Proxxon DSH Translation Of The Original Operating Instructions page 19

. N p r pas d vê m n s ampl s u d bij ux car c ux ci
p urrai n ê r happés par l s pièc s n m uv m n .
. N us v us c ns ill ns d m r d s chaussur s an idérapan s
l rsqu v us ravaill à l' x éri ur.
. uvr v s ch v ux l n s d'un résill .
Portez des équipements de protection !
. M d s lun s d pr
. n cas d ravaux n raînan l dé a m n d p ussièr l
p r d'un masqu r spira ir s'imp s .
Branchez le dispositif d'aspiration de poussière !
. S'il y a d s racc rds p ur l'aspira ur
sièr vérifi qu c ux ci s n branchés
N'utilisez le câble qu'aux fins auxquelles il est destiné !
. N débranch pas l' u il n iran sur l c bl . Pr é
bl c n r chal ur huil
Fixez la pièce à usiner !
. U ilis d s disp si ifs d s rra
la pièc à usin r. Ainsi ll
la main.
Evitez une position de travail incorrecte !
. Travaill n p si i n s abl
Entretenez soigneusement vos outils !
. V ill à c qu l s u ils s i n
p ur aran ir un u ilisa i n plus facil
. R sp c l s ins ruc i ns d' n r i n ainsi qu l s c ns ils
c nc rnan l chan m n d' u il.
. n rôl ré ulièr m n l c bl d l' u il
par un spécialis au risé s'il prés n d s d mma s.
. n rôl ré ulièr m n la rall n
d mma s.
. s p i né s d iv n ê r sèch s
Débranchez l'appareil de la prise de courant :
. l rsqu v us n'u ilis pas l' u il avan d' ff c u r d s ravaux
d' n r i n avan d chan r l s u ils
p r ir frais .
N'oubliez jamais d'enlever les clés à outils !
. Vérifi avan chaqu mis
u ils d ré la n é é nl vés.
Evitez toute utilisation involontaire !
. Assur v us qu l'in rrup ur s é in l rsqu v us bran
ch l'appar il au s c ur.
Utilisation des rallonges à l'extérieur
. N'u ilis qu d s rall n s marqué s
u ilisa i n à l' x éri ur
Soyez attentif !
. Pr n ard à c qu v us fai s
m n . N'u ilis pas l' u il quand v us ê s fa i ué.
Vérifiez si l'outil est éventuellement endommagé
. Avan u au r u ilisa i n d l' u il il fau vérifi r s i n us
m n qu l s disp si ifs d pr
nd mma é s f nc i nn n parfai m n
. Vérifi l b n f nc i nn m n d s pièc s n m uv m n
qu' ll s n s n pas c incé s u nd mma é s. T u s l s piè
c s d iv n ê r c rr c m n m n é s
i ns lié s à un u ilisa i n d l' u il sans s uci.
c i n.
l c ll c ur d p us
mis n s rvic .
arê s viv s.
u un é au p ur imm bilis r
s plus s abl qu' n la r nan par
ard l'équilibr à u m m n .
uj urs ai uisés pr pr s
plus sécurisé .
l fai s r mplac r
chan la n cas d
x mp s d'huil d
ls qu lam d sci
n s rvic d l' u il si l s clés
au risé s p ur un
ravaill c nsci nci us
c i n u l s pièc s lé èr m n
c mm prévu.
rép ndr aux c ndi
. s pièc s
vr n ê r c rr c m n réparés u r mplacés par un a li r
spécialisé
qué dans l s ins ruc i ns d'u ilisa i n.
. Fai s r mplac r d s in rrup urs nd mma és par un a li r
S.A.V.
. N'u ilis pas d s u ils d n l'in rrup ur n p u plus ê r al
lumé u é in .
AVERTISSEMENT !
. 'u ilisa i n d s u ils u acc ss ir s n n appr priés p u n
raîn r d s risqu s d bl ssur s.
Faites réparer votre outil par un électricien qualifié !
. u il c rr sp nd aux pr scrip i ns d sécuri é n vi u ur.
l c
s répara i ns n s n à ff c u r qu par un él c rici n quali
fié n u ilisan d s pièc s d r chan
il y a un rand risqu d'accid n p ur l'u ilisa ur.
3 Légende (Ill. 1)
. u n d ré la
. Supp r d lam d sci hau
. am d sci
. In rrup ur MAR H
. u n d ré la
. Vis d s rra
. Pi d n f n d'aci r
. us d'air
. Pla au d sci
. Supp r d lam d sci bas
. rific s p ur vis d fixa i n
. Tir ir d ran m n p ur lam s d sci
raiss .
. Racc rd m n p ur aspira ur
. bl d'alim n a i n s c ur
. M ur à induc i n
. ras d sci hau
. uv rcl d pr
4 Description de la machine (cf. aussi ill. 1a et 1b)
l s
a sci à déc up r PR XX N s un appar il d c ns ruc i n rès
s lid r bus .
m un bas massiv accu illan l sys èm mécaniqu c mpl x
d la machin qui s p si i nné d manièr c mpliqué
n raîné par un m
fiabl av c ré im s ré labl s
s d main s d'u ilisa i n s n variés v r
par iculièr m n à la c ns ruc i n d f rm s à la mécaniqu d pré
cisi n au m délism
p ur l s d si n rs l s archi c s m délis s
pla au d ravail énér us m n dim nsi nné inclinabl jusqu'à
p s. c ns rui av c un
nium c n u p ur app r r un
p ur ffrir l s m ill ur s carac éris iqu s d
a c nc p i n d s supp r s d lam d sci p s.
l'u ilisa i n d lam s d sci av c u sans r
d'applica i n
d'acc ss ir s d Pr xx n ffr l s lam s d sci c rr sp ndan s au
ravail r ch rché. N us r c mmand ns l'u ilisa i n xclusiv d
lam s d sci Pr xx n
d s disp si ifs d pr c i n nd mma és d
au risé p ur au an qu ri n d'au r n s i indi
p ur la nsi n d lam d sci
ARR T
du n mbr d cycl s
p ur l'inclinais n du pla au d ravail
c i n d lam d sci
pi d d l'appar il n f n l urd p s.
ur à induc i n par iculièr m n sil nci ux
min .
à la fabrica i n d j u s. ' s l' u il idéal
rand précisi n n f n d'alumi
rand s abili é s n u r p li
l ma ériau d la pièc à déc up r. a amm
ri inal s. Au r m n
f r
précis
SH c nvi n u
l s m nuisi rs.
liss .
p rm n
s s l n l s c ur
- 19 -