Advertisement
70
معلومات المنتج
إذا كانت لديك أي تساؤالت، فاتصل بموزع التجزئة أو ال ً . ويجب أن تكون التفاصيل
:التالية مج ه ّ زة لديك
(الرقم التسلسلي للمنتج )تف ح ّص الملصق
تاريخ صناعة المركبة ونوعها، إضاف ة ً لوضعية مقعد المركبة ومكان تركيبه على أي
مقعد داخل المركبة
وزن الطفل، وعمره، وطوله
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول منتجاتنا من خالل موقعنا اإللكتروني
.www.gb-online.com
العمر االفتراضي للمنتج
ص ُ م ّ م مقعد األطفال هذا ليؤدي وظائفه في ظل االستخدام العادي وذلك على مدار العمر
.االفتراضي له والذي يبلغ 7 عا م ً ا تقري ب ًا
ٍ قد يؤدي البلى العادي للبالستيك، وذلك مث ال ً بسبب التعرض ألشعة الشمس، إلى تدهور
.بسيط في سمات المنتج
وأل ّ نّ التذبذب الشديد في درجات الحرارة وغير ذلك من الضغوط التي ال يمكن التنبؤ بها
:أمر شائع في السيارات، فمن الضروري مراعاة ما يلي
إذا كانت السيارة تتعرض مباشر ة ً ألشعة الشمس القوية لفترات طويلة، فيجب إخراج
.مقعد األطفال من السيارة أو تغطيته بقطعة قماش ذات لون فاتح
PRODUCT INFORMATION
If you have any questions, contact your retailer first.
You should have the following details ready:
• Serial number (see sticker)
• Make and model of the vehicle and the position of
the vehicle seat on which the car seat is used
• Weight, age and height of the child
Further information about our products can be found
at www.gb-online.com.
PRODUCT LIFESPAN
This car seat has been designed to be able to fulfil its
intended functions by ordinary use for a product life span of
approx. 7 years.
Gradual wear of the plastic, for example caused by exposure
to sunlight (UV), can cause slight deterioration of the product's
properties.
Since very high temperature fluctuations and other
unforeseeable stresses are common in vehicles, it is
necessary to observe the following points:
• If the vehicle is directly exposed to strong sunlight for long
periods, the car seat must be removed from the vehicle or
covered with a light cloth.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
При возникновении вопросов сначала обращайтесь в
магазин, где вы приобрели изделие. Вы должны знать
следующие детали:
• серийный номер (смотрите стикер)
• Марка и модель автомобиля и положение сиденья
транспортного средства, на котором используется
автокресло
• Вес, возраст и рост ребенка
За дополнительной информацией посетите
www.gb-online.com.
СРОК СЛУЖБЫ ИЗДЕЛИЯ
Срок службы данного автокресла, созданного для вы-
полнения его функций путем обычного использования,
составляет примерно 7 лет.
Постепенное изнашивание пластика, например, в резуль-
тате воздействия солнечных лучей (УФ), может привести к
небольшому ухудшению свойств продукта.
Поскольку могут быть очень большие колебания темпе-
ратуры и непредсказуемые напряжения в транспортных
средствах, должны быть соблюдены следующие пункты:
• Если автомобиль длительное время подвергается
прямому воздействию сильных солнечных лучей, ав-
токресло необходимо снять с автомобиля или накрыть
легкой тканью.
71
Advertisement
Chapters
