Możliwe Powikłania; Środki Ostrożności; Przygotowanie Systemu - COOK Medical Quantum QID-1 Manual

podejrzewana perforacja; ciężkie zapalenie lub bliznowacenie w pobliżu
miejsca poszerzania.
MOŻLIWE POWIKŁANIA
Do powikłań związanych z endoskopią przewodu pokarmowego należą
między innymi: perforacja, krwotok, aspiracja, gorączka, zakażenie,
reakcja alergiczna na lek, hipotonia, depresja oddechowa lub zatrzymanie
oddechu, zaburzenia rytmu serca lub zatrzymanie krążenia.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Urządzenie do napełniania jest używane w połączeniu z poszerzadłem
balonowym. Zapoznać się z instrukcją użycia poszerzadła balonowego,
aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące napełniania.
OSTRZEŻENIA
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do jednorazowego użytku.
Regeneracja, ponowna sterylizacja i/lub ponowne użycie mogą prowadzić
do awarii urządzenia i/lub przeniesienia choroby.
Nie używać urządzenia, jeśli otrzymane opakowanie jest otwarte lub
uszkodzone. Obejrzeć urządzenie, zwracając szczególną uwagę na
zapętlenia, zagięcia i pęknięcia. Nie używać w przypadku wykrycia
nieprawidłowości, która może uniemożliwić prawidłowe działanie. Należy
się zwrócić do firmy Cook o zgodę na zwrot urządzenia.

PRZYGOTOWANIE SYSTEMU

1. Sprawdzić elementy urządzenia Q.I.D. (patrz rys. 1). Upewnić się,
że gałka zwiększania/zmniejszania ciśnienia jest obrócona maksymalnie
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i tłoczek jest
wciśnięty całkowicie do przodu. Aby poruszyć tłoczek, należy nacisnąć
i przytrzymać przycisk napełniania/opróżniania. Zwolnić przycisk
napełniania/opróżniania, aby zablokować tłoczek w danym położeniu.
2. Zanurzyć dren łączący w co najmniej 60 mL wody lub soli fizjologicznej.
3. Napełnić urządzenie do napełniania płynem o objętości od 40 mL do
50 mL, naciskając przycisk napełniania/opróżniania i jednocześnie
chwytając i odciągając do tyłu gałkę zwiększania/zmniejszania
ciśnienia. (Patrz rys. 2) Zwolnić przycisk napełniania/opróżniania,
aby zablokować tłoczek w danym położeniu.
4. Aby całkowicie usunąć powietrze z urządzenia do napełniania,
przytrzymać urządzenie Q.I.D. pionowo i nacisnąć przycisk do
napełniania/opróżniania, jednocześnie chwytając i powoli naciskając
do przodu gałkę zwiększania/zmniejszania ciśnienia. (Patrz rys. 3)
Zwolnić przycisk napełniania/opróżniania, aby zablokować tłoczek
w danym położeniu.
5. Podłączyć dren łączący urządzenia Q.I.D. do złączki do napełniania
poszerzadła balonowego. Przymocować, obracając złącza. Uwaga:
Jeśli pożądane jest zastosowanie kranika, podłączyć właściwe złącza
31