Yamaha SR500E 1978 Service Manual page 96

SECTION E
SECTION E
XT500C XT500D
E - l ~ ~ \ ~ ~ ~
E-2\ ~ ~~::~======~,
,S: 0 ,;,,;. E 2 9 - -
< ' ~ i - i i E-31
E-3-
l ...... E-11
Ç ~ ..... --E-,2 E-3,
\ \ \
\'E-15
~2
E.5 /
\ \ "" "E-16
E-1 Cord switch (right side handle)
E-2 Stop switch lead wire
E-3 Clamp
E-4 Pass handle switch lead wire on left of handle crown
to put it into headlight body.
E-5 Calmp
E-6 Band
E-7 Give some slack to front stop switcb lead wire
E-8 Band
E-9 Clamp stop switch lead wire and switch cord
E-10 Breather pipe
E-11 Pipe clip
E-12 Band
E-13 Clamp handle switch lead wire
E-14 Wire cords passing between meter assembly and
handle crown are clutch wire, decomp, wire, stop
switch lead wire and switch cord, four in ail.
E-15 Handle switch lead wire (left side)
E-16 Decomp. wire
E-29 Front flasher lead wire
E-30 Band
E-31 Clamp stopswitch lead wire, switch cord and front
flahser light leacl wire together.
E-32 Bancl
E-33 Clamp both tlandlebar switch lead wire and front
flasher light lead wire.
E-34 Decomp. wire
E-35 Frontflasherlightleadwire.
E-1 Fil de commutateur (c6té droit du guidon)
E-2 Fil de contacteur stop
E-3 Bride
E-4 Passer le fil de commutateur au guidon sur la gauche
de la lunette de guidon et l'introduire dans le phare
E-5 Bride
E-6 Bande
E-7 Donner du mou au fil de contacteur stop AV
E-8 Bande
E-9 Fixer les fils de contacteur stop et de c o m m u t a t e u r
E-10 Tube de ventilation
E-11 Clip de tube
E-12 Bande
E-13 Brider le fil du commutateur au guidon
E-14 Passer les 4 c~bles suivants entre la lunette et les
compteurs: càbles d'embrayage et de décompression,
fils de contacteur stop et de c o m m u t a t e u r au guidon.
È-15 Fil de commutateur au guidon (gauche)
E-16 Càble de décompression
E-29 Fil de clignoteur avant
F " Bande
E-31 Brider ensemble les fils de contacteur stop, de com-
mutateur et de clignoteurs_
E-32 Bande
E-33 Brider ensemble les fils de commutateur au guidon et
de clignoteur avant.
E-34 C~ble de décompression
E-35 Fil de clignoteur
- - 1 8 - -