Bovie ES06 Manual page 21

请勿改动或加厚活动电极的绝缘层。
在做好输入电外科电流的准备,且活动端头处在视野内和邻近目标组织之时，方可启动电外科器械。将
端头移离手术部位之前，要关闭电外科器械。
电极为一次性用品。使用后应弃置于抗刺穿容器内，以防致人受伤。这些电极的设计无法经受重新消
毒处理，请勿重新消毒。
在进行单极电外科手术时，应确保患者返回电极的选择适当，适当放置于患者身体部位，且与电刀相
连接。
在放置患者返回电极时，应确保整个垫片粘附于患者皮肤。请勿重复使用一次性患者返回电极。若包装
受损或凝胶/粘附材料已干燥，请勿使用返回电极。
若在放置患者返回电极之后，移动患者或改变患者体位，则应确认返回电极紧贴皮肤，且所有连接完
好无损。
避免将任何溶液溅到返回电极上。若发生这种状况，应取下返回电极，擦干皮肤，并放置新的返回电
极。潮湿环境可能导致返回电极脱落。
该电极带有涂层，以减轻焦痂的粘性。若使用砂纸或其他摩擦或尖利物品清洁电极，可能使涂层受损。
在高功率设定值条件下使用带涂层电极可能使涂层受损。
警告 :
(仅就带涂层电极而言)
该电极带有涂层，以减轻焦痂的粘性。若使用砂纸或其他摩擦或尖利物品清洁电极，可能使涂层受损。
在高功率设定值条件下使用带涂层电极可能使涂层受损。
注意: 请勿改动电极端。改动电极端可能导致电极端破损或受到其他损害
使用指示: 时常使用与电极类型相称的湿纱布或其他材料清洁电极。
工作原理
使用部位
• 没有限制
部位的条件
• 无菌
对使用者的要求
• 教育
o 仅限由医生使用或凭医嘱使用
• 知识
o 了解电外科手术及电外科手术技术
o 阅读并理解所提供的使用说明或器械标签
o 了解卫生要求
• 经验
58
Pinnoitetun elektrodin käyttö korkealla tehoasetuksella voi vaurioittaa pinnoitetta.
Huom: Elektrodin kärkeä ei saa muuttaa. Muutokset elektrodin kärkeen voivat aiheuttaa kärjen murtumisen tai
muita vaurioita.
TÄRKEÄÄ: Puhdista elektrodi usein kostealla harsolla tai muulla elektrodin tyyppiin soveltuvalla materiaalilla.
Toimintaperiaate
Käyttöpaikka
• Ei rajoituksia
Paikan tila
• Aseptinen
Käyttäjävaatimukset
• Koulutus
o Käyttö rajoitettu lääkärille tai lääkärin määräyksestä
• Tiedot
o Hallitsee sähkökirurgian ja sähkökirurgiset tekniikat
o On perehtynyt laitteen mukana toimitettuihin käyttöohjeisiin tai laitteen merkintään
o Hallitsee hygienian
• Kokemus
o Käyttökoulutus tai koulutus valvottuna/ohjattuna
• Sallitut vajavaisuudet
o Lievä lukemis-/näkövajavaisuus tai näkö korjattuna tasoon 20/20
Tarkoitetut käyttöolosuhteet
• Ainoastaan ammattikäyttöön tarkoitetut lääkärin vastaanotto, kirurgikeskus tai sairaala
• Valaistu, selkeä ja esteetön näkymä käyttöpisteeltä
• Ympäröivä lämpötila 10–40 °C
Käyttötiheys
• Kertakäyttöinen – Yksittäisen potilaan moninkertainen aktivointi
Hävittäminen
• Biovaarallinen – Hävitä elektrodi sairaalan käytännön mukaisesti
KONTRAINDIKAATIOT:
Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi muulla, kuin sen käyttötarkoituk-
seen soveltuvalla tavalla.
KÄYTTÖOHJEET:
Enimmäistehoasetukset
–
Korkeat tehoasetukset voivat aiheuttaa elektrodin heikentymisen ja heikentää tai vaarantaa sen
suorituskyvyn. Valmistaja suosittelee mahdollisimman alhaisten tehoasetusten käyttöä halutun ku-
dosvaikutuksen aikaansaamiseksi.
– Tehoasetuksia koskevat ohjeistukset saattavat vaihdella kirurgisten tekniikoiden, potilaiden, elek-
trodien ja kirurgisten olosuhteiden mukaan. Jos et ole perehtynyt järjestelmään tai olosuhteet eivät
19