APRILIA RS 125 - 2008 Manual page 55

ADMINISTRATIVE CHARGES. ANY
CHANGE TO THE CHASSIS NUMBER
IN PARTICULAR MAKES THE WAR-
RANTY NULL AND VOID
The engine number is stamped on the
upper part of the crankcase. Engine nº
CHASSIS NUMBER
The chassis number is stamped on the
right side of the headstock.
Chassis No. ....................
02_30
02_31
NALES ET ADMINISTRATIVES ; NO-
TAMMENT L'ALTÉRATION DU NUMÉ-
RO DE CADRE ANNULE IMMÉDIATE-
MENT LA GARANTIE
Le numéro de moteur est estampillé sur
la partie supérieure du carter. Moteur nº
NUMÉRO DE CADRE
Le numéro de cadre est estampillé sur le
fourreau de direction, côté droit.
Cadre nº....................
55