Husqvarna MK500 Workshop Manual page 58

Back off the four screws and remove the crankcase
cover, using an extractor with two claws as shown
in the figure. Place a nut approximately 10 mm thick
between claw and cover to ensure that the extractor Heat the hub and pull it off and drive the tubular
is straight.
pin out with a drift, Remove the pulley.
Lossa de 4 skruvarna och drag av vevhuslocket.
Anvand en avdragare med 2 klor som bilden visar.
Lagg en ca 10 mm tjock mutter mellan klo och lock
Varm och drag av navet saint driv ur rorpinnen med
SAatt avdragaren drar rakt.
en dorn. Tag borl remhjulet.
Die 4 Halteschrauben Iosen und den Kurbelge-
Die Nabe erhitzen und abziehen. Den Spannstift mit
hausedeckel abziehen. Hierzu ein Abziehwerkzeug
einem Dorn entfernen. Die Riemenscheibe ab-
mit 2 Armen, wie abgebildet, benutzen. Zwischen
nehmen.
Abzieharm und Deckel eine etwa 10 mm dicke
Mutter einlegen, so daOdas Werkzeug gerade zieht.
Desserrer Ies 4 vis et enlever Ie couvercle du carter
Chauffer et extraire Ie moyeu, puis chasser la goupil-
de vilebrequin. Utiliser un extracteur ~ deux griffes,
Ie cylindrique avec un pointeau. Enlever la poulie
comme Ie montre Iafigure. Placer un 6crou d'environ
de courroie.
10 mm d'6paisseur entre griffe et couvercle, afin que
I'extracteur tire bien droit.
57