Proxxon DSH Translation Of The Original Operating Instructions page 77

ду н пл и акр пили п дх дящи пильны п л тна включи
т тан к и направляйт аг т вку как п ка ан на ри
нит тр гулируйт п дачу в ави им ти т мат риала пильн
г п л тна и т лщины аг т вки в рды мат риалы м лки пиль
ны ди ки и б л т л ты
вы кую п дачу как б л мягки мат риалы б л
ны ди ки и б л т нки аг т вки
ып лнит пр бный ра пил для пр в рки р ультата при ра ных
к р тях
Помните:
л ви м для б па н й пр ци и нн й раб ты явля т я надл
жащ кр пл ни
Просьба учитывать следующее:
И п ль уйт т льк аб лютн и правны пильны п л тна
Для пр в д ния раб т п т хнич к му б луживанию и ух ду
в гда вынимайт т в й т п ль и р
тавляйт раб тающ
7.2.1. Внутренние распилы (рис. 8):
Внимание:
П р д ра кр пл ни м пильн г п л тна в гда вынимайт
т п ль и р тки
Пр в рлит тв р ти 3 внутри выпилива м й ча ти 1 а
аг т вки
т динит пильн п л тн
н г п л тна 2 ави им ти т типа и п ль у м г пильн г
п л тна л дуйт ука аниям пункта
тавьт пильн п л тн в пр в рл нн
п дв ьт пильн п л тн нав рху н ва натянит пильн
п л тн надл жащим бра м
ыпилит тв р ти и удалит
дин ния пильн г п л тна
Совет: ли ы пр в рлит
буд т ка ать я п л дующ г внутр нн г к нтура как п ка ан
на ри унк ы м ж т вв ти линию ра пила в к нтур п ка
ат льн й аким бра м п лучит я кра ивая равн м рная кр м
ка ра пила
7.2.2. Распилы под углом:
Для вып лн ния ра пил в п д угл м т л л гк накл ня т я на
нужную в личину Для т г л ду т
л гка лабить ти к вый винт 1 ри
м тр гулир вать п л ж ни т ла танка 2 при п м щи ка
лы на ука ат л
н ва атянит ти к вый винт 1
При вып лн нии ра пил в п д угл м прижимайт
т лу б нн пл тн
8 Техническое обслуживание и ремонт
Внимание:
П р д пр в д ни м любых раб т п т хнич к му б луживанию
чи тк и р м нту вынимайт
б ик вый тан к H п чти н тр бу т т хнич к г
вания а и ключ ни м р гулярн й чи тки м ниж
ып лн ни р м нтных раб т п ручайт квалифицир ванным
п циали там или чт щ луч
P XX N и при каких б т ят ль твах н пр и в дит р м нт
л ктрич ких к мп н нт в н в гда ам няйт их т льк фир
м нными апа ными ча тями к мпании P
аг т вки н выд рживают такую
грубы пиль
тки
у тр й тв б при м тра
т в рхн й направляющ й пиль
и
тв р ти
аг т вку п л п вт рн г
тв р ти таким бра м чт
и надл жащим бра
аг т вку к
т в й т п ль и р тки
рви н му ц нтру к мпании
XX N
9 Очистка и уход
П м
Внимание:
П р д пр в д ни м любых раб т п т хнич к му б луживанию
чи тк и р м нту вынимайт
Для б п ч ния пр д лжит льн г
п л кажд г и п ль вания танка чищать г мягк й тканью
щ тк й ручк й или ки тью д ь р к м нду т я такж и п ль
вать пыл
вн н й т р ны к рпу пилы м жн п т м пр т р ть мягк й
тряпк й при н бх дим ти м ч нн й в д й При т м д пу
ка т я и п ль вани мягк г мыла или друг г п дх дящ г м ю
щ г р д тва
щи ра тв рит ли или пирты наприм р б н ин пирты для чи
тки и т д т к ни м гут ка ывать агр
пла тма вы д тали к рпу а
Утилизация:
П жалуй та н выбра ывайт у тр й тв в бак быт выми тх
дами тав у тр й тва вх дят ц нны мат риалы к т ры
м жн п дв ргнуть вт ричн му и п ль ванию
никнут в пр ы ка ающи я данн г а п кта пр им бращать
т в й
я к м тным пр дприятиям п циали ирующим я на утили ации
тх д в или в други к ммунальны
пр филя
й
10 Декларация о соответствии требованиям ЕС
аим н вани и адр
н ва
P XX N
H r r
т
аим н вани и д лия
ртикул
н н
а т ящим мы
д ли тв т тву т тр б ваниям л дующих дир ктив и н рма
тивных д кум нт в
Директива ЕС об электромагнитной совместимости,
2004/108/EG
N N
N N
N N
N N
Директива ЕС по машинному оборудованию 2006/42/EG
N N
Дата
б лужи
Дипл инж
P XX N
Д лжн ть
иц м уп лн м ч нным
лиц п дпи ав
т в й т п ль и р
р ка лужбы н бх дим
ра р а т я прим нять чи тит ли
лужбы
и г т вит ля
r
H
в й тв т тв нн тью аявля м чт данн и
рг агн р
тд л и л д вания и ра раб тки
гла н Д кум нтации
д кум нт
тки
д ржа
ивн в д й тви на
ли у а в
тв т твующ г
явля т я
- 77 -