Advertisement
gb Convy-Fix
HOMOLOGIJA
Automobilinė kėdutė Convy-Fix
UN R44/04, amžiaus grupė 0+/1/2
Svoris: nuo naujagimių iki 25 kg
Amžius: nuo naujagimių iki maždaug
7 metų
Tinka naudoti tik ant automobilio sėdy-
nių su sistema ISOFIX ir trijų taškų au-
tomatiniu saugos diržu, patvirtintu pagal
GB CONVY-FIX
JT reglamentą Nr. R16 arba lygiavertį
SEMI-UNIVERSAL
standartą.
0 - 25 kg
ONAY
Convy-Fix – araba koltuğu
04301396
UN R44/04, yaş grubu 0+/1/2
UN R 44/04
Ağırlık: doğumdan 25 kg'a kadar
gb GmbH
Yaş: doğumdan yaklaşık 7 yaşına kadar
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
CY_171_5952_A0319
Sadece ISOFIX ve üç noktalı otomatik
kemeri olan, BM R16 numaralı düzen-
leme veya eş değer bir standart kap-
samında, onaylanmış araba koltukları
için uygundur.
138
GERBIAMAS KLIENTE
Dėkojame, kad įsigijote gb Convy-Fix. Mes užtikriname jus,
kad saugumas, komfortas ir naudojimo paprastumas buvo
mums pirmoje vietoje, kuriant šią automobilinę kėdutę. Gami-
nant šį gaminį taikoma ypatinga kokybės kontrolė, jis atitinka
griežčiausius saugos reikalavimus.
!
ĮSPĘJIMAS! Siekiant tinkamai apsaugoti vaiką,
automobilinę kėdutę naudokite taip, kaip aprašyta
šioje instrukcijoje.
PASTABA! Visada turėkite šią instrukciją šalia arba laikykite ją
jam skirtoje automobilinės kėdutės vietoje.
PASTABA! Dėl kiekvienoje šalyje keliamų reikalavimų (pvz.,
spalvinis automobilinės kėdutės ženklinimas), gaminio išo-
rė gali skirtis. Tai nedaro jokios įtakos taisyklingam produkto
funkcionavimui.
!
ĮSPĘJIMAS! Nenaudokite į priekį atsuktos kėdutės, jeigu
vaikas sveria mažiau nei 9 kg ir nėra bent 76 cm ūgio.
PASTABA! Trijų taškų saugos diržus reikia prakišti tik pro
nustatytas vietas. Diržų laikikliai yra aprašyti šiame vartotojo
vadove ir yra pažymėti raudonai ant automobilinės kėdutės.
DEĞERLI MÜŞTERİMİZ
gb Convy-Fix aldığınız için çok teşekkür ederiz. Sizi temin
ederiz ki, bu araba koltuğunu geliştirirken, azami önceliğimiz,
güvenlik, rahatlık ve kullanım kolaylığıydı. Bu ürün, en yüksek
güvenlik standartlarını ve en temel kalite kontrol prosedürlerini
karşılayacak şekilde üretilmiştir.
!
UYARI! Çocuğunuzun uygun şekilde korunması için
araba koltuğu bu kullanma kılavuzunda açıklandığı
şekilde kullanılmalıdır.
NOT! Her zaman bu kullanım kılavuzunu araba koltuğunuzun
bölmesinde bulundurun.
NOT! Ülkeye özgü gereklilikler nedeniyle (örneğin, araba
koltuğundaki renkli etiketleme) ürünün dış görünüşündeki
özellikler farklılık gösterebilir. Bu, yine de ürünün doğru bir
şekilde çalışmasını etkilemez.
!
UYARI! Çocuk 9 kg'dan hafif ve 76 cm'den kısa ise
koltuğu öne bakan şekilde kullanmayın.
NOT! Üç noktalı kemer sadece belirlenen rutinlerden geçiril-
melidir. Kayış rutinleri, bu kılavuzda ayrıntılı olarak açıklanmış-
tır ve araba koltuğunda kırmızı renkte işaretlenmiştir.
139
Advertisement
Chapters
