Preparación Del Sistema; Instrucciones De Uso - COOK Medical Quantum QID-1 Manual

PREPARACIÓN DEL SISTEMA
1. Examine las características del Q.I.D. (vea la fig. 1). Asegúrese de que
el mando de presurización/despresurización (P/D) se haya girado
por completo en sentido contrario al de las agujas del reloj y de
que el émbolo se haya empujado por completo hacia delante. Para
mover el émbolo, pulse y mantenga pulsado el botón de hinchado/
deshinchado. Suelte el botón de hinchado/deshinchado para fijar el
émbolo en posición.
2. Sumerja el tubo conector en un mínimo de 60 mL de agua o
solución salina.
3. Llene el dispositivo de hinchado con un mínimo de 40 mL y un máximo
de 50 mL de líquido pulsando el botón de hinchado/deshinchado
mientras sujeta el mando P/D y tira simultáneamente de él hacia atrás
(vea la fig. 2). Suelte el botón de hinchado/deshinchado para fijar el
émbolo en posición.
4. Para purgar totalmente de aire el dispositivo de hinchado, mantenga
el Q.I.D. en posición vertical y pulse el botón de hinchado/deshinchado
mientras sujeta el mando P/D y lo empuja lentamente hacia delante
(vea la fig. 3). Suelte el botón de hinchado/deshinchado para fijar el
émbolo en posición.
5. Acople el tubo conector del Q.I.D. al conector de hinchado del balón
de dilatación. Gire las conexiones para asegurarlas. Nota: Si se desea
utilizar una llave de paso, acople las conexiones apropiadas al balón
de dilatación y al tubo conector del Q.I.D. Gire las conexiones para
asegurar el acoplamiento. El brazo de la llave de paso indica qué orificio
está cerrado.
6. Aspire todo el aire residual del balón.
7. Pulse el botón de hinchado/deshinchado y tire hacia atrás del mando
P/D hasta que el manómetro indique que hay vacío (vea la fig. 4).
Suelte el botón de hinchado/deshinchado mientras mantiene el vacío
con el mando P/D. Suelte el mando P/D. El balón de dilatación está
ahora preparado para su colocación a través del canal de accesorios
del endoscopio.

INSTRUCCIONES DE USO

Hinchado del balón
1. Para un hinchado rápido, pulse el botón de hinchado/deshinchado
y empuje el mando P/D hacia delante hasta que note bastante
resistencia (vea la fig. 5). Mantenga la presión sobre el mando P/D
mientras suelta el botón de hinchado/deshinchado (vea la fig. 6).
2. Para obtener la presión del balón especificada para el dilatador que
se esté utilizando, gire el mando P/D en el sentido de las agujas del
reloj. Consulte la presión de hinchado recomendada en el etiquetado
37