3 kg/cm², 150 psi)
Pression d'air recommandée:
517 kPa (5,3 kg/cm², 75 psi)
ATTENTION:
Ne pas dépasser 1.034 kPa (10,3 kg/cm², 150 psi).
• Installer le bouchon du clapet d'admission d'air.
N.B.:
Si la suspension avant atteint trop facilement son point le
plus bas ou roule trop à l'amorce d'un virage, augmenter
la pression d'air de 34 kPa (0,3 kg/cm², 5 psi). Si la sus-
pension est trop rigide et que vous préférez une conduite
plus souple, réduire la pression d'air de 34 kPa
(0,3 kg/cm², 5 psi).
SUSPENSION ARRIERE
Sangle d'arrêt
1. Régler:
• Longueur de sangle d'arrêt
ATTENTION:
Veiller à régler de façon identique les sangles d'arrêt
de la suspension gauche et droite. (FX10MT/
FX10MTR/FX10MTRA)
N.B.:
Ce réglage influe sur le maniement de la motoneige.
Lufttrycksområde:
345 kPa (3,4 kg/cm², 50 psi) till 1.034 kPa
(10,3 kg/cm², 150 psi)
Rekommenderat lufttryck:
517 kPa (5,3 kg/cm², 75 psi)
VIKTIGT:
Överskrid inte 1.034 kPa (10,3 kg/cm², 150 psi).
• Montera luftventilens kåpa.
OBS:
Om framupphängningen bottnar för lätt eller
kränger i svängar, ska lufttrycket ökas med 34 kPa
(0,3 kg/cm², 5 psi). Om upphängningen är för hård
och du vill ha en bekvämare färd, ska lufttrycket
minskas med 34 kPa (0,3 kg/cm², 5 psi).
BAKRE UPPHÄNGNING
Stoppband
1. Justera:
• Stoppbandets längd
VIKTIGT:
Se till att stoppbanden på vänster och höger
bakupphängning är jämnt justerade. (FX10MT/
FX10MTR/FX10MTRA)
OBS:
Inställningen påverkar snöskoterns köregenskaper.
2-68
INSP
ADJ