Advertisement
156
SAUGUMAS TRANSPORTO PRIEMONĖJE
!
ĮSPĘJIMAS! Veždami 0+/1 grupės vaikus niekada ne-
naudokite į galą atsuktos automobilinės kėdutės, jei-
gu ji tvirtinama ant sėdynės, priešais kurią yra įrengta
priekinė oro pagalvė. Tai netaikoma šoninėms oro pa-
galvėms.
PASTABA! Didelio tūrio priekinės oro pagalvės išsiskleidžia
labai staigiai ir gali rimtai arba net mirtinai sužaloti vaiką.
!
ĮSPĘJIMAS! Automobilinė kėdutė automobilyje visada
turi būti pritvirtinta, net ir tada, kai jos nenaudojate. Ava-
rijos atveju ar stipriai stabdant, nepritvirtinta autokėdutė
gali sužeisti kitus keleivius ar vairuotoją.
Siekiant užtikrinti didžiausią visų keleivių saugumą,
pasirūpinkite, kad ...
• atlenkiami sėdynių atlošai yra užfiksuoti vertikalioje padėtyje.
• tvirtindami vaiko kėdutę priekinėje keleivio sėdynėje, auto-
mobilio sėdynę atitraukite kiek įmanoma toliau į galą.
• tinkamai užfiksavote visus objektus, kurie gali sukelti
sužalojimus avarijos atveju.
• visi automobilio keleiviai ir vairuotojas būtų užsisegę saugos
diržus.
ARAÇ İÇERİSİNDEKİ GÜVENLİK
!
UYARI! Araba koltuğunu grup 0+/1'de ön hava yastığı
etkinleştirilmiş olan araba koltuğu üzerinde asla öne
dönük olarak kullanmayın. Bu yan hava yastıkları için
geçerli değildir.
NOT! Geniş hacimli ön hava yastığı patlayarak açılır ve
çocuğunuzun ciddi şekilde yaralanmasına, hatta ölümüne,
neden olabilir.
!
UYARI! Araba koltuğu ve baza, araçta kullanılmadığı
zamanlarda daima doğru bir şekilde sabitlenmelidir. Acil
bir fren veya kaza yapma durumunda, emniyete alın-
mamış bir araba koltuğu, diğer yolculara veya size za-
rar verebilir.
Tüm yolcularda mümkün olan en iyi güvenliği sağlamak için ...
• dik konumlarında kilitli olduğundan emin olmalıdır.
• araba koltuğunu ön yolcu koltuğuna kurarken, araç
koltuğunu en arka konuma ayarlayın.
• bir kaza durumunda yaralanmaya neden olabilecek tüm
nesneleri düzgün şekilde saptarsınız.
• araçtaki tüm yolcuların kemerleri bağlı olmalıdır.
157
Advertisement
Chapters
