Bovie ES06 Manual page 30

Das Gerät ist für eine Nennspannung von 4kVpeak für Messer-, Kugel- und Nadelelektroden
vorgesehen.
Das Gerät ist für eine Nennspannung von 3,5 kVpeak für Schlaufen und Schlaufenelektroden aus
Wolfram vorgesehen.
Verwenden Sie die niedrigsten Leistungseinstellungen, um den gewünschten chirurgischen Effekt zu
erzielen. Verwenden Sie die aktive Elektrode nur für die notwendige Mindestzeit, um die Möglichkeit
unbeabsichtigter Verbrennungsverletzungen zu reduzieren.
Die aktivierte Elektrode nicht mit Metalloberflächen in Berührung bringen oder über sie einen Bogen
bilden. Dies kann dazu führen, dass Klinge oder Nadel abbrechen.
Bestätigen Sie, dass die aktive Elektrode richtig am aktiven Zubehör angeschlossen ist und dass das
Zubehör fest am richtigen Stromnetzanschluss am elektrochirurgischen Generator angeschlossen ist.
Überprüfen Sie das elektrochirurgische Gerät sowie das Zubehör vor der Nutzung auf Defekte.
Verwenden Sie keine Kabel oder Zubehörteile mit beschädigten (gebrochenen, verbrannten oder
geklebten) Isolierungen oder Anschlüssen. Dies kann zu lokal begrenzten Verbrennungen beim
Patienten oder Arzt führen.
Die Isolierung der aktiven Elektroden nicht modifizieren und nichts hinzufügen.
Aktivieren Sie das elektrochirurgische Gerät nur dann, wenn Sie bereit sind, elektrochirurgischen
Strom einzuschalten und wenn die aktive Spitze sichtbar ist und sich in der Nähe des Zielgewebes
befindet. Deaktivieren Sie das elektrochirurgische Gerät, bevor die Spitze die Operationsstelle
verlässt.
Die Elektroden sind nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt. Entsorgen Sie sie nach der Verwend-
ung zur Vermeidung von Verletzungen in einem punktionssicheren Behälter. Diese Elektroden halten
keiner erneuten Sterilisierung stand. Nicht erneut sterilisieren.
Stellen Sie bei monopolaren elektrochirurgischen Eingriffen sicher, dass die Neutralelektrode entspre-
chend ausgewählt wird, richtig am Patienten angebracht und am elektrochirurgischen Generator
angeschlossen ist.
Stellen Sie beim Anlegen der Neutralelektrode sicher, dass das gesamte Pad am Patienten haften
bleibt. Verwenden Sie keine Einmal-Neutralelektroden erneut. Verwenden Sie die Neutralelektrode
nicht, wenn die Verpackung beschädigt oder das Gel / Haftmaterial getrocknet ist.
Wenn sich der Patient nach dem Anbringen der Neutralelektrode bewegt hat oder verlagert wurde,
stellen Sie sicher, dass die Neutralelektrode fest an der Haut anliegt und alle Anschlüsse intakt sind.
Vermeiden Sie, Lösungen auf der Neutralelektrode zu verschütten. Tritt dies ein, entfernen Sie die
Neutralelektrode, trocknen Sie die Haut und bringen Sie eine neue Neutralelektrode an. Eine feuchte
Umgebung kann dazu führen, dass sich die Neutralelektrode ablöst.
Diese Elektrode wurde beschichtet, um das Anhaften von Schorf zu vermindern. Das Reinigen der
Elektrode mit einem Scheuerschwamm oder einem anderen Schleifmaterial oder mit einem scharfen
Objekt kann die Beschichtung beschädigen.
28
av elektroden.
Användning av den belagda elektroden vid höga effektnivåer kan orsaka skada på beläggningen.
FÖRSIKTIGHET
(ENDAST FÖR BELAGDA ELEKTRODER)
Den här elektroden har en beläggning som minskar vidhäftning av sårskorpor. Skador på beläggnin-
gen kan inträffa om en rengöringsdyna eller andra nötande eller vassa föremål används för rengöring
av elektroden.
Användning av den belagda elektroden vid höga effektnivåer kan orsaka skada på beläggningen.
OBS!: Modifiera inte elektrodspetsen. Modifieringar av spetsen kan leda till att spetsen bryts sönder eller annan
skada.
VIKTIGT: Rengör ofta elektroden med fuktad gasväv eller annat material som är passande för elektrodtypen.
Driftprincip
Användningsställe
• Inga restriktioner
Ställets tillstånd
• Aseptiskt
Avsedd användarprofil
• Utbildning
o Begränsad till användning av eller på order av läkare
• Kunskap
o Förstår elektrokirurgi och elektrokirurgiska tekniker
o Läser och förstår den medföljande bruksanvisningen och enhetens märkning
o Förstår sjukvårdshygien
• Erfarenhet
o Viss utbildning i teknikerna eller utbildning under kontroll/övervakning
• Tolererbar svaghet
o Svag försämring av lässyn/synskärpa eller korrigerad synskärpa till 20/20
Avsedda användningsförhållanden
• Läkarmottagning, kirurgisk klinik eller sjukhus, endast avsedd för professionellt bruk
• Tydlig och obehindrad sikt vid användningsstället
• Omgivningstemperatur 10 °C till 40 °C
Användningsfrekvens
• Engångsbruk – Multipel aktivering för en patient
Bortskaffande
• Biologiskt riskavfall – Kassera elektroden enligt inrättningens procedurer
KONTRAINDIKATIONER: Den här anordningen är inte avsedd att användas på annat sätt än vad
som är indikerat.
:
49