Download Print this page
RADWAG HTY 15 C1/K Manual

RADWAG HTY 15 C1/K Manual

Multifunctional stainless scales

Advertisement

Quick Links

MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES HTY/C
MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES HTY/C
Multifunctional scales series HTY/C are
offered with a terminal connected to
the weighing platform with a cable.
Features of PUE HY terminal:
• Counting pieces in industrial systems,
• Labeling in industrial weighing systems,
• Simultaneous operation of maximally 4
weighing platforms - option,
• Intuitive operation through touch panel and
dedicated QWERTY keyboard,
• Industrial interfaces: Profibus, RS485,
• Connection of terminals into network through
Ethernet,
• Cooperation with external weighing module
MW-01.
Technical data:
Technical data:
Max capacity
Readability
Tare range
Pan size
OIML Class
Housing
Display
IP rating
Operating temperature
Interfaces
IN / OUT
Power supply
Optionally power supply
Net weight / Gross weight
Packaging size
APPLICATION
Multifunctional scales series HTY/C are designed to fast
and precise determination of mass in industrial conditions.
Scales enable cooperating with barcode scanners, receipt
printers, label printers, RFID scanners and PC peripherals
(mouse, keyboard, data storage device through USB
port).
DESIGN AND FUNCTIONALITY
HTY/C series features PUE HY terminal in stainless
steel housing and a single load cell mild steel,
powder coated weighing platform.
All types of HTY/C scales have mild steel, powder coated
basis with stainless steel weighing platform and a 5,7"
display in touch panel technology with membrane
QWERTY keyboard and separate numeric and function
keys.
The scale can cooperate with an additional
weighing platform. Optionally, the HTY/C scale enables
cooperating with an additional weighing platform, and
additionally provides:
• programmable display and function keys,
• designing custom printouts,
• designing text data in display's window.
HTY 6 C1/K
HTY 15 C1/K
6 kg
15 kg
2 g
5 g
-6 kg
-15 kg
290 × 360 mm
10 / 11,5 kg
55 × 42 × 22 cm
HTY 30 C1/K
30 kg
10 g
-30 kg
III
Stainless steel
TFT 5,7" with touch panel
IP 65 - platform, IP 66/67 - indicator
-10° ÷ +40 °C
RS 232, USB, Ethernet
3 IN / 3 OUT - slot
100 ÷ 240V AC 50÷60Hz
10 ÷ 24V DC 2A
issue date 25-04-2012
MODES:
123456789
HTY 30 C2/K
HTY 60 C2/K
30 kg
10 g
-30 kg
400 × 500 mm
16 / 18 kg
72 × 58 × 22 cm
Weighing
Labeling
Summing
function
Checkweighing
Counting
pieces
Percent
setup
Statistics
60 kg
20 g
-60 kg

Advertisement

loading

Summary of Contents for RADWAG HTY 15 C1/K

  • Page 1 • Connection of terminals into network through Ethernet, • Cooperation with external weighing module MW-01. Technical data: Technical data: HTY 6 C1/K HTY 15 C1/K HTY 30 C1/K HTY 30 C2/K HTY 60 C2/K Max capacity 6 kg 15 kg...
  • Page 2: Technical Data

    Cable RS 232 [scale - label printer "Citizen"]: PT0019 Transponder card scanner: CK-01 Cable Ethernet [scale - Ethernet]: P0198 RADWAG Wagi Elektroniczne · Poland · 26-600 Radom 28 Bracka Street · · phone +48 48 3848800 fax. +48 48 3850010 www.radwag.com e-mail:export@radwag.com · · ·...
  • Page 3: Design And Functionality

    MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES HTY/H MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES HTY/H issue date 25-04-2012 APPLICATION MODES: Multifunctional stainless steel scales series HTY/H are designed to fast and precise determination of mass in Weighing industrial conditions. Scales enable cooperating with barcode scanners, receipt printers, label printers, RFID Labeling scanners and PC peripherals (mouse, keyboard, data 123456789...
  • Page 4 Cable RS 232 [scale - label printer "Citizen"]: PT0019 Transponder card scanner: CK-01 Cable Ethernet [scale - Ethernet]: P0198 RADWAG Wagi Elektroniczne · Poland · 26-600 Radom 28 Bracka Street · · phone +48 48 3848800 fax. +48 48 3850010 www.radwag.com e-mail:export@radwag.com · · ·...
  • Page 5 MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES TMX/H MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES TMX/H release date 11-04-2014 Parts TMX/H Multifunctional Scales are manufactured either in counting standard version, designed for general purposes and equipped with E2R module, or extended versions as: Totalizing ´ TMX/E/H Labelling Scales ´...
  • Page 6 Formula making scales WPW/H: Formula making scales WPW/H: The software of formula making scales series TMX - TERMINAL E2R FORMULA enables weighing of selected components according to production orders. Defining the formulas and production orders can be executed from a terminal or through the supervising software with possibility of declaring the tolerance limits for each component.
  • Page 7 Cable RS 232 (scale, Epson , Citizen printer) "PT0019" Cable USB (scale - Epson and Citizen printer) "PT0087" RADWAG Balances & Scales 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 8 RS 232, RS 485 IP rating IP 66/67 Power supply 220 ÷ 240 V AC 50÷60 Hz Display RADWAG Balances and Scales · Poland · 26-600 Radom · 28 Bracka Street · phone +48 48 3848800· fax. +48 48 3850010· www.radwag.com· e-mail:export@radwag.com...
  • Page 9 MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES WPW/H MULTIFUNCTIONAL STAINLESS SCALES WPW/H release date 15-03-2012 Multifunctional WPW/H scales are manufactured in Counting pieces standard version dedicated to general use, and in upgraded versions as: Checkweighing ´ Counting scales WPW/L/H series Summing ´ Labeling scales WPW/E/H series function ´...
  • Page 10 Labeling scale WPW/E/H: Labeling scale WPW/E/H: WPW/E/H scales are applied for weighing applications featuring a label printer. The system is dedicated for lebeling weighed goods, for instance in packaging process. The software implemented in the PUE C41H terminal allows for generating: - standard labels for matching single goods, - cumulative (c) labels on completion of package weighing - cumulative of cumulative (cc) labels on completion of batch weighing.
  • Page 11 Technical data: Technical data: WPW 3 H1/K WPW 6 H2/K WPW 15 H2/K WPW 15 H3/K WPW 30 H3/K WPW/L 3 H1/K WPW/L 6 H2/K WPW/L 15 H2/K WPW/L 15 H3/K WPW/L 30 H3/K WPW/E 3 H1/K WPW/E 6 H2/K WPW/E 15 H2/K WPW/E 15 H3/K WPW/E 30 H3/K...
  • Page 12 MULTIFUNCTIONAL DUALRANGE SCALES WPW MULTIFUNCTIONAL DUALRANGE SCALES WPW Technical data: Technical data: WPW 1,5/3 H1/K WPW 3/6 H2/K WPW 6/15 H2/K WPW 6/15 H3/K WPW 15/30 H3/K WPW/L 1,5/3 H1/K WPW/L 3/6 H2/K WPW/L 6/15 H2/K WPW/L 6/15 H3/K WPW/L 15/30 H3/K WPW/E 1,5/3 H1/K WPW/E 3/6 H2/K WPW/E 6/15 H2/K...
  • Page 13 Cable [scale - Ethernet]: P0198 Barcode scanner Large LCD display WWG-2 (digit height 4,5'') "PW-WIN" computer software "RAD-KEY" computer software RADWAG 26-600 Radom s Bracka Street 28 s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 14 MULTIFUNCTIONAL SCALES WPW MULTIFUNCTIONAL SCALES WPW release date 25-04-2012 Counting Multifunctional WPW scales are manufactured in pieces standard version dedicated to general use, and in upgraded versions as: Checkweighing ´ Counting scales WPW/L series Summing ´ Labeling scales WPW/E series function ´...
  • Page 15 Labeling scale WPW/E: Labeling scale WPW/E: WPW/E scales are applied for weighing applications featuring a label printer. The system is dedicated for lebeling weighed goods, for instance in packaging process. The software implemented in the PUE C41H terminal allows for generating: - standard labels for matching single goods, - cumulative (c) labels on completion of package weighing - cumulative of cumulative (cc) labels on completion of batch weighing.
  • Page 16 Technical data: Technical data: WPW 30 C2/K WPW 60 C2/K WPW 30 C1/K WPW 6 C1/K WPW 15 C1/K WPW/L 30 C2/K WPW/L 60 C2/K WPW/L 6 C1/K WPW/L 30 C1/K WPW/L 15 C1/K WPW/E 60 C2/K WPW/E 30 C2/K WPW/E 6 C1/K WPW/E 15 C1/K WPW/E 30 C1/K...
  • Page 17 Barcode scanner Large LCD display WWG-2 (digit height 4,5'') "PW-WIN" computer software "RAD-KEY" computer software RADWAG Balances & Scales 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 18: Dane Techniczne

    WATERPROOF PLATFORM SCALES WPT/HR WATERPROOF PLATFORM SCALES WPT/HR release date 01-07-2010 Counting Waterproof platform scales series WPT/HR are pieces designed for operation in locations with high humidity or direct contact with water. The scales Checkweighing can be used in places with no access to power supply from mains, as they feature internal Summing rechargeable accumulator type SLA 6V/3,4Ah.
  • Page 19 Technical data: Technical data: WPT 60HR3 WPT 150HR3 WPT 60HR4 WPT150HR4 WPT 60HR5 WPT 150HR5 WPT 60HR3/K WPT 150HR3/K WPT 60HR4/K WPT150HR4/K WPT 60HR5/K WPT 150HR5/K Max capacity 60 kg 150 kg 60 kg 150 kg 60 kg 150 kg Minimal load 400 g 1000 g...
  • Page 20: Additional Equipment

    RS 232 cable: scale - computer: P0259 LCD display in stainless steel housing WD-4/3 Cable for plugging to car lighter 12V: K0042 RADWAG 26-600 Radom s Bracka Street 28 s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 21 WATERPROOF PLATFORM SCALES WATERPROOF PLATFORM SCALES release date 02-01-2014 Waterproof platform scales are designed to Parts counting operate in humid conditions and direct contact with water. Checkweighing Tthe WPT/H series features LCD display and stainless steel weighing platform. All the Totalizing elements of scale construction are made of stainless steel OH18N9.
  • Page 22 Technical data: Technical data: WPT 3/6H2 WPT 6/15H2 WPT 6/15H3 WPT 15/30H3 WPT 30/60H3 WPT 60/150H3 WPT 3/6H2/K WPT 6/15H2/K WPT 6/15H3/K WPT 15/30H3/K WPT 30/60H3/K WPT 60/150H3/K Max capacity 3/6 kg 6/15 kg 6/15 kg 15/30 kg 60 kg 60/150 kg Readability 1/2 g...
  • Page 23 Power cord with jack for car lighter 12V: K0042 LCD display in stainless steel housing RADWAG Balances and Scales 26-600 Radom s Bracka Street 28 s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 24 PLATFORM SCALES WITH PLASTIC HEAD PLATFORM SCALES WITH PLASTIC HEAD release date 28-06-2013 Platform scales WPT series are Parts counting designed for direct trade, and they easily are used in applications requiring Checkweighing fast and precise determination of net weight. WPT series features an indicator PUE Totalizing C/31 series comprising backlit LCD...
  • Page 25: External Power Output

    POWER CORD WITH JACK FOR CAR LIGHTER: K0047 LCD DISPLAY IN PLASTIC HOUSING LCD DISPLAY IN STAINLESS STEEL HOUSING RADWAG Balances & Scales 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 26 RACK FOR HEAD CABLE RS 232 [SCALE - COMPUTER]: P0259 CABLE RS 232 [SALE - EPSON PRINTER]: P0261 RADWAG 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 27 CABLE RS 232 [SCALE - EPSON PRINTER]: P0151 LCD DISPLAY IN STAINLESS STEEL HOUSING RADWAG Balances and Scales 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail: export@radwag.com...
  • Page 28 COMPUTER SOFTWARE: PW-WIN 2005 LARGE SIZE LCD DISPLAY COMPUTER SOFTWARE: RAD-KEY 2000 "KAFKA" THERMAL PRINTER RS 232/RS 485 CONVERTER RADWAG 26-600 Radom s Bracka Street 28 s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 29 4 LOAD CELL STAINLESS STEEL SCALE 4 LOAD CELL STAINLESS STEEL SCALE release date 30-04-2010 Counting Measurement with application of 4 load cells is a guarantee pieces of precise readout, regardless of load positioning on the weighing platform. Checkweighing WPT/4HZ scales are manufactured in fully stainless stee Summing ltechnology and they are offered in pit version.
  • Page 30 RS 232 cable: scale - computer: P0108 Large LCD display (digit height 4,5'') LCD display in stainless steel casing A×B D×E RADWAG 26-600 Radom s Bracka Street 28 s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 31 4 LOAD CELL STAINLESS STEEL SCALE 4 LOAD CELL STAINLESS STEEL SCALE release date 15-11-2012 Counting Measurement with application of 4 load cells is a pieces guarantee of precise readout, regardless of load position on the weighing platform. Checkweighing This platform scales series WPT/4H with 4 load Summing cells are manufactured in fully stainless steel function...
  • Page 32 WPT/4 3000 H10 1500x2000mm 111mm 1360x1860mm Ø80 6000kg 1500x2000mm 166mm 1360x1860mm WPT/4 6000 H10 Ø100 RADWAG Balances & Scales 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 33 4 LOAD CELL MILD STEEL SCALES 4 LOAD CELL MILD STEEL SCALES release date 01-09-2013 Parts Measurement with application of 4 load cells is a counting guarantee of precise mass reading, regardless of load positioning on the weighing platform. Platform scales WPT/4 series are made of mild steel Checkweighing powder coated construction and feature mild steel powder coated weighing platform with grooved surface.
  • Page 34 RS 232/RS 485 CONVERTER THERMAL PRINTER KAFKA 1, 1/Z, SQS FRAME FOR PIT VERSION RADWAG Balances and Scales 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail: export@radwag.com...
  • Page 35 WPY SCALES WPY SCALES release date 28-06-2013 Parts Application: counting Multifunctional scales WPY series are designed for fast and precise determining mass of weighed objects Totalizing in industrial conditions and with application of a modern terminal PUE7 series. The scales feature Filling simple structure and enable maximum automation of carried out weighing processes.
  • Page 36 Technical data: Technical data: WPY 1,5/D2 WPY 0,6/D2 WPY 3/D2 WPY 6/D2 0,6 kg 1,5 kg Max capacity 3 kg 6 kg 10 g Minimum load 20 g 40 g 0,2 g 0,5 g Readability Verification interval 0,2 g 0,5 g -1,5 kg Tare range -0,6 kg...
  • Page 37: In/Out Parameters

    Technical data: Technical data: WPY 30/60/C2/R WPY 60/C2/R WPY 60/150/C2/R WPY 150/C2/R WPY 15/30/C2/R WPY 30/C2/R WPY 30/60/C2/K WPY 60/C2/K WPY 60/150/C2/K WPY 150/C2/K WPY 15/30/C2/K WPY 30/C2/K 30/60 kg 60 kg 60/150 kg 150 kg 15/30 kg 30 kg Max capacity 0,2/0,4 kg 0,4 kg...
  • Page 38 USB cable: scale - "Epson/Citizen" printer: PT0087 Large LCD display (digit height 4,5'') USB adapter: PT0084 Bar code scanner RADWAG Balances & Scales 26-600 Radom s 28 Bracka Street s POLAND s Phone: +48 48 3848800 s Fax: +48 48 3850010 s www.radwag.com s e-mail:export@radwag.com...
  • Page 39 IP 68 - construction; IP 68/69K - load cell; IP 66/67 - indicator Power supply 220 ÷ 240 V AC 50÷60 Hz Display RADWAG Balances and Scales · Poland · 26-600 Radom · 28 Bracka Street · phone +48 48 3848800· fax. +48 48 3850010· www.radwag.com· e-mail:export@radwag.com...