Proxxon DSH Translation Of The Original Operating Instructions page 34

7 Trabajar con la sierra
7.1 Generalidades sobre el trabajo con sierras de marquetería
a si rra d marqu ría s n prim ra ins ancia una máquina para
l as rrad d curvas y r c r s d pr cisión. Una aplicación ípica
s mu s ra n la Fi . . Para ll la pi a d b s r cuidad sam n
c nducida p r par d l p rad r. bs rv Habi ualm n las si rras
d marqu ría s p ran sin p l n i udinal d bid a qu
cas d un uiad "f r ad " c n ra un p la h ja d si rra s "d s
vía" sp cialm n n las v as d la mad ra.
P r fav r bs rv qu la h ja d si rra s lam n c r
mi n d sc nd n n la dir cción n qu
di n s.
Para bu n s r sul ad s bs rv p r fav r impr scindibl m n l s
si ui n s pun s
Pr si nar las pi as s br la placa d rabaj duran
Fi . uiar c n ac y p ca fu r a más pr sión s br la placa
d rabaj m n s pr sión c n ra la h ja d si rra.
uidar qu la pi a ap y c mpl am n s br la m sa d la si
rra sin r babas viru as .
Adap l avanc a l s r qu rimi n s m dian la h ja d si rra
la v l cidad y l ma rial d la pi a.
Ma rial s dur s h jas d si rra finas y ma rial s más ru s s
n "s p r an" an avanc c m l s ma rial s bland s h jas d
si rra más bas as y pi as finas. Pru b ambién l r sul ad a di
f r n s v l cidad s.
Guí l n am n la pi a a la h ja d si rra sp cialm n cuan
d la h ja s muy d l ada y l s di n s s n muy fin s
pi a s muy ru sa.
U ili ar sól h jas d si rra n p rf c
N d jar funci nar l apara sin sup rvisión
lin ar marcar cuidad sam n la lín a d ra ad
uidar d una bu na iluminación
Trabajar si mpr c n la aspiración d p lv c n c ada y alin ar
cuidad sam n la b ra
s m j r s r sul ad s l s b i n cuand
d ra s ncu n ra p r d baj d
n sp s r s d mad ra may r s a
a c n suma pr caución para qu la h ja d si rra n s a asqu
s d bl rsi n y s r mpa.
Para c r s xac s n la mad ra bs rv p r fav r qu la h ja
d si rra si mpr nd rá a s uir la lín a d la fibra val an
d para h jas d si rra d l adas .
7.1.1 Selección de hoja de sierra
m ya s ha m nci nad la c rr c a s l cción c n ma rial ad
cuad i n una ran influ ncia s br la calidad d l r sul ad . a a
bla indicada abaj d b s rvir c m p qu ña ayuda d
s na uralm n d ran ayuda para la s l cción si mpr una ran
xp ri ncia c n much s ma rial s y ip s d h jas d si rra. Acá
s ncillam n s pu d xp rim n ar un p c
Una su r ncia as h jas d si rra n la may ría d l s cas s sól
s án sp cialm n d s as adas n l pun
as rrad l s di n s s n sp cialm n s lici ad s y p r ll s d s
afilan c n rapid . Para "c nsumir" l s di n s n d s as ad s y d
s m d incr m n ar l i mp ú il d las h jas d si rra s pu
d " l var" ar ificialm n un p c la sup rfici d ap y para la
pi a
- 34 -
n m vi
ambién s ñalan l s
l as rrad
bi n la
s ad
Fi . .
l sp s r d la ma
mm.
mm d b c nducir la pi
ri n ación.
n d nd duran
Para ll fijar simpl m n una bas lisa d l amañ d la m sa c n
l sp s r n c sari apr piad c n p. j. cin a adh siva d d bl ca
ra s br la m sa d la si rra.
aún n d s as adas d la h ja d si rra n la pi a.
s s sp cialm n c nv ni n
nas fr cu n m n c n ma rial s muy dur s y p r ll d in nsa
n ración d d s as .
as indicaci n s d cifras para carac ri ación d la "finura" d l
n l
d n ad s r fi r n a la can idad d di n s p r pul ada d l n i ud
d h ja d si rra
Dientes/pulgada Material
apr x.
apr x.
apr x.
apr x.
H jas d si rra r d ndas c n x r m s plan s p rmi n s r m
pl adas d f rma id al para plás ic s mad ra dura y blanda. s as
c r an s br d su p rím r p r s a ra ón n
r d la pi a duran
7.1.2 Selección de revoluciones
s a r pr s n ación na uralm n sól pu d dar indicaci n s s br
la dir cción a s r mada.
s d b "pr bar" al una c sa para nc n rar l r sul ad óp im .
Na uralm n las r v luci n s ad cuadas ambién d p nd n d la
h ja mpl ada d l ma rial d la pi a d l avanc
Etapa
carr ras min Ac r la ón m al s n f rr s s PRFV
carr ras min Alumini mad ra p li s ir n
7.1.3 Posibles causas de fallos
a h ja d si rra pu d r mp rs p r las si ui n s causas
T nsión d h ja xc siva insufici n .
S br car a m cánica d la h ja p r avanc d masiad rápid .
blad rsi nad d la h ja c n ir d masiad rápid d la
pi a duran un c r curvad .
uand s ha alcan ad
uand c n h jas d si rra c n pasad r ransv rsal s apri an
ambién l s rnill s.
7.1.3.1 Ajustar la alineación de la hoja de sierra (Fig. 2)
l
n cas s muy x ra rdinari s can d c r
ví in ns d la h ja n s rvici pu d s r n c sari ajus ar li
ram n la alin ación d la h ja n l s p r d h ja d si rra su
p ri r véas P s.
s m difica la alin ación d és a úl ima c m d s ad .
s m d ah ra c r an las par s
cuand s rabaja c n h jas fi
Mad ra blanda y dura d apr x.
plás ic s ma rial s bland s pi as más bi n
ru sas
Trabaj s d as rrad d pr cisión mad ra
has a apr x. mm plás ic s ma rial s más
bland s pi as más bi n finas.
Plás ic s PRFV ma rial s n f rr s s Pl xi
las hi rr c n limi aci n s P r inax.
Hi rr P r inax
l as rrad .
m n l apar ad an ri r ambién aquí
Material
plás ic s
ma cu r c rch
l lími d d s as d la h ja d si rra.
blicu
Fi . . Girand l s p r d la h ja d si rra
mm
s n c sari un i
c.
xpandid
n la pi a d s