Yamaha SR500E 1978 Service Manual page 94

SECTION C
SECTION C
C-1
C-2
XT500C XT500D
C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-31
c.~0ç
........ ~ ~
-c-:i
0 . ~ ~ ~ 0 - , ~
........ ~C-13 1
C-23 _
0-26 ~- ~ ~ ' \ - i ~ "" ~ 0 - 1 4 L~~~.-~~~---~~!~L_ Il 0-36
0 - 2 5 / z j / ~ _ _ ~ ~ ~ - ~ ~ . . . ~ 0-15 ~ 0 3 7
, ,/ ,, ,ç "\, \ " 0-17
/
C-22 C-21 C-20 C-19 C-18
Passing wire harness in to headlight body
Put in at top hole
Main switch lead wire
Meter assembly lead wire
Front flasher right side
lead wire
Front stop switeh lead wire
Handle earth lead wire
Put in at bottom hole
Main harness
Horn lead wire
Front flasher left side
lead wire
Passing wire harness in to headlight body
Put in at top hole Put in at bottom hole
Main switch lead wire Main harness
Meter assembly lead wire Horn lead wire
Front flasher right side lead wire
Front flasher left side lead wire
Front stop switch lead wire
Handle earth lead wire
Passage du faisceau électrique dans le phare
Passage du faisceau électrique dans le phare
Introduire par l'ouverture Ç l n t r o d u i r e par l'ouver-
supêrieure I tu ~ u r ê -
Fil du contact à clé
Fil de c o m p t e u r
Fil de clignoteur avant droit
Fil de contacteur stop AV
Fil de masse du guidon
Faisceau principal
Fil d'avertisseur
Fil de clignoteur avant
gauche
Introduire par l'ouverture
supérieure
Fil de contact à clé
Fils de c o m p t e u r s
Fil de clignoteur avant droit
Fil de clignoteur avant gauche
Fil de contacteur stop AV
Fil de masse du guidon
Passer par l'ouverture
inférieure
Faisceau électrique
Fil d'avertisseur
0-1 Throttle wire
C-2 Do hOt get two throttle wires entangled
C-3 Brake wire
C-4 Tachometer
C-5 Main switch
C-6 Speedometer
C-7 Clutch wire
C-8 Decomp. wire
C-9 Does in front of handleber
C-10 Band
C-11 Fit where pipe curves
C-12 Clamp
C-13 Handlecrown
C-14 Flasherleadwire (leftsïde)
C-15 Main switch tead wire
C-16 Handleswitch leadwire (leftside)
C-17 Clamp
C-18 Headlïght body
C-19 Main harness
C-20 Hornleadwire
C-I Cribles d'accélération
C-2 Ne pas mélanger les cribles d'accélération
C-3 C~ible de frein
C-4 Compte-tours
C-5 Contact à clé
C-6 C o m p t e u r de vitesse
C-? Crible d'embrayage
C-8 Crible de décompression
C-9 Passer devant le guidon
C-10 Bande
C-11 Fixer ou le tube s'incurve
C-12 Bride
C-13 Lunette de guidon
C-I4 Fil de clignoteur (gauche)
C-15 Fil de contact à clé
C-16 Fil de c o m m u t a t e u r au guidon (gauche)
C-17 Bride
C-18 Boïtier du phare
C-19 Faisceau principal
C-20 Fil d'avertisseur
- - 1 6 - -