Yamaha SR500E 1978 Service Manual page 98

SECTION F
S E C T I O N F
XT500C
F-11
F - 1 2 F-50
F-1
ç~ ~ ~
F ~ 7 F ~ ~ F-S4 F-S2
F-2 / ((~],f: V / ~ ~ ~ ~ ' ~ ° F-49 F-48 F-46 F-41 F 34 F-55 F-53
F \ ~1,:~///'-/-d~'~ ~ / F "~ F-38 F-36 -
-3 " ~ I ~ / ~ ~ / " - - ' t . ~ / F ' 1 3 F-43 "~" F-39 F-37 F-35 '
F-1 - "-~~~r,~(,/ ~./[I 11~ 7"--... F-44 , '. ._.~!11 /
F-4 -- '
F-5 - - - i
F-27
-
. . . . ~ . ~ F - 1 8
~ , , F-22\~
- ~ ~ _ . ~ _ ~ ~
~~~~ ~.~~ ,.~,~-~, ~_~0
REAR ARM
, B R A S O S C I L L A N T
F-1 Clamp F-1 Bride
F-2 S p e e d o m e t e r cable F-2 Crible de c o m p t e u r de vitesse
F-3 T a c h o m e t e r Cable F-3 C~ïble de compte-tours
F-4 Main harness F ~ Faisceau principal
F-5 Pass in front fender groove F-5 Passer dans la rainure du garde-boue
F-6 Clutch wire F-6 Crible d'embrayage
F-7 Pass in front of down tube F-7 Passer devant le tube de descente
F-8 Pass through hole
F-8 Traverser le trou
F-9 Camshaft lever F-9 Bras de came de frein
F-10 Clamp
F-10 Bride
F-I I •lamp F - I l Bride
F-12 Clamp s p e e d o m e t e r cable seeurely F-12 Fixer f e r m e m e n t le crible de c o m p t e u r de vitesse
F-13 Tank fitting bracket F-13 Support de fixation du réservoir
F-14 High tension cord F-14 C~ble haute tention
F-15 Band
F-15 Bande
F-16 W i r e h o l d e r F-16 Passe-crible
F-17 S p e e d o m e t e r cable F-17 Crible de c o m p t e u r de vitesse
F-18 Over flow pipe F-18 Tube de trop-plein
F-19 Breather pipe (battew)
F-19 Tube de ventilatlon (batterie)
F-20 Pipe guide F-20 Guide-tube
F-21 Over flow pipe F-21 Tube de trop-plein
F-22 Fuel pipe F-22 Conduit d'essence
F-23 Air v e n t pipe F-23 Tube d'évent
F-24 Generator breather pipe F-24 Tube de ventilation du générateur
F-25 Clutch lever F-25 Levier d'embrayage
F-26 Flywheel magneto lead wire F-26 Fil de volant magnétique
F-27 P a s s b e t w e e n r i g h t a n d l e f t b r a c k e t s ['-27 Passer entre les supports gauche et droit
F-28 Battery breather pipe F-28 Tube de ventilation de la batterie
F-29 Let it go down into rear arm guide pipe F-29 Le laisser descendre derrière le tube de pivot
F-30 Band F-30 Bande
F-31 Clamp oil hose, generator pipe and breaker lead wire F-31 Brider le tuyau d'huile, le tube de générateur et le
F-32 Pass ïn frame concavity fil de coupe-ctrcuit.
F-33 Clamp F-32 Passer dans la partie creuse du cadre
F-34 Seat fitting boss F-33 Bride
F-35 Pass wire harness under boss
F-34 Bossage de selle
- - 2 0 - -