Carburateur; Vergaser; Carburador - Yamaha WR450F(S) Owner's Service Manual

3. Contrôler:
Résistance variable
G
bobine de TPS
S'assurer que la résistance aug-
mente lorsque la manette des
gaz est tournée de la position
de fermeture complète à la
position d'ouverture complète.
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Fil (+) de multimètre →
Fil jaune 1
Fil (–) de multimètre → Fil noir 2
Résistance
variable de la
bobine de TPS
Ferme- Ouver-
ture ture
complète complète
0 à 2 kΩ 4 à 6 kΩ
à 20 ˚C à 20 ˚C
(68 ˚F) (68 ˚F)
REMPLACEMENT ET REGLAGE
DU TPS
1. Déposer:
Coupleur du TPS
G
Vis (TPS) 1
G
TPS 2
G
N.B.:
Desserrer les vis (TPS) à l'aide d'un
embout T25.
2. Remplacer:
TPS
G
3. Installer:
TPS 1
G
Vis (TPS) 2
G
Coupleur TPS
G
N.B.:
Aligner la fente a pratiquée dans le
G
TPS sur la saillie b du carburateur.
Serrer temporairement les vis (TPS).
G
SYSTEME TPS (CAPTEUR DU PAPILLON D'ACCELERATION)
TPS-SYSTEM (DROSSELKLAPPEN-POSITIONSSENSOR)
SISTEMA TPS (SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR)
3. Prüfen:
Regelwiderstand der TPS-
de la
G
Spule
Prüfen, ob sich der Wider-
stand erhöht, während der
geschlossene Gasdrehgriff
ganz aufgedreht wird.
Außerhalb des Sollwerts →
Erneuern.
Prüfgerätkabel (+) →
Prüfgerätkabel (–) →
TPS-Spulenwi-
Position du
sélecteur de
multimètre
Ganz
geschlo
ssen
0–2 kΩ
kΩ × 1
20 ˚C
(68 ˚F)
TPS-AUSTAUSCH UND EINSTEL-
LUNG
1. Entfernen:
TPS-Steckverbindung
G
Schraube (TPS) 1
G
TPS 2
G
HINWEIS:
Die Schrauben (TPS) mit dem T25
Bit lösen.
2. Erneuern:
TPS
G
3. Einbauen:
TPS 1
G
Schraube (TPS) 2
G
TPS-Steckverbindung
G
HINWEIS:
Die Kerbe a im TPS auf den Vor-
G
sprung b am Vergaser ausrichten.
Die Schrauben (TPS) vorüberge-
G
hend festziehen.
Gelbes Kabel 1
Schwarzes Kabel 2
Prüfgerät-
einstel-
derstand
lung
Ganz
offen
kΩ × 1
4–6 kΩ
bei bei
20 ˚C
(68 ˚F)
6 - 21
ELEC
3. Inspeccionar:
Resistencia variable
G
bobina TPS
Compruebe que la resistencia
ha aumentado cuando haya
movido la empuñadura del ace-
lerador de la posición comple-
tamente cerrado a la posición
completamente abierto.
Fuera de especificaciones →
Reemplazar.
Cable del tester (+) →
Cable amarillo 1
Cable del tester (–) →
Cable negro 2
Resistencia
variable de la
bobina TPS
Comple- Comple-
tamente tamente
cerrado abierto
0 ~ 2 kΩ 4 ~ 6 kΩ
a 20 ˚C a 20 ˚C
(68 ˚F) (68 ˚F)
SUSTITUCIÓN Y AJUSTE DEL TPS
1. Inspeccionar:
Acoplador del TPS
G
Tornillo (TPS) 1
G
TPS 2
G
NOTA:
Afloje los tornillos (TPS) utilizando la
punta T25.
2. Reemplazar:
TPS
G
3. Instalar:
TPS 1
G
Tornillo (TPS) 2
G
Acoplador del TPS
G
NOTA:
Alinee la ranura a del TPS con el
G
saliente b del carburador.
Apriete temporalmente los tornillos
G
(TPS).
– +
de la
Posición
del selec-
tor del
tester
kΩ × 1