Table of Contents
Advertisement
2.
3.
Cleaning method
Tap the element lightly to remove most
of the dust and dirt; then blow out the
remaining
dirt
with
compressed
air
through the inner surface of the element
outward. If element is damaged, replace.
Reassemble by reversing the removal
procedure. Check whether the element
is seated cornpletely against the case.
2. Méthode de nettoyage
Taper
légèrement
l'élément
de
filtre
pour retirer la plus grande partie de la
poussière et de la crasse; puis faire sor-
tir le reste de la poussière en insufflant
de l'air comprimé par
la surface in-
térieure de l'élément.
Si l'élément est
abîmé, e remplacer.
3. Remettre en place en inversant la pro-
cédure de dépose. Vérifier si l'élément
est bien posé complètement contre le
logement.
(PAGE 20)
Valve clearance adjustment
Specifications should be changed as follows:
Intake valve (cold)
O. 10 mm (0.0039 in)
Exhaust valve (cold)
0.15 mm (0.0059 in)
(PAGE 20)
Réglage du jeu de soupape
Les caractéristiques sont
suit:
modifiées comme
Soupape d'admission (à froid):
0.10 mm
Soupape d'échappement (à froid):
0.15 mm
(PAGE 21)
Fuel petcock cleaning
1. Turn the petcock lever to the " O N " or
"RES" position. Remove the fuel pipe.
2. Remove the drain cover and clean it
with solvent.
(PAGE 21)
Nettoyage du robinet d'arrivée d'essence
1. Tourner le levier du robinet en position
" O N " ou "RES"; puis retirer le tube à
essence.
2. Retirer le couvercle de vidange et le net-
toyer avec du solvant.
- 6
-
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
