تثبيت الطفل بنظام األحزمة الفئة 1/+0 )حتى 81 كجم كحد أقصى; Strapping With Harness System Group 0+/1 (Up To Max. 18 Kg) - gb PLATINUM CONVY-FIX FUTURE PERFECT Manual

17
18
20
21
42
(‫تثبيت الطفل بنظام األحزمة الفئة 1/+0 )حتى 81 كجم كحد أقصى‬
‫مالحظة! يجب خلع المالبس الثقيلة أو ال ً قبل استخدام مقعد األطفال. فقد ت ُ س ب ّب فك نظام‬
‫مالحظة! تأكد من ضبط مسند الرأس وتثبيته في مكانه بشكل صحيح قبل الشروع‬
19 .‫مالحظة! تأكد من خلو مقعد السيارة ومنطقة ساق الدعم من اللعب واألشياء الصلبة‬
‫ف ِك أحزمة الكتف )71( عن طريق ضغط زر الضبط على الضابط المركزي )81( وعن‬
.‫طريق سحب أحزمة الكتف لألعلى م ع ً ا وفي الوقت ذاته‬
.‫مالحظة! ي ُرجى سحب أحزمة الكتف وليس وسادات األحزمة دائ م ً ا‬
‫افتح مشبك الحزام )91( بالضغط على الزر األحمر بقوة وضع ألسنة الحزام في‬
.‫ضع طفلك في مقعد األطفال‬
.‫ضع أحزمة الكتف )71( فوق كتفي طفلك مباشرة‬
.‫مالحظة! تأكد من أن أحزمة الكتف غير ملتوية‬
STRAPPING WITH HARNESS SYSTEM GROUP 0+/1
(UP TO MAX. 18 KG)
NOTE! Before using the car seat thick clothing should be
.‫األحزمة‬ removed. It is like likely to cause a loose harness.
NOTE! Ensure that the headrest is correctly adjusted and
.‫باستخدام مقعد األطفال‬
locked in place before using the car seat.
NOTE! Ensure that the car seat and the footwell of the load
leg are free from toys and hard objects.
Loosen shoulder belts (17) by pressing the adjustment button
on central adjuster (18) and simultaneously pulling both shoul-
der belts up.
.(20) ‫مكانها المخصص‬
NOTE! Please always pull on the shoulder belts and not on
the belt pads.
• Open the belt buckle (19) by pressing the red button
firmly and place the belt tounges in the designated belt
holder (20).
• Seat your child into the car seat.
• Place shoulder belts (17) directly over your child's
shoulders.
NOTE! Ensure that shoulder belts are not twisted.
ПРИСТЕГИВАНИЕ СИСТЕМОЙ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
ГРУППЫ 0+/1 (ВЕС НЕ БОЛЕЕ 18 КГ)
ПРИМЕЧАНИЕ! Перед использованием автокресла с ре-
бенка следует снять толстую одежду. В противном случае
это может привести к ослаблению ремня безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ! Перед использованием автокресла
убедитесь, что подголовник правильно отрегулирован и
зафиксирован.
ПРИМЕЧАНИЕ! Убедитесь, что в автокресле и на полу
под телескопическим упором нет игрушек и других твер-
дых предметов.
Ослабьте плечевые ремни (17), нажав на кнопку регули-
ровки на центральном регуляторе (18) и одновременно
потянув оба плечевых ремня вверх.
ПРИМЕЧАНИЕ! Пожалуйста, всегда тяните за плечевые
ремни, а не за подкладки под ремень.
• Откройте пряжку ремня (19), сильно нажав на красную
кнопку, и поместите язычки ремня безопасности в пред-
назначенный для этого держатель ремня (20).
• Посадите ребенка в автокресло.
• Положите плечевые ремни (17) прямо на плечи вашего
ребенка.
ПРИМЕЧАНИЕ! Убедитесь, что плечевые ремни не
перекручены.
43