Advertisement
14
13
102
РЕГУЛЮВАННЯ БОКОВИХ ПРОТЕКТОРІВ
Автокрісло обладнане »Лінійною системою захисту від бо-
кового удару (L.S.P.)« (14). Ця система підвищує рівень
безпеки вашої дитини в разі бокового зіткнення. Активуйте
систему бокового захисту L.S.P. з боку двері, щоб забезпе-
чити максимальний рівень безпеки. Щоб активувати систе-
му L.S.P., натисніть на позначену ділянку (13) на L.S.P.
УВАГА! Переконайтеся в тому, що висувну частину
зафіксовано, ви повинні почути звук клацання.
Якщо протектор L.S.P. торкається дверей, приберіть його.
Дозволено використовувати автокрісло із системою L.S.P.,
яка зберігається належним чином.
Для зберігання системи L.S.P. витягніть її та складіть, ви
маєте почути клацання.
УВАГА! Під час використання автокрісла в середньому
положенні заборонено складати пристрій L.S.P.
!
УВАГА! Забороняється використовувати L.S.P. для
перенесення, усаджування в автокрісло або затягу-
вання ременів автокрісла.
KÜLJEKAITSETE REGULEERIMINE
Lasteturvaiste on varustatud lineaarse küljekaitsesüsteemiga
(Linear Side-Impact Protection, L.S.P.) (14). See süsteem suu-
rendab lapse ohutust külgkokkupõrke korral. Aktiveerige L.S.P.
ukse poolt, et tagada ohutus võimalikult paremini. L.S.P. ava-
miseks vajutage märgistatud alale (13) L.S.P. peal.
MÄRKUS! Veenduge, et väljatõmmatav osa on lukustunud
kuuldava klõpsuga.
Juhul kui L.S.P. puudutab ust, peaks see olema õigesti seadis-
tatud. Turvaistet on lubatud kasutada L.S.P.-ga, mis on õigesti
hoiule pandud.
L.S.P. hoiule panemiseks tõmmake see välja ja pange kokku,
kuni see kuuldava klõpsuga lukustub.
MÄRKUS! Kui kasutate turvaistet sõiduki keskmisel istmel, on
L.S.P.-seadme väljapööramine keelatud.
!
HOIATUS! L.S.P.-seadme kasutamine kandmiseks,
turvaistmele ronimiseks või turvaistme kinnitamiseks
on keelatud.
SĀNU AIZSARGU NOREGULĒŠANA
Automašīnas sēdeklis ir aprīkots ar „Lineāro sānu triecienu
aizsardzības" sistēmu (L.S.P.) (14). Šī sistēma absorbē sānu
trieciena spēku ļoti agrīnā stadijā. Aktivizējiet L.S.P. durvju
pusē, lai garantētu maksimālu drošību. Lai atbrīvotu L.S.P.
nospiediet marķēto laukumu (13) uz L.S.P.
PIEZIME! Pārliecinieties, ka izvelkamā daļa nofiksējas vietā ar
skaņas „KLIKŠĶI".
Gadījumā, ja L.S.P. pieskaras durvīm, tas būtu janoregulē.
Ir atļauts izmantot automašīnas sēdekli ar L.S.P., kas pareizi
uzglabāts ārpus tās.
Lai novietotu L.S.P., izvelciet to un pēc tam nolociet, kamēr
tā nofiksējas ar skaņas „KLIKŠĶI".
PIEZIME! Ja automašīnas sēdeklis tiek izmantots transport-
līdzekļa vidējā sēdeklī, L.S.P. izmantot ir aizliegts.
!
BRĪDINAJUMS! Izmantot L.S.P. pārnēsāšanai, bērnu
iekāpšanai vai automašīnas sēdekļa nostiprināšanai ir
aizliegts.
103
Advertisement
Chapters
