Yamaha SR500E 1978 Service Manual page 42

1. Horn does not work:
a. Check for 12V on brown wire to horn.
b. Check for good grounding of horn (pink
wire) when horn button is pressed.
2. Brake light does not work:
a. Check bulb.
b. Check for 12V on yellow wire to brake
light.
c. Check for 12V on brown wire to each
brake light switch (front brake and rear
brake switches).
3. Tail light does not work:
a. Check bulb.
b. Check for 12V on blue wire.
c. Check for ground on black wire to
tail/brake light assembly:
4. Flasher light(s) do not work:
a. Check bulb.
b. Right circuit:
1) Check for 12V on dark green wire to
light.
2) Check for ground on black wire to light
assembly.
c. Left circuit:
1) Check for 12V on dark brown wire to
light.
2) Check for ground on black wire to light
assembly.
d. Right and left circuits do not work:
1) Check for 12V on b r o w n / w h i t e wire to
flasher switch on left handlebar.
2) Check for 12V on brown wire to flasher
relay.
3) Replace flasher relay.
4) Replace flasher switch.
e. Check flasher self-canceling system.
(Refer to flasher self-canceling system.)
1. L'avertisseur ne fonctionne pas:
a. Voir si la tension est de 12V sur le fd
marron en direction de l'avertisseur.
b. Vérifier que l'avertisseur est bien à la
masse (fil rose) quand le bouton de
l'avertisseur est enfoncé.
2. Le feu stop ne fonctionne pas:
a. Vérifier l'ampoule.
b. Voir si la tension est de 12V sur le fil
jaune en direction du feu stop.
c. Voir si la tension est de 12V sur le fil
marron de chaque commutateur de feu
stop (commutateurs de frein avant et de
frein arrière).
3. Le feu arrière ne fonctionne pas:
a. Vérifier l'ampoule.
b. Voir si la tension est de 12V sur le fil
bleu.
c. Vérifier si le fil noir en direction de
l'ensemble feu arrière/feu stop est bien
à la masse.
Les clignoteurs ne fonctionnent pas:
Vérifier les ampoules.
Circuit de droite:
Vérifier si la tension est de 12V sur le fil
vert foncé en direction de la lampe.
2) Vérifier si le fil noir en direction de la
lampe est bien à la masse.
c. Circuit de gauche:
1) Vérifier si la tension est de 12V sur le fil
marron foncé en direction de la lampe.
2) Vérifier si le fil noir en direction de la
lampe est bien à la masse.
d. Les circuits droit et gauche ne fonction-
nent pas:
1) Vérifier si la tension est de 12V sur le fil
marron/blanc en direction du com-
mutateur de clignoteurs sur la partie
gauche du guidon.
2) Vérifier si la tension est de 12V sur le fd
marron en direction du relais de
clignoteurs.
3) Remplacer le relais de clignoteurs.
4) Remplacer le commutateur de
clignoteurs.
e. Vérifier le système d'arrêt automatique
des clignoteurs. (Se reporter à la section
concernant le système d'arrêt automati-
que des clignoteurs).
4,
a.
b.
1)
- 3 8 -