APRILIA RS 125 - 2008 Manual page 160

07_03
IMPORTANT
WAIT UNTIL THE ENGINE AND THE
EXHAUST SYSTEM MUFFLER HAVE
COMPLETELY COOLED.
Unscrew and remove the four
screws (5), on the right side and
the corresponding four screws
on the left side.
160
ATTENTION
ATTENDRE LE REFROIDISSEMENT
COMPLET DU MOTEUR ET DU SILEN-
CIEUX D'ÉCHAPPEMENT
Dévisser et enlever les quatre
vis (5) sur le côté droit et les
quatre autres vis, sur le côté
gauche.