Yamaha SR500E 1978 Service Manual page 95

C-21 Cross t a c h o m e t e r c a b l e a n d w i r e harness out o f h o l e
C-22 Tachomerer cable.
C-23 F l a s h e r l e a d w i r e (rightsïde)
C-24 H a n d l e e a r t h l e a d w i r e
C-25 Front s t o p s w i t c h leadwire
C-26 Meter assembly lead wire
C-27 Clamp (throttle)
C-28 F ï t w h e r e pipecurves
C-29 Band
C-30 Clip
C-31 Front flasher light lead wire
C-32 Band
C-33 Fit where pipe curves
C-34 Deeomp. wire
C-35 Passabove r e a r o f f r o n t flasherlïght
C-36 Decomp. wïre
C-37 Passin f r o n t o f h a n d l e bars.
C-21 Croiser le càble de compte-tourset le faisceau hours
du trou
C-22 Crible de compte-tours
C-23 Fil de clignoteur (droit)
C-24 Fil de masse du guidon
C-25 Fil de contacteur stop AV
C-26 Fils des compteuls
C-27 Bride (accélératïon)
C-28 Fixer ou le tube s'incurve
C-29 Bande
C-30 Clip
C-31 Fil de c]ignoteur avant
C-32 Bande
C-33 Fixer où le tube sïncurve
C-34 Crible de décompression
C-35 Passer au-dessus de la branche de clignoteur
C-36 Crible de décompression
C-37 Passer devant le guidon
SECTION D
SECTION D
XT500C/XT500D
D-2
D-1
ENGINE BOTTOM
DESSOUS DU MOTEUR
D-1 Oil inlet hose
D-2 Filter net
D-I Flexible d'entrée d'huile
D-2 Tamis de filtre
- - 1 7 -