Table of Contents
Advertisement
GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
nEDERLanDs
not constitute CE compliance for the products.
(opladen) knippert herhaaldelijk en dat duidt erop dat het
laadproces is gestart.
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
3. Een volledig opgeladen accu wordt aangegeven door het
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
rode lampje dat constant AAN blijft. De accu is nu volledig
opgeladen en kan worden gebruikt of kan in de acculader
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
blijven zitten. Duw, als u de accu uit de lader wilt nemen, op
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
de accu-vrijgaveknop
15
OPMERkIng: U kunt maximale prestaties en levensduur van
lithium-ion-accu's garanderen door de accu's volledig op te
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
laden voordat u deze voor het eerst in gebruik neemt.
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Werking van de lader
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
Raadpleeg onderstaande indicatoren voor de laadstatus van
de accu.
ikke CE overholdelse for produkterne.
Laadindicaties
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
bezig met opladen
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
volledig opgeladen
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
hete/koude accuvertraging*
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
* Het rode lampje blijft knipperen, maar er brandt ook een geel
τα προϊόντα.
indicatielampje wanneer de functie actief is. Wanneer de accu
een geschikte temperatuur heeft bereikt, gaat het gele lampje
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
uit en hervat de lader de laadprocedure.
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
De geschikte lader(s) laden niet een kapotte accu op. Het
lampje zal niet of onregelmatig gaan branden en de lader geeft
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
daarmee aan dat de accu kapot is.
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
OPMERkIng: Dit kan ook betekenen dat er iets mis is met
de lader.
Als de lader laat zien dat er een probleem is, laat de lader en de
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
accu dan testen door een geautoriseerd servicecentrum.
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
hot/cold Pack Delay (Vertraging hete/koude accu)
Wanneer de lader waarneemt dat een accu te warm of te koud
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
is, wordt onmiddellijk een Hot/Cold Delay gestart en wordt het
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
laden uitgesteld tot de accu een geschikte temperatuur heeft
bereikt. De lader schakelt dan automatisch over op de accu-
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
laadstand. Deze functie waarborgt een maximale levensduur
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
van de accu.
Een koude accu zal minder snel worden opgeladen dan een
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
warme accu. De accu zal minder snel opladen gedurende
de gehele laadcyclus en zal niet op maximumsnelheid gaan
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
opladen, ook niet als de accu warmer wordt.
prezentowanych produktów.
Montage aan de wand
Deze laders kunnen aan de wand worden gemonteerd
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
of rechtop op een tafel of werkoppervlak staan. Plaats bij
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
wandmontage de accu dichtbij een stopcontact en uit de
prezentowanych produktów.
buurt van een hoek of andere obstakels die de doorstroming
van lucht kunnen verhinderen. Gebruik de achterzijde van de
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
lader als sjabloon voor de plaatsing van de montageschroeven
aan de wand. Monteer de lader stevig met gipsplaatschroeven
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
(afzonderlijk aan te schaffen), van tenminste 25,4 mm lang
waarvan de schroefkop een diameter heeft van of 7 – 9 mm, in
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
hout geschroefd tot op een optimale diepte, waarbij ongeveer
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
5,5 mm van de schroef uitsteekt. Houd de sleuven aan de
78
op de accu.
achterzijde van de lader tegenover de uitstekende schroeven en
steek montagesleuven volledig op de schroeven.
Instructies voor het reinigen van de lader
WAARSCHUWING: Gevaar voor elektrische schok.
Neem, voordat u met de reiniging begint, de stekker
van de lader uit het stopcontact. U kunt stof en vet
van de buitenzijde van de lader verwijderen met een doek
of een zachte, niet-metalen borstel. Gebruik geen water
of schoonmaakmiddelen. Laat nooit vloeistof in het
gereedschap komen; dompel nooit een onderdeel van het
gereedschap onder in een vloeistof.
Accu
Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle
accu's
Als u vervangende accu's bestelt, zorg er dan voor dat u het
catalogusnummer en voltage vermeldt.
De accu is niet volledig opgeladen als deze uit de verpakking
komt. Voordat u de accu en oplader gebruikt, dient u de
onderstaande veiligheidsinstructies te lezen. Volg vervolgens de
oplaadprocedures zoals die zijn uitgelegd.
LEES ALLE INSTRUCTIES
•
Laad de accu niet op en gebruik deze niet in een
explosieve omgeving, zoals in de nabijheid van
ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Wanneer u de
accu plaatst in of verwijdert uit de lader kan het stof of de
damp door een vonk vlamvatten.
Gebruik nooit geweld bij het plaatsen van de accu in
•
de lader. Wijzig de accu op geen enkele manier als deze
niet past in een lader die niet geschikt is, omdat de accu
kan openbarsten waardoor ernstig persoonlijk letsel
kan ontstaan.
•
Laad de accu's alleen op in BOSTITCH-laders.
Spat NIET met water en dompel de accu niet onder in water
•
of andere vloeistoffen.
•
Gebruik of bewaar het gereedschap en de accu niet
op plaatsen waar de temperatuur 40 ˚C of meer kan
bereiken (bijvoorbeeld in een schuurtje of een metalen
loods in de zomer).
•
Verbrand de accu niet, zelfs niet als deze ernstig
beschadigd is of volledig verbruikt. De accu kan in vuur
exploderen. Als lithium ion accu's worden verbrand, komen
giftige dampen en materialen vrij.
Als de inhoud van de accu in contact met de huid komt,
•
wast u dit onmiddellijk af met water en een milde
zeep. Als accuvloeistof in de ogen komt spoelt u 15 minuten
met water in het geopende oog, of totdat de irritatie stopt.
Als medische hulp nodig is dient u te vermelden dat de
accuelektrolyt is samengesteld uit een mengsel van vloeibare
organische carbonaten en lithiumzouten.
•
De inhoud van geopende accucellen kan irritatie aan de
luchtwegen veroorzaken. Zorg voor frisse lucht. Zoek als de
symptomen aanhouden medische hulp.
Advertisement
Table of Contents
