Husqvarna MK500 Workshop Manual page 19

insert the drive shaft (NB. right way round) into the
wheel suspension units and place it in position. Fit
the bearing keeps.
Pack the gear with special Husqvarna 5120287-01
grease before fitting the gear housing cover in
position.
For in drivaxeln (ratt hall!) i hjulupphangningarna
och Iagg den pa plats. Montera overfallen.
Fyll Husqvarna specialfett 5120287-01 i vaxeln
innan vaxelhuslocket monteras.
Die Antriebswelle (in richtiger Einbaurichtung) in
die Radaufhangungen einfuhren und richtig ein-
Iegen. Die Lagerdeckel anbauen.
Das Getriebe mit Husqvarna Spezialfett 5120287-01
fullen, bevor der Getriebedeckel aufgeschraubt
wird.
Fit the gear housing cover in position, making sure
that the peg of the control lever enters the slot in the
driver.
Tighten the screws.
Satt pa vaxelhuslocket SAatt manoverarmens tapp
hamnar i sp~ret pa medbringaren.
Drag fast skruvarna.
Den Getriebedeckel so aufsetzen, da13der Zapfen
fur den Schaltarm in die Nut des Mitnehmers ein-
greift. Die Schrauben anziehen.
Introduire I'arbre d'entralnement (du bon c6t6!) Placer Ie couvercle de boltier de telle sorte que Ie
clans la suspension des roues et Ie mettre en place. tenon du levier de commande pen&re clansla gorge
Remonter Ies cache-roulements.
de I'entralneur.
Remplir Ie boltier d'engrenages d'huile speciale
Serrer Ies vis.
Husqvarna 5120287-01 avant de remonter Ie cou-
vercle de ce boltier.
18