Husqvarna MK500 Workshop Manual page 68

Remove the rear flap by removing the two circlips
FITTING THE GRASS THROWER
and driving the shafts down all the way out.
Begin with the rear flap. Fit the spring in position
Remove the flap.
and hold it in place with your right index finger.
Avlagsna bakre klaffen genom att ta bort de b~da
sp~rryttarna och driv ut axlarna nedi%t.
Tag bort klaffen.
MONTERING AV GRj&3UTKAST
Borja med bakre klaffen. Lagg fjadern pa plats och
hall fast den med hoger hands pekfinger.
Entfernen der hinteren Klappe. Die beiden Spreng-
ringe ausbauen und die Wellen nach unten heraus-
drucken.
Die Klappe abnehmen.
MONTAGE DES GRASWERFERS
Zuerst kommt die hintere Klappe. Die Feder zurecht-
Iegen und mit dem Zeigefinger der rechten Hand
festhalten.
Enlever Ie volet arri~re en 6tant Ies deux circlips,
MONTAGE DE L'EJECTEUR D'HERBE
puis en poussant Ies axes vers Ie bas pour Ies faire
Commencer par Ie volet arritwe. Mettre Ie ressort en
sortir.
place et Ie maintenir avec I'index de la main droite.
Enlever Ie volet.
67