Page 1
APP 3Y − B A L A N C E S A N D S C A L E S RADWAG 26 – 600 Radom, Bracka 28, POLAND Phone: +48 (0-48) 38 48 800, fax. +48 (0-48) 385 00 10 export@radwag.com...
10.3. Balance leveling ................... 35 10.4. Zeroing ....................35 10.5. Tarring ....................36 10.6. Weighing on dual range balances (ref. balance PS 200/2000.3Y series) ..37 10.7. Use of air buoyancy compensation factor ..........37 10.8. Additional parameters on weighing process ..........41 10.9.
Page 4
14. PROFILES ..................54 14.1. Creating a profile ................. 54 14.2. Profile structure ................... 55 14.2.1. Settings ....................56 14.2.2. Working modes ..................56 14.2.3. Readout ....................56 14.2.4. Measuring units ..................58 15. WORKING MODES – general information ........59 15.1.
Page 5
21.2. Additional settings of animal weighing mode ..........94 22. FORMULATION ................95 22.1. Additional settings of formulation mode ..........96 22.2. Formulation – quick access keys ............97 22.3. Adding formulas to the Database of Formulas .......... 97 22.4. Using formulas in weighing ..............99 22.5.
Page 6
27.13. A report on product control ..............155 28. MASS CONTROL ................156 28.1. Working mode activating procedure ............156 28.2. Mass control global settings ..............156 28.3. Mass control process................156 28.4. Printouts ....................158 28.5. Report on completed mass control processes ..........159 29. DATABASES................... 160 29.1.
Page 7
33.2. Data and time setting ................192 33.3. “Beep” sound ..................192 33.4. Touch panel calibration ................193 33.5. Level control ..................193 33.6. Sensor sensitivity ................194 33.7. Autotest .....................194 33.8. Start logo ...................198 33.9. Export of system events ...............198 34. UPDATE ..................199 35.
EX zones. WARRANTY CONDITIONS A. RADWAG feels obliged to repair or exchange all elements that appear to be faulty by production or their construction, B. Defining defects of unclear origin defects and means of their elimination can only be realized with assistance of manufacturer and user representatives, C.
Page 9
Defects caused by overloading balance’s mechanical measuring system, • Maintenance activities (cleaning). • E. Loss of warranty takes place if: A repair is carried out outside RADWAG sales office or authorized service • point, Service claims intrusion into mechanical or electronic construction by •...
2. UNPACKING AND INSTALLATION 2.1. Ultra-microbalaces UYA 3Y Carefully unpack the balance, remove plastic, cardboard and foil packagings together with protective elements and using gently movements place the balance onto its location. Assembly the weighing pan and other elements following the diagram. After ultra-microbalance installing at operating place, following should be set: 1 –...
2.2. Balances XA 3Y; XA 3Y.A A – balance with d=0,01mg unit B – balance with d=0,1mg unit After balance installation at operating place, assembly the following parts: − bottom shield of the drying chamber (5) − centering ring (4) −...
Carefully remove the balance from its packaging, remove the plastic and foil transport protective elements. Gently place the balance in its intended place of use. Install the weighing pan, and other elements according to below scheme. Analytical balances AS 3Y series A – balance with reading unit d=0,01mg B –...
Install the weighing pan, and other elements according to below scheme. Precision balances PS 3Y series A – balance with reading unit d=1mg B – balance with reading unit d=10mg...
Before installing the balance in its intended place of use, remove transport protections (1) and assembly the weighing pan (2) (for APP 10.3Y, one of the pans only). On assembling the components, connect all peripheral devices to the balance and then plug the instrument to the mains.
Page 15
2.7. XA 3YA series balances Steps: 1. Unscrew and remove top glass protection, next slide the top glass out. 2. Remove left and right side glass. Before removing the glass completely pull its protection as it has been presented in the picture. Left and right side glass are not interchangeable therefore it must be remembered which is left, which is right.
Page 16
4. Remove the weighing pan and the pan shield so as not to damage the mechanism while carrying out the cleaning process. Thus prepared draft shield and its glass parts may be thoroughly cleaned. Carry out the cleaning process carefully using the most gentle movements. Pay attention to dirt and any small items, they could affect balance operation if they got inside the balance through the opening that serves to mount the weighing pan.
Page 17
XA 3Y series balance Steps: 1. Unscrew and remove top glass protection, next slide the top glass out. 2. Replace the back glass. 3. Remove left and right side glass. Left and right side glass are not interchangeable therefore it must be remembered which is left, which is right.
Page 18
4. CAUTION: the front glass cannot be dismounted. 5. Remove the weighing pan, the pan shield and the bottom shield of the weighing chamber so as not to damage the mechanism while carrying out the cleaning process. Thus prepared draft shield and its glass parts may be thoroughly cleaned. Carry out the cleaning process carefully using the most gentle movements.
Page 19
AS 3Y series balance Steps: 1. Unscrew and remove top glass protection, next slide the top glass out. 2. Remove the back glass 3. Remove left and right side glass. Left and right side glass are not interchangeable therefore it must be remembered which is left, which is right.
4. CAUTION: the front glass cannot be dismounted. 5. Remove the weighing pan, the pan shield and the bottom shield of the weighing chamber so as not to damage the mechanism while carrying out the cleaning process. Thus prepared draft shield and its glass parts may be thoroughly cleaned. Carry out the cleaning process carefully using the most gentle movements.
Press powering key located on the upper left section of terminal’s • overlay. Within a few seconds, the OS Windows CE and RADWAG software start loading, which is signaled by flickering red diode ON/LOAD. On completing the startup procedure, the instrument’s displays main •...
6. SOFTWARE STRUCTURE The structure of balance’s main menu is divided into function groups. Each group comprises parameters grouped by their reference. Description of each menu group is provided further in this user manual. List of groups - Parameters Balance’s main menu is accessed by pressing SETUP function key or soft key located in the bottom tool bar of balance’s display.
7. SOFTWARE WEIGHING WINDOW The software’s main window is divided into 4 main sections: The upper part of the touch panel displays data on active working mode, • logged operator, date, time, active connection to a computer and current level status of a balance. Below there is a weighing window, indicating measurement result and •...
8. LOGGING Full access to balance’s parameters and editing databases requires logging to instrument’s software as an operator with <Administrator> access level. The logging procedure should be carried out on each switching on the balance. Log in procedure While in main weighing window of the application, press <Log in> text •...
Page 30
Access level Software of balances Y2 series provides four access levels: administrator, advanced operator, operator and none (anonymous logging). On switching on the balance, its display is constantly active, enabling carrying out mass measuring processes. These measurements, however, cannot be saved in balance’s database unless a user with at least minimal access level is logged in.
9. OPERATING USER MENU Moving in menu of balances 3Y series is intuitive. The touch panel makes the operation of balance’s software very simple. Pressing a function key, a soft key or area on the display initiates an assigned function or process.
9.2. Return to weighing mode Changes in instrument’s memory are saved permanently on returning to weighing mode. Procedure: - Press key for a few times, until the display indicates to the weighing mode. - press soft key in the upper bar on the display. The software immediately returns to displaying the main window.
10. WEIGHING Load a weighed object on balance’s weighing pan. On stabilization of weighing result, indicated by stability marker visible on the side of balance’s display, read the measurement result. Saving / printout of the measurement result is available on pressing <PRINT> key: •...
* - Accessibility of measuring units is conditioned by type of balance and its verification status. In non-verified balances all measuring units including those outside the International System of Units are available. 10.2. Means of correct weighing procedure In order to ensure long lasting use of a balance, correct and reliable measurement of weighed loads, follow below procedures: ...
10.3. Balance leveling Balance Y2 series features AutoLEVEL System, which continuously monitors balance’s level status during its operation. The level status is signaled in the upper right corner of balance’s display. The system continuously controls level, and on detecting level change it indicates appropriate information on the display and/or signals an alarm.
10.5. Tarring In order to determine net weight of a weighed object, place object’s container (packaging) on balance’s weighing pan, and on stabilization of measurement result press key. The display should indicate mass equal to zero and symbols: Netand . On taking off the weighed load and its packaging from instrument’s weighing pan, the display indicates sum of total tarred mass with minus sign.
10.6. Weighing on dual range balances (ref. balance PS 200/2000.3Y series) weighing range to weighing Transition from weighing with accuracy of the with accuracy of the weighing range takes place automatically on exceeding Max 200g (without operator’s interference). On entering the accuracy of the II weighing range, the display indicates <...
Page 38
Sample mass [g] Error value in relation to density of weighed sample 2. Testing the changes of sample mass within a few hours’ time, if: sample mass is relatively constant (minor changes). In such case it is assumed, that considerable effect on the measurement result rests on air density changes, which is affected by changes of pressure, temperature and humidity.
Page 39
In order to avoid errors, the corrected mass value is accompanied by < > symbol visible on balance’s display and a printout. 2. The application semi-automatically determines the value of air density. The specified density of the weighed sample is inserted to balance’s memory by an operator.
Page 40
ONLINE – selecting this option downloads current air density value from a connected THB sensor, if such is connected to the balance, or from internal sensor installed in the balance. If a balance features both types of sensors (THB module and internal sensor), then data from the THB module supersedes the other, and parameters Setup/Ambient Conditions/Ambient Conditions Module require setting to SAVE or SAVE &...
10.8. Additional parameters on weighing process Changes in settings of functions related to weighing process can in some extend program balance reactions. Procedure: 5. Press grey coloured workspace 6. Balance display indicates menu: Settings, Keys, Information, Printouts, Profile 7. Press one of available submenu options and select item for modification, Menu <Settings>...
Page 42
Sum of measurements – the condition for printing a footer is exceeding mass value set in parameter <Threshold> Number of measurements – the condition for printing a footer is carrying out a pre-defined number of measurements (a batch) set in parameter <Threshold> THRESHOLD –...
“RADWAG” company. An authorized RADWAG representative determines the minimum sample dependent on packaging mass. The process is carried out with mass standards, in balance place of use and in accordance with the requirements of the accepted quality system.
Page 44
Means of setting a method of minimum sample determining is described in point 27.9. of this user manual: <Databases /Minimum sample>. RADWAG authorized personnel is only authorized to add new values of minimum samples. Weighing with application of <MINIMUM SAMPLE> mode...
Page 45
6. Press <Method> field 7. Which opens a window containing a list of minimum sample methods stored in balance database. 8. Select one of available entries. 9. The software returns to the previous menu window 10. Press <Mode> field 11. Which opens a window with parameter settings. Select one of below options: Lock –...
Page 46
The validity term of the minimum sample has expired. Changes are needed in the minimum sample settings. Only authorized RADWAG personnel can change the minimum sample settings. Caution: If more than one reference tare value is programmed (with corresponding minimum sample mass) then the indicated value automatically moves to a range corresponding to the weight of the tarred container.
11. ADJUSTMENT Balances 3Y series feature automatic internal adjustment system which ensures correct measurement accuracy. Menu <ADJUSTMENT> contains functions controlling operation of balance adjustment process, including options: 11.1. Internal adjustment Internal adjustment process utilizes an internal weight built in balance’s housing.
Acting according to the command, place an ordered weight/standard on • balance’s weighing pan and press key, On completing the adjustment procedure the balance indicates a message • box: On confirming the message box with key, the balance returns to •...
Time – adjustment takes place in time intervals declared in menu <Automatic adjustment time > (11.6) Temperature – adjustment is triggered by temperature change only Both – adjustment activation is triggered both by temperature changes and time interval changes CAUTION: Changing the settings of automatic adjustment is enabled only in balances which are not subject to conformity assessment (i.e.
blank line, dashes, signature, non-standard printout. 11.9. Adjustment history Contains data on all carried out adjustment processes. The record is carried out automatically. Each entry on adjustment comprises basic data on completed process. Balance menu enables displaying the list of completed adjustment processes, and each report is printable.
12. USERS Menu “Users” contains list of balance operators, who are authorized to operate the instrument. The following data can be defined for each balance user: Name Code Password Access level Language Profile Card no. Adding new user can only be carried out by balance’s Administrator.
13. ACCESS LEVEL Access level in a balance determines scope of activities that a user can carry out. This menu can only be modified by balance’s Administrator. Anonymous user Balance Administrator can grant access level to a balance user who is not logged in (i.e.
Page 53
Databases Balance Administrator is also authorized to set access level required to modifying each of the databases. Procedure: Enter group of parameters < Access level>, select option < Databases>, and set desired access level: Guest, User, Advanced User, Administrator for each of the databases.
14. PROFILES A Profile is a data pack determining: o functioning of working modes, e.g. parts counting, percent setup, etc., o what data is displayed during working mode operation, o which function keys are active, o which measuring units are accessible o which criteria are mandatory for balance’s speed of operation and measurement stability, Balance software enables creating numerous profiles, which in practice...
Deleting a profile Procedure: Enter balance’s main menu by pressing Setup key, • Enter submenu < Profiles>, • Press and hold an entry with profile name that should be deleted, • A menu is opened with a list. Select option <Delete> from the list, •...
14.2.1. Settings Name On entering this option, the display opens a message box with keyboard. Insert name of a profile and accept it by pressing key. The name is assigned to the profile. Default working mode On entering this option the user can select a specific working mode, which is set as default in a profile.
Autozero function: Dosing The function sets autozero operation mode to default one set for dosing mode. Accessible values: NO - autozero operation is automatically disabled on entering dosing mode YES - autozero operation is automatically enabled on entering dosing mode Last digit The function determines visibility of the last decimal place indicated on measurement result.
15. WORKING MODES – general information A balance 3Y series in its standard version features the following working modes: Weighing Means of operation: weight of a load is determined through an indirect measurement. A balance measures gravitational force which attracts the load. An obtained result is processed to a digital format and displayed in a form of measurement result.
Pipette calibration Means of operation: calibration of pipettes according to procedures listed in ISO 8655 or according to user requirements. Differential weighing Means of operation: analysis of mass sample change over time. Statistical Quality Control Working mode is intended to carrying out different types of product packing processes and aimed at monitoring and / or controlling the packing process.
15.2. Parameters related to working modes Each working mode has programmable parameters determining its functioning. Procedure of determining these parameters: 1. Press grey coloured workspace area 2. Below menu is displayed: o <Settings> - additional options related to a mode o <Keys>...
3Y.A series. The settings may refer to the quick access keys as well as the infrared proximity sensors located on the overlay of balance’s terminal. Settings for a balance MYA 3Y series cover: o Left door / the option enables changing the position of the door on the left...
Page 63
PROCEDURE: 1. Press field with name of a template to be edited(Header – Weighing – Footer) and select variables to be printed 2. If a printout is a non-standard one, create it. o HEADER − Dashes − Working mode − Date −...
Page 64
− Client − Warehouse − Product − Packaging − Universal variable 1 … 5 − Dashes − Empty line − GLP report − Signature − Non-standard printout BASIC PRINCIPLES OF USING PRINTOUTS 1. Press PRINT key on balance’s overlay to print variables that are contained in section WEIGHING of the standard printout, and if they are attributed = YES (see above list of variables in printouts).
Non-standard printout Non-standard printout a printout may contain: TEXTS and VARIABLES(which are acquired from the software on printout). Each non-standard printout is a separate project, featuring specific name, by which it is identified, and saved in the database of printouts. PROCEDURE: 1.
16. PARTS COUNTING Working mode< Parts counting> enables determining quantity of small parts (objects) with equal part mass. Counting is based on determined mass of a single part, which is: o determined from a reference quantity of parts o acquired from database of products o inserted manually as a numeric value Working mode activating procedure while in the main window, press...
16.1. Additional settings of part counting mode The additional settings enable adjusting the working mode to user’s needs and requirements. To access the setting follow below procedure: Procedure: 1. Press grey coloured workspace, 2. The display indicates menu of: Settings, Keys, Information, Printout and Profile 3.
− Printout mode / Value release − Printouts Means of using the above functions are given in point 10.8. “Additional parameters on weighing process”. 16.2. Parts counting – quick access keys Each of working modes features a set of default quick access keys, which are automatically displayed on mode activation.
Total mass of all parts loaded on the weighing pan must not be lower than value • declared in parameter “Minimal reference mass”. Unless this condition is met, the balance displays a message: <Too low sample mass>; Mass of a single part must not be lower than 0,1 of balance’s reading unit. •...
e) Select option <Assign standard>, reference mass is saved in a product record under entry <Mass>. 16.7. Part counting procedure The first step in parts counting mode is obtaining data on mass of a single part. Select one of available options: −...
Procedure Press grey coloured workspace and press option <Information> • Set Bargraph option to YES, return to parts counting mode • Press grey coloured workspace and press option <Keys> • Assign <Checkweighing thresholds> option to one of the quick access keys •...
Page 72
Press < Target Value > key and insert number of parts recognized as • the target value, If tolerance applies, set its value (range between 0 – 100%) • Under the measurement result there is bargraph displayed, containing: • Current number of parts on the weighing pan (marked with colours – see point 16.7.) The value of Target Mass (black marker) Caution:...
17. CHECKWEIGHING Working mode< Checkweighing > enables controlling sample mass using two threshold (Low and High). Usually it is accepted, that mass indication is correct if it is included within the thresholds’ values. Working mode activating procedure while in the main window, press soft key located in the upper bar of the •...
17.1. Use of checkweighing thresholds Use of checkweighing thresholds can be carried out by: − Selection of Product < > for which Low and High thresholds have been already set − Inserting the numeric value of thresholds < >, in this case the thresholds are not referred to any product from database PROCEDURE 1 –...
18. DOSING Dosing> enables carrying out the sampling process, until Working mode< obtaining a pre-defined target mass. Working mode activating procedure while in the main window, press soft key located in the upper bar of the • display, which opens a submenu <Working modes> with selection of available working modes, select <...
18.1. Use of database of products in dosing process When weighing, it is possible to use the value of target mass assigned to a product in the database of products or temporarily determine custom target values of mass. In the database of products, target mass of a product is its mass field.
Caution: If the Target Value is acquired from the Database of Products, then fields Target Value and Tolerance contain data referring to selected product. The data can be edited and modified. 18.2. Additional settings of dosing mode The additional settings enable adjusting the working mode to use’s needs and requirements.
19. PERCENT SETUP Working mode< Percent setup> enables comparing weighed load to a reference mass (standard). The process is expressed in percent [%]. Additionally, the percent setup process can be aided by DOSING and CHECKWEIGHING processes. The supplementary modes and a bargraph are not enabled automatically.
19.1. Comparison of sample and (reference) mass standard Comparison of samples with a mass standard can be carried out through: − Giving mass of a standard, using < Give reference mass> soft key; − Accepting current mass loaded on the weighing pan as a reference mass, using <...
19.2. Checkweighing, dosing functions in percent setup mode Percent setup mode can be aided by checkweighing and dosing functions. Access to the supplementary functions is given by determining corresponding soft keys in the bottom bar of the display. Values of the supplementary functions have to be determined as percentage. Procedure: 1.
3. If tolerance applies, set its value, 4. Accept by pressing < > key, 5. Press High Threshold key and insert its value in [%], 6. Accept by pressing < > key 19.3. Interpreting the function by use of a bargraph The dosing and checkweighing functions are aided by graphic indication, in a form of a bargraph.
The third module is available in balances AS 3Y, XA 3Y and MYA 3Y series. Carrying out the density procedures requires installing an optional density kit (additional equipment) appropriate to a model of used balance.
20.1. Set for density estimation of liquids and solid objects For balances XA i AS series The set comprises: Beaker basis Hook Weighing pan with Top weighing pan of density stand determining kit for solids Plunger Flexible connector Bottom weighing pan of density Beaker determining kit for solids Thermometer handle...
The set comprises: Weighing pan with stand Thermometer Bottom weighing pan of density determining kit for Thermometer handle solids Flexible connector Plunger Top weighing pan of density 10 Beaker basis determining kit for solids Additional stand for set of pans Beaker or a plunger Additional set of pans for...
20.3. Determining density of solid object Before starting the procedure, it is necessary to determine parameters of the process, such as: − Type of liquid o Distilled water o Ethanol o Other liquid with determined density − Liquid temperature (required if used liquid is distilled water or ethanol) −...
20.4. Density determining of liquids It is determining mass of a plunger if weighed in the air and in tested liquid. The density of tested liquid is calculated according to a formula: − ρ ρ - density of liquid A - plunger mass measured in the air B - plunger mass measured in tested liquid V - plunger’s volume d - air density ( max 0,001 g/cm...
20.5. Density of air Density of air < > is a piece of information required to calculate correction of measurement result related to air BUOYANCY compensation. Another data required in this process is the density of weighed sample. The function of air density determining is enabled only in balances with reading unit lower than d=1mg.
9. Load aluminium mass standard on balance’s weighing pan and on stabilization of measurement result accept it by pressing < > key, 10. The balance automatically calculates the density of air, and indicates its value on the display, 11. Press < >...
product record of the database of products. To use this function, before starting the density determining process, using database of product select a product for which the density procedure is carried out (if density has already been determined for this product, it is replaced with new value), o Tare mode, o Printout mode / Value release,...
Page 90
− Date − Time − Standard liquid − Temperature − Density of standard liquid − Weighing 1 − Weighing 2 − Density − Volume − Product − Warehouse − Client − Empty line − Dashes − Signature − Non-standard printout o LIQUID −...
− Density of steel standard − Density of aluminium standard − Weighing 1 − Weighing 2 − Density − Product − Warehouse − Client − Empty line − Dashes − Signature − Non-standard printout 20.8. Report on completed density determination processes On completing any type of density determining processes, i.e.
Use of data contained in the header and footer. Should data from header and/or footer be used, follow below procedure: o Press < Print header> soft key before starting density determination procedure, o Carry out density determination procedure A report is printed automatically on completing the second measurement (Weighing 2), ...
On selecting the animal weighing mode, the display contains the following quick access keys in the bottom bar: 1. Setup – access to balance’s menu 2. Print header – print of data declared in the header 3. Print footer – print of data declared in the footer 4.
Threshold It isa value expressed in mass measuring units. in order to start measurement, the indication has to exceed value set in the threshold. 3. set mode’s operating parameters and return to weighing, 4. load weighed object on balance’s weighing pan and press < >...
22. FORMULATION Formulation> enables preparing mixtures out of several Working mode< ingredients. The process is conducted automatically. Balance user, while preparing mixtures, can: use database of formulas, where formula records are stored. In such case, balance’s software assists in weighing ingredients of a mixture by displaying corresponding commands or information in the grey coloured workspace;...
On selecting the formulation mode, the display contains the following quick access keys in the bottom bar: 1. Setup – access to balance’s menu 2. Print header 3. Print footer 4. Formulation – selection of a formulation from corresponding database of formulas 5.
TOLERANCE: balance software accepts mass of an ingredient if it is within set percent tolerance of total ingredient’s mass (±%) - (data acquired from database of products). THRESHOLDS: the software accepts mass of an ingredient as correct if it is within set thresholds (data acquired from database of products). Selected relation is in effect for all ingredients in the formula making process.
Page 98
As each of ingredients must have its name and mass specified, the operator must know the exact composition of the total mixture. Adding a formulation to the database of formulas is carried out from the database level. Procedure: Enter submenu < Databases>, press <...
22.4. Using formulas in weighing In activating FORMULATION mode, depending on settings, user can move to formula making process either on selecting a formulation from corresponding database or weigh a mixture “manually”. Preparing mixtures is carried out by: − Preparing a formulation that is not saved in the Database of Formulas – i.e.
Page 100
Caution: Formula making process can be aborted at optional moment by pressing <Abort> key. PROCEDURE 2 – Preparing a formulation that is saved in the Database of Formulas. It is the basic option of formula making process. Depending on function settings, it is possible to easily prepare multiple realization of a formulation.
Press < Formulation> key, • Using list of available formulas, select one for making process, • Press < Formulation with target mass> key, • The software displays a window with keyboard for inserting the target • mass of a mixture, On accepting the inserted value, the software proceeds to formula making •...
CAUTION: Data contained in a report and referring to each measurement is set in option <Weighing printout template>. On each report printout, areas dedicated for measurements shall be filled with data with attribute <YES> in the <Weighing printout template>. Content of each of reports: −...
Page 103
An example of report on formula making process: -------------- Report on Formulation ---------------- User John Smith Formulation name Mixture 1 Start date 2011.12.16 13:21:40 End date 2011.12.16 13:22:28 Number of ingredients No. of carried out measurements 5 --------------- Measurement 1 --------------- 19.994 g --------------- Measurement 2 --------------- 49.993 g...
23. STATISTICS Working mode< Statistics> enables acquiring data form a series of measurements and carrying out statistical calculations. The range of statistical data is conditioned by mode’s internal settings. Working mode activating procedure while in the main window, press soft key located in the upper bar of the •...
Pressing < PRINT> key causes releasing a printout and adding a measurement to statistics, Pressing < Add to statistics> key causes ONLY adding a measurement to statistics without releasing a printout. As in any other working mode, balance user can define custom set of quick access keys and data displayed in the grey coloured workspace.
Page 106
Procedure: 1. Press < Statistics> key 2. Displayed options: Result, Print, Delete last, Delete. 3. Select one of available option: − Result, to preview statistics report, − Print, to print report on statistics, An example of report on statistics -------------- Statistics -------------- 455.600 g 50.6222 g 49.939 g...
Page 107
Below there is an instance of the chart: − Probability distribution chart – on selecting this option the software generates and displays chart of probability distribution for completed measurement series. Below there is an instance of the chart. The bar chart demonstrates quantities of the same measurement in a series.
24. PIPETTE CALIBRATION Balance allows pipette calibration by means of a special balance software or by means of cooperation with computer software “Pipettes” intended for pipettes calibration (workstation for pipettes calibration). Before pipettes calibration a special set must be mounted inside the draft shield. The set is an atypical balance equipment.
Page 109
Before pipettes calibration distilled water must be poured into evaporation ring, the amount of water should not exceed 2/3 of the ring height. The set may be operated after about an hour – this period of time is required for moisture stabilisation.
Page 110
Balance with dismounted draft shield and mounted calibration set. Thus prepared balance is ready for performance of pipettes calibration process. Working mode < Pipette calibration> dedicated determining measurement errors of volume in piston pipettes, in accordance with standard ISO 8655 or according to user requirements. In case of calibration carried out in accordance with standard ISO 8655, the errors are automatically selected to tested volume, as specified in the standard (see table of errors for standard ISO 8655).
Page 111
Relative humidity 50 - 75% Use distilled water for pipettes calibration processes A pipette, tips and distilled water should be stabilized for temperature in weighing room. reference norm advises that minimum acclimatization time for above mentioned is 2 hours. While calibrating process, balance user refers to the database of pipettes including data on pipettes, its parameters, tested volume, and values of errors determined for specific volumes.
o Systematic error o Random error o Status 24.1. Additional settings of pipettes calibration mode The additional settings enable adjusting the working mode to user’s needs and requirements. To access the setting follow below procedure: Procedure: 1. Press grey coloured workspace, 2.
24.3. Adding a pipette to the Database of Pipettes Database of pipettes contains list of pipettes’ names and other data including tested volume and errors values for a specific volume. When adding a pipette to the database, first specify its name, and then add other data on a pipette. The software operates intuitively, and commands a user to follow displayed information.
each field is editable and enables inserting user values, Caution: While in calibration process, the order of tested volumes corresponds to the order in which they are entered. • On setting correct values return to the main window. 24.4. Printouts Option Printouts enables setting the content of a standard printout as well as the non-standard printout.
− Humidity − Pressure − Z coefficient − Measurements and statistics − Statistics − Status − Empty line − Dashes − Signature − Non-standard printout 24.5. Working mode activating procedure Carrying out pipettes calibration process requires installing an adapter for pipettes calibration.
After setting the above options, go to pipettes calibration process. Follow below pipettes calibration procedure: 1. Press < Select pipette> key; 2. Select a pipette for testing from displayed list; 3. On selecting, the software returns to the main window, and name of selected pipette is visible in the grey coloured workspace;...
Page 117
An example of a report on pipette calibration process: ----------- Pipette calibration ----------- User Smith Client Jones Pipette p901\1k Serial no. 7777 No. of channels Channel no. No. of measurements Operation with ISO 8655 Start date 2012.03.15 07:50:44 End date 2012.03.15 07:54:34 Water temperature 22.15 °C...
(differential weighing). After the final weighing, the balance determines the difference between the two mass values (initial and final). Balance 3Y series, in differential weighing mode enables: Determining a series, where each series may contain several samples Assign a name for each weighed sample, print or export data on a series to a connected data storage device;...
Setup – access to balance’s menu 2. Series 3. Sample 4. Weighing A 5. Weighing B 6. Weighing T+A 7. Delete value 25.1. Additional settings of differential weighing mode The additional settings enable adjusting the working mode to user’s needs and requirements.
Page 120
Below list provides the functions of only those soft keys, that are absent in working mode “Weighing” Weighing A Start sampling of initial mass <A> of the sample. The process is carried out as an separate activity. Weighing (T+A) Start weighing a container for the sample (tarring) with automatic, carried out instantly after tarring, sample’s weighing process (non- separable activities).
25.3. Introducing a series to the Database of Series Database of series comprises series and samples which are components of a series. While creating a series, first set its name, and then add samples to the created series. The software operates intuitively, and commands a user to follow displayed information.
Page 122
SELECTING a series: Press quick access key <SERIES>. A window is displayed with database of series. On entering the database, press field with name of a series. It is automatically selected for completing. Name of the selected series is displayed in the grey coloured workspace (only if such information is enabled for displaying in the grey coloured...
Page 123
Weighing A On selecting an option, the balance moves to the first sample on the list, for which weighing <A> is still to be carried out. If there are no such samples in a series, the balance displays a message that such process is inaccessible.
Page 124
Follow above procedure and weigh the following samples. The process can be aborted by pressing < > key. Weighing T On selecting the option, the balance moves to the first sample in the list, for which weighing <T> is not completed. If there are no such samples in a series, the balance displays a message that such process is inaccessible.
Page 125
Caution: If option <Ambient conditions> in the working mode is disabled – set to <No>, the software skips this part of the process. On accepting the ambient conditions by pressing < > key, the software returns to the mode’s main window and displays a command on unloading the sample from the weighing pan (displayed in the message bar).
Page 126
The opened window contains the following data: In case the following procedure is completed for a sample: • weighing A only, then tare value is <0>, • weighing T only, then value of weighing A is <0> • weighing T+A, then for tare and weighing A the mass values are assigned. Data on a weighed sample can be printed on a connected printer on pressing a pictogram with a printer on display’s upper bar.
Page 127
of <3> from all samples in a series, for which this measurement is available (a condition is competing Weighing A for the sample). During process course the bottom bar and the workspace display data on the following steps that a user should follow. In case tare is assigned to a sample, then its value is indicated on the displayed with minus sign.
25.5. Copy tare The option enables copying once selected tare value in a series to all samples which do not have tare value assigned, and for which differential weighing process (status other than Weighing B) is not completed. Means of operation: Press key Which displays list of samples for which tare value is assigned.
25.7. Deleting a value The option, in case of an error, enables deleting last weighing record added to the database. It applies to all processes in the working mode. The software enables deleting only the last carried out measurement. On accidental saving a weighing record (sample or tare), i.e.
Page 130
Content of a printout of samples: − Dashes − Sample − Sample no. − Status − Tare − Temperature − Humidity − Pressure − Non-standard printout − Weighing A • Weighing A • Date • Time • Level status • Warehouse •...
26. STATISTICAL QUALITY CONTROL – SQC Working mode < Statistical Quality Control > is intended to carrying out different types of product packing processes and aimed at monitoring and / or controlling the packing process. It enables detecting excess or lack of product quantity in a packaging.
26.1. Working mode activating procedure Procedure: while in the main window, press soft key located in the upper bar of the • display, which opens a submenu <Working modes> with selection of available working modes, select < SQC>, mode, the software automatically returns to the main •...
Page 133
Caution: Data on a product, listed in the below table, have to be filled in before starting a control: Mass Nominal mass of a product Tare Packaging mass in the adjustment unit Value of –T1 error (specified in % of nominal mass) Value of +T1 error (specified in % of nominal mass) Unit Measuring unit of a product: [g]...
26.2. Additional settings of the SQC mode The additional settings enable adjusting the working mode to user’s needs and requirements. Access to these settings is described below. Procedure: 1. Press grey coloured workspace 2. The display indicates menu of: Settings, Keys, Information, Printout , Batch and Profile, 3.
Messages displayed during a control process: Batch quantity 1 - A command on process course and the quantity / 10 of all measurements in a tested batch Product - Name of the controlled product Average - Average mass of the controlled product Standard - Standard deviation from a controlled batch deviation...
Page 136
---------Measurement 5 --------------- 50.053 g ---------Measurement 6 --------------- 50.030 g ---------Measurement 7 --------------- 50.012 g ---------Measurement 8 --------------- 50.029 g ---------Measurement 9 --------------- 50.007 g ---------Measurement 10 ------------- 50.008 g Number of T2- errors Number of T1- errors Number of T1+ errors Number of T2+ errors Average 50.0194 g...
27. PREPACKAGED GOODS CONTROL (mode not available in balance’s standard version) < PGC> mode operates packed goods control (single stand control or multi- stand control) supported by a database containing products and users. A control initiated from a balance is automatically switched of after a pre-set number of packages (samples) has been controlled.
Start control 27.2. Control settings CAUTION: Before entering control settings the user must log in following the login procedure. button located in a < PGC> mode window to open control settings Press window: Where: Selction of a product from a database Batch number Control start - 138 -...
27.3. Local settings of PGC mode Local settings of < PGC> mode are available upon clicking grey-coloured information field located in a main window of PGC mode. Switch on/off option of avarage Average tare estimation tare estimation before control activation. 27.4.
Page 140
List of data defined for control: Pictogram Data Description Name Name Code Product code EAN code Product EAN code Mass Product nominal mass Tare value of a product (pre-set Tare automatically while selecting a product out of the database) Control type: Non-destructive average tare, Non-destructive empty...
Page 141
List of data for internal criteria • Internal control Internal control criteria on <YES> / off <NO> Sample quantity Sample quantity value for a product Error value of marginal negative T (-T) given in unit of product nominal mass Qn. Error value [- T] Measurements lower than value of Qn-T are regarded as valid.
27.6. Control start procedure To start control: a user with corresponding access level should be logged in. • Caution: Logging procedure and access levels are described in chapter 8 – LOGGING. Select appropriate product with correctly entered data, when the data is •...
Press START located in a bottom part of a parameters settings • window. Program shall proceed to the main window of product control, used for entering data. Caution: If before control: Load has not been removed from the weighing pan or if other requirements •...
Aborted control restoring procedure, power loss case Program keeps records of control results continuously, this prevents loss of data (for control being in progress) in case of disconnection from mains. For power loss case the program allows to complete an aborted control upon reconnection to mains.
Page 145
Where: Product - Product name - Condition value 0,25T , given in [g] - Average mass of a packaging, given in [g] - Standard deviation - Negative errors T1 characteristics per sample - Negative errors 2T1 characteristics per sample - Net mass of a controlled packaging - Tare of a packaging - Control status of a packaging Load...
Page 146
Press buton to proceed to control without saving to product data the newly estimated average packaging mass. Press buton to proceed to control with saving to product data the newly estimated average packaging mass. Measurements results are analysed continuously during control, they are displayed in respective fields: Where: Bargraph...
Page 147
- Nominal value of a controlled product - Average mass of a controlled product - Value of disqualifying average - Negative errors T characteristics per sample: -9g – value of negative error T, T Max – tolerable number of negative errors T, n - actual number of negative errors T - Negative errors 2T characteristics per sample: -18g - value of negative error 2T,...
Page 148
Work pane • Upon pressing button the work pane takes form of a graph with measurements results: Press button again to switch the graph off. Information about control • Upon pressing button respective window with information on control settings is displayed: Window for control in progress: - 148 -...
Page 149
Press button to see a window with measurements performed for actual control: Upon control completion summary of the process is generated, control is automatically saved to database: - 149 -...
Press button to print report on a printer connected to the balance. Press to get back to setting window of < PGC> mode without printing the report. Caution: For cooperation with < E2R System> summary process message shall not contain a query for report printout. All data are automatically sent to a computer program, report may be printed by means of a computer.
Page 151
Where: Product - Controlled product name Code - Controlled product code - Controlled product nominal value - Controlled product average mass - Disqualifying average value Negative errors T characteristics per sample Negative errors 2T characteristics per sample - Net mass of controlled product - Packaging tare - Control status Load empty...
27.10. Destructive empty-full and full-empty control mode In the “destructive” control mode independently on the size of product lot over 100 pieces, the sample set by the software for testing is always 20 pieces. The other control assessing criteria are set in accordance with the regulation. After using the list to select a product with set parameters for destructive control with determined measuring “match”...
Page 153
Where: Product - Controlled product name Code - Controlled product code - Controlled product nominal value - Controlled product average mass - Disqualifying negative average value - Disqualifying positive average value - Negative errors T characteristics per sample (according to point 30.6 of this manual) - Negative errors 2T characteristics per sample (according to point 30.6 of this manual) - Positive errors T characteristics per sample:...
27.12. A report on determining average tare value An example of a report: Report on average tare: U/22/08/12/14/21/T ---------------------------------------- Balance type PS 3Y Max capacity 1000 g Reading unit 0.001 g Balance ID 9908684 Date 2012.08.22 14:21:10 Product Tare 10.0002 g 0.25 T1 0.225 g No.
27.13. A report on product control An example of a report: ----- PCG Report: U/22/08/12/14/22 ----- ---------------------------------------- Balance type PS 3Y Max capacity 1000 g Reading unit 0.001 g Balance ID 9908684 Start date 2012.08.22 14:20:11 End date 2012.08.22 14:22:35 User Product Batch no.
28. MASS CONTROL Working mode < Mass control> enables controlling mass of a product that is automatically batched (dosed) onto the balance’s weighing pan by an automatic feeder PA-02/H that is connected to the balance. The working mode automatically controls a complete batch of tested product after determining its quantity.
Page 157
• Set batch quantity of a carried out mass control process – touch grey coloured workspace on balance’s display to open a window and select group < Settings>. Next select option < Batch quantity> for entering quantity of controlled units in a current automatic mass control process.
− Average − Standard deviation − Number of T1- errors − Number of T1_ errors • On completing the measuring process for a specific batch, the balance generates a report that is printed on a printer connected to the balance, and simultaneously saved on the corresponding database.
29. DATABASES Software of balances 3Y series features the following databases < >: PRODUCTS WEIGHING RECORDS CLIENTS FORMULATION REPORTS FROM REPORTS FROM FORMULAS DENSITY CONTROLS AVERAGE TARE PIPETTES PIPETTE CALIBRATION SERIES SQC REPORTS REPORTS MINIMUM SAMPLES MASS CONTROLS AMBIENT CONDITIONS...
29.1. Processes carried out on databases Databases can be operated only by an authorized personnel. In order to edit databases proceed as follows: Press and hold for a moment a button with a respective database icon Wait to see a database menu Select one of available options (options depend on a database type) Options description: −...
The following processes can be carried out in almost any of databases: 1. Adding entry to a database < > 2. Searching for a record in a database by name < > 3. Searching for a record in a database by code < >...
Page 163
10. Tare [product’s tare value, set automatically on selecting a product from the database] 11. Price [Unit price of a product] 12. PGC mode [control mode (Non-destructive average tare, Non- destructive empty – full, Destructive full – empty, Destructive empty – full)] 13.
29.3. Weighing records Each measurement result sent from a balance to a printer or a computer is saved in the database of weighing records (see an exception – point 10.8. – Result control). Balance user can preview data from each weighing record. Procedure: Enter submenu <...
29.4. Clients Database of Clients contains name of Clients for whom the measurements are carried out. Procedure Enter submenu < Databases>, and press < Clients> field • Press < Add > key • If a client already exists in the database of clients, press field with its name •...
Report’s name consists of date and time of its creation, e.g.: • 2011.10.12 15:12:15 Caution: It is possible to use an option for searching a report on formulation. List of parameters in a report on formulation: 1. Start date 2. End date 3.
9. Standard liquid [name of liquid used for determining density measurement of solid object] 10. Standard liquid density [density determination of solid object] 11. Temperature [temperature of liquid used for carrying out a measurement, density determination of solid object] 12. Plunger volume [density determination of liquid] 13.
2. Result [status (result) of a control] 3. Start date [date of control start] 4. End date [date of control end] 5. Product [name of a controlled product] 6. User [name of a user carrying out the control] 7. Average [average value from carried out measurements] 8.
List of parameters defined for a control: 1. Product [name of a product which packaging is checked for average tare determining process] 2. Status [status (result) of a process] 3. Date [date of carried out process] 4. Tare [determined value of packaging tare] 5.
29.11. Reports from pipette calibration processes Reports contain data on completed pipette calibration processes. In case of multichannel pipettes, the reports are generated for each channel separately. Each report can be previewed, searched by date, exported or printed. Procedure Enter submenu < Databases>, and press <...
If a series already exists in the database, press field with its name to edit • data that is optionally editable List of parameters defined for a series: 1. Name 2. Code 3. Client 4. Samples 5. Number of samples 29.13.
The database of minimal sample weight contains data on declared methods and minimal sample weight for a balance. Caution: Only authorized RADWAG personnel can enter new minimum sample records or make changes in minimum sample records stored in the database. Procedure Enter submenu <...
Page 173
It informs on the approaching expiry of the minimum sample. Contact RADWAG representative to carry out necessary changes in minimum sample settings. 5. Limits – option that enables entering data on the mass value of a...
Example no. 2 a balance AS 220.3Y: Tare value Minimum Means of operation sample 220.0000 g 0.5000 g The minimum sample refers to all net weighments that are weighed in a packaging with optional mass from full measuring range of a balance (the <TARE> button applied), as well as on weighing samples without the packaging (the <TARE>...
Page 175
Procedure: Enter submenu < Databases> in accordance with point 27 of this user • manual, Enter < Mass Controls > database and select a desired control record. • List of parameters defined for a mass control: A report on mass control features the following data: Batch number Number of a batch under control Start date...
29.16. Ambient conditions Database of ambient conditions contains parameters related to measurement of ambient conditions at a workstation. Depending on balance’s configuration, a report may contain data on temperature, humidity and value of atmospheric pressure. In case a THB ambient conditions module is connected to a balance, records from the module are also saved.
If a warehouse record already exists in the database, press field with its • name, and insert identifying data. Caution: It is possible to use an option for searching a record by name or code. 29.19. Printouts Database of Printouts contains all saved NON-STANDARD printouts. Each non- standard printout features a name, code and a so called template.
Page 178
1 – enlarging the editing field (7), recommended while using an external computer keyboard connected to balance’s USB port 2 – cancelling key 3 – accepting key 4 – download a printout template from a file 5 – list of variables for use while designing a printout 6 –...
29.20. Universal variables Universal Variables are a set of alphanumerical data which are combined with printouts, products or other information related to weighing. Each variable should have its name, code and value specified. Procedure Enter submenu < Databases>, and press < Universal variables >...
Page 180
<Data selection> allow the user to specify which data related to measurement are to be exported. Set option and click <Export weighings>, software will automatically • export weighing database, Upon completion a respective message, information on number of • exported data and the file name (with file extension *.txt) will be displayed, next the software returns to the previous window.
A created file name consists of database name and balance serial number, • e.g. <Weighing date_2602776.txt>. Unplug the data storage device from the USB port . • Created file template: The file is created in a form of chart, columns of which are separated with <Tab>.
29.21.3. Delete weighments and reports Function allows to delete a given database weighments and reports. Upon activation of this function the software displays a window with a numeric keyboard. Use the keyboard to enter a date specifying which data is to be removed (data older than those specified by a date).
30. COMMUNICATION Menu Communication is located in a menu group Parameters. It is accessed by pressing Setup key or < Setup > quick access key. The balance enables communicating with peripheral devices through the following ports: COM 1 (RS232), • COM 2 (RS232), •...
connection on a specified port, and the client establishes connection with a server. Procedure of setting a port for “TCP” protocol: Enter group of parameters < Communication>, − Select: „ Tcp / Port” which opens a window <Port> with on-screen −...
31.2. Printer Balance submenu< Printer > enables: − Setting communication port with a printer, − Defining printer’s code page, (default 1250) − Defining controlling codes for PCL printer or EPSON label printer CAUTION: codes must be entered in a hexadecimal form −...
Page 186
If on the printout in the place of the last digit there are any unexpected signs (for verified balances), than <CONTROL CODES> parameter should incorporate, apart from code page, code of the UK signs chart: 1B5203. In such a case the < CONTROL CODES> parameter setting should be as follows: control codes - 1B74121B5203 A printout standard is a description of how to print information from databases.
31.3. Barcode scanner The balance enables cooperating with barcode scanners, which are used to quick searching for a product in the database of products. Connection to a barcode scanner is configured in submenu < Barcode Scanner>. Available options: Setting communication port with a barcode scanner, •...
Caution: For correct balance’s cooperation with a transponder card reader set appropriate baud rate value in submenu < Communication> (default 9600b/s). Transponder card scanner port. The balance enables communicating with a transponder card scanner using the following ports: RS 232 (COM1), •...
38400 bits/s for a port having the additional display plugged. 31.6. Ambient conditions module A balance 3Y series enables connecting an ambient conditions module THB series using ports COM 1 or COM 2. Ensuring correct cooperation between the balance and the ambient conditions module requires entering module connection address and the baud rate of port to which the THB module is plugged.
32. INPUTS / OUTPUTS Application of inputs: The set of inputs is used to control balance’s operation. Each of 4 inputs is connectable to the following functions or keys: o Checkweighing thresholds o Right door o Target value o Parameters o Profile o Statistics o Adjustment/Calibration...
Page 191
Application of outputs: The set of outputs is used to SIGNAL the status of measurement result. Change of logic status of the output system, e.g. from [0] to [1] takes place on meeting a requirement assigned to the output. Each of 4 outputs is connectable to the following data: Available options Balance status, which switches the logic of output...
33. OTHER PARAMETERS This menu contains global parameters on balance operation, such as: language, date-time, beep sound, display calibration, level control. Enter submenu<Others>, by pressing key and < Other> key. 33.1. Interface language Procedure Enter submenu < Others>, press < Language>...
33.5. Level control Balance 3Y series features an Automatic Level Control system. In case of non- verified instruments, the operation of Automatic Level Control system is user defined. In case of verified instruments, the settings are hidden and they operate in accordance with factory settings, i.e.
33.6. Sensor sensitivity The parameter is adjustable between 0 – 9, and it determines the distance from which the IR proximity sensors should react. As standard, the sensitivity is set within the range of 5 to 7. Procedure: Enter submenu< Others>...
Page 195
ambient conditions at a workstation. The function provides a user with data on the best possible balance settings for obtaining the highest measurement repeatability and the shortest measurement time with acceptable value of repeatability. Test results are not stored in balance’s memory. Exiting function causes erasing the test results.
Page 196
Filter Very slow Value release Reliable Repeatability 0.0207 g Stabilization time 5.015 s Signature ........PROCEDURE: On function activation, the software initiates the process automatically. The display indicates progress of the process course. On completing the process, the software displays a summary and marked values of currently set filter values. The report can be printed.
Page 197
Example of a report: ............. --------- Autotest GLP: Report --------- Balance type PS 3Y Balance ID 400010 User Admin Software rev. L0.0.21 S Date 2012.01.16 Time 09:17:16 ---------------------------------------- Number of measurements Reading unit 0.001/0.01 g Internal weight mass 1402.094 g Filter Average Value release...
The parameter enables generating a special type of a file that is automatically saved on option enabling on a data storage device plugged to balance’s USB port. The file is used by RADWAG service for diagnosing any potential problems occurring during balance operation. Procedure: •...
34. UPDATE The function contains two modules which enable updating: o Area of a user: SOFTWARE o Metrological parameters: WEIGHING MODULE. Updating process takes place automatically by loading data from a data storage device connected to balance’s USB port. Procedure o Prepare a data storage device with update file.
General information A. A character based communication protocol balance-terminal is designed for establishing communication between a RADWAG balance and a peripheral devices via RS 232 interface. B. It consists of commands sent from a peripheral device to the balance and responses from the balance..
Send all implemented commands Caution: 1. Each command must end with CR LF characters; 36.2. Responses format for commands sent from computer level On receipt of a command, the terminal sends a response in one of the following formats: XX_A CR LF command understood and in progress command carried...
Page 202
Tare the balance Format: T CR LF Accessible responses: T_A CR LF - command understood and in progress T_D CR LF - command carried out T_A CR LF - command understood and in progress T_v CR LF - command understood but tarring range exceeded T_A CR LF - command understood and in progress T_E CR LF...
Page 203
Frame format: 7-15 17 18 19 20 21 stability S space space character mass space unit CR LF marker Example: S CR LF – command sent from a computer S _ A CR LF - command understood and in progress S _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ 8 .
Page 204
Where: - weighing platform number mass - 9 characters with right justification unit - 3 characters with left justification Example: In case there are two weighing platforms. S I A CR LF – command sent from a computer P 1 _ ? _ _ _ _ _ _ 1 1 8 . 5 _ g _ _ CR LF P 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 6 .
Page 205
Frame format 1 2 3 7-15 17 18 19 20 21 S U I stability space sign mass space unit CR LF Example: S U I CR LF – command from a computer S U I ? _ - _ _ _ 5 8 . 2 3 7 _ k g _ CR LF - command carried out, immediate response of mass value in current measuring unit Where: _ - space Switch on continuous transmission in basic measuring unit...
Page 206
Switch off continuous transmission in current weighing unit Format: CU0 CR LF Accessible responses: CU0_I CR LF - command understood but not accessible at this moment CU0_A CR LF - command understood and in progress Set low checkweighing threshold LO DH_XXXXX CR LF, where XXXXX –...
Page 207
Set mass value of a single (only for PARTS COUNTING) SM_XXXXX CR LF, where: _ - space, XXXXX – mass format Format: Accessible responses: SM_OK CR LF - command carried out SM_I CR LF - command understood but not accessible at this moment (e.g.: other working mode, not PARTS COUNTING) ES CR LF...
Accessible responses: PC_A_”Z,T,S,SI,SIA,SU,SUI,C1,C0,CU1,CU0,DH,ODH,UH,OUH,OT,UT, LOGIN,LOGOUT,PC" – command carried out, terminal has sent all implemented commands. 36.3. Manual printout / Automatic printout Balance 3Y series enables generating manual or automatic printouts. Manual printout: press key on stabilization of indication • (measurement result), Automatic printout is generated automatically, in accordance to the settings •...
Page 209
Format of mass printout: 4 -12 stability space character mass space unit marker Stability marker [space] if stable [?] if unstable [!] air buoyancy compensation mode is enabled [^] if error of exceeding range to + occurs [v] if error of exceeding range to – occurs Character [space] for positive values [-] for negative values...
37. CONNECTING PERIPHERAL DEVICES Balances 3Y series can cooperate with the following peripheral devices: Computer, • Receipt printer: KAFKA, EPSON, • PCL printer PCL, • Additional display, • Barcode scanner, • An optional peripheral device operating in communication protocol •...
Cable: IN / OUT 39. ERROR MESSAGES Err2 Value beyond zero range, Err3 Value beyond tare range, Err8 Tarring / Zeroing operation time exceeded, -NULL- Zero value from converter, -FULL- Measurement range (Max. capacity) exceeded, -LH- Start mass error, -no level- not levelled balance -Err 100- weighing module restart In process in-course process resulting in unstable measurement (automatic feeder –...
41. APPENDIX A – Variables for printouts 41.1. List of variables Caution: Each of defined variables must be contained in braces: {x}, where x – stands for variable number. List of variables is accessible in the system for defining the look of standard printout templates and data displayed in the grey coloured workspace: Symbol Variable description...
Page 214
{30} Gross value {31} Weighing platform no. {32} Factory no. {33} Balance reading unit {34} Range {35} Parts counting: Mass of a standard {36} Percent setup: Reference mass {38} Universal variable: Name {39} Universal variable: Value {43} Net mass in supplementary unit {44} Supplementary unit {45}...
Page 215
{76} User: Code {77} User: Access level {80} Packaging: Name {81} Packaging: Code {82} Packaging: Mass {85} Client: Name {86} Client: Code {87} Client: VAT no. {88} Client: Address {89} Client: Postal code {90} Client: City {91} Client: Discount {100} PGC Report: Batch number {101} PGC Report: Start date...
Page 216
{122} Average Tare Report: Standard deviation {123} Average Tare Report: 0,25T1 {124} Average Tare Report: Number of measurements {125} Average Tare Report: Measurements {126} Average Tare Report: Report no. {130} Warehouse: Name {131} Warehouse: Code {132} Warehouse: Description {141} Additional display: WD {142} Additional display: WWG {143}...
Page 217
{188} Ingredient: Target mass {189} Ingredient: Difference {190} Comparator: Report no. {191} Comparator: Start date {192} Comparator: End date {193} Comparator: Order no. {194} Comparator: Tested standard no. {195} Comparator: Difference {196} Comparator: List of Measurements {197} Comparator: Mean difference {198} Comparator: Standard deviation {199}...
Page 218
{226} Mass control: Measurements {227} Mass control: Report no. {228} Mass control: Number of T2M error {229} Mass control: Number of T1M error {230} Mass control: Number of T1P error {231} Mass control: Number of T2P error {232} Mass control: T2- threshold {233} Mass control: T1- threshold {234}...
Page 219
{276} Ambient conditions report: Temperature THB {277} Ambient conditions report: Humidity THB {278} Ambient conditions report: Temperature 1 {279} Ambient conditions report: Temperature 2 {280} Ambient conditions report: Pressure THB {281} Ambient conditions report: Air density {282} Ambient conditions report: Humidity {283} Ambient conditions report: Pressure {285}...
Page 220
{325} Pipette calibration report: Serial no. {326} Pipette calibration report: Start date {327} Pipette calibration report: End date {328} Pipette calibration report: Number of measurements {329} Pipette calibration report: Operation with ISO 8655 {330} Pipette calibration report: Status {331} Pipette calibration report: Temperature {332} Pipette calibration report: Humidity {333}...
{415} SQC : Measurements {416} SQC : Mean [%] {417} SQC : Standard deviation [%] {418} SQC : Number of T2- errors {419} SQC : Number of T1- errors {420} SQC : Number of T1+ errors {421} SQC : Number of T2+ errors {422} SQC : T2- limit {423}...
Page 223
Special formatting signs: Sign Description Example {7,10} – Net mass in adjustment Sign separating variables for formatting unit with constant length of 10 characters, with right justification Minus sign or left justification {7,-10} – Net mass in adjustment unit with constant length of 10 characters, with left justification {7:0.000} –...
Application list of formatted variables: CODE DESCRIPTION {7:V6.3} Net mass in EAN 13 code (6-character code) {7:V7.3} Net mass in EAN 13 code (7-character code) {27:V6.3} Net value in EAN 13 code (6-character code) {27:V7.3} Net value in EAN 13 code (7-character code) {7:T6.3} Net mass in EAN 128 code {8:T6.3}...
5. Should a barcode be recognized by a balance, it needs to have some particular features. A code requires programming a characteristics prefix and suffix. In a standard accepted by RADWAG, a prefix is a sign (byte) 01 hexadecimal and a suffix is a sign (byte) 0D hexadecimal.
Barcode Barcode with required prefix and without Code suffix in hexadecimal format required –fixes type in ASCII format 01 30 30 32 31 30 31 32 36 0D 00210126 EAN-8 01 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 0D 0123456789 KOD 2 Z 5 01 43 4F 44 45 20 33 39 20 54 45 53 54 0D...
Page 227
» Non-standard printout No / Yes Displays a report on Adjustment history completed external adjustments Databases Products − Weighing records − Clients − Formulation − Reports from formulas − Reports from density − Controls − Average tares − Pipettes − Pipette calibration reports −...
Page 228
Port 4001 Peripheral devices Description Value Computer » Port COM 1 » Address Continuous » No / Yes transmission » Printout template Settings » E2R System Settings Printer » Port COM 2 » Code page 1250 » Printouts Settings Barcode scanner »...
Page 229
» Output 1 Selection » Output 2 Selection » Output 3 Selection » Output 4 Selection Access level Description Value Anonymous user » Guest Selection » User Selection » Advanced user Selection » Administrator Selection Date and time » Guest Selection »...
Page 230
Others Description Value Language Selection Date and time Settings Beep Selection Touch panel calibration Function Level control Selection Autotest Selection User manual no.: IMMU-02-03-04-14-ENG - 230 -...
Page 231
O F E L E C T R O N I C W E I G H I N G I N S T R U M E N T S RADWAG BALANCES AND SCALES POLAND, 26 – 600 Radom, Bracka 28 Phone.
Need help?
Do you have a question about the 3Y Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers