Husqvarna MK500 Workshop Manual page 31

ASSEMBLY
Lubricate the spring with grease and then place the
pulley on the starter spring so that the bent end of
Thread the cord through the handle insert, tie a knot
the spring fits into the pulley slot. This will be easiest
and pull the knot into the insert.
if the shaft is not assembled.
Trad
ten i
MONTERING
Smorj fjadern med fett och Iagg darefter Iinhjulet
pa startfjadern + att fjaderns bockade ande kommer
Iinan i handtagsinsatsen, knyt och dra in knu- i Iinhjulets spar. Detta gors Iattast om axeln inte ar
insatsen. monterad.
Die Schnur in den Griffeinsatz einfuhren, verknoten
und den Knoten in den Einsatz hineinziehen.
ZUSAMMENBAU
Die Feder einfetten, dann die Seilscheibe so auf die
Ruckzugsfeder legen, da13das umgebogene Ende
der Feder in die Rille der Seilscheibe eingreift. Dies
geht am besten bei ausgebauter Welle.
Engager la cordelette clans la piece de blocage de
REMONTAGE
la poign6e, faire un noued et tirer ce noued ~ l'in- Enduire Ie ressort de graisse, puis placer la poulie
terieur de la pibce de blocage. sur Ie ressort de telle sorte que l'extr6mit6 coud6e
du ressort pr%btre clansla gorge de la poulie. Cette
opf%ation s'en trouve simplified si I'axe n'est pas
mont6.
30