Husqvarna MK500 Workshop Manual page 30

CHANGING THE STARTER CORD
Remove the old starter cord from the pulley and
starter handle.
Fit the cord to the pulley, pulling the knot fully into
Pass the cord through the leadthrough in the starter
the notch.
housing and then through the handle.
BYTE AV STARTLINA
Tag bort den gamla startlinan fr~n bade Iinhjul och
starthandtag.
Trad i Iinan i Iinhjulet och dra in knuten helt i ur-
taget.
For Iinan genom startapparathusets
och darefter genom starthandtaget.
genomforing
AUSTAUSCH DER ANLA13SCHNUR
Die alte Anla13schnuran der Seilscheibe und An-
Die Schnur durch die Durchftihrung des Gehauses
ziehen und dann in den Griff einfiihren.
la13griffIosen.
Die neue Schnur in die Seilscheibe einfuhren und
den Knoten vollig in die Vertiefung hineinziehen.
REMPLACEMENT DE LA CORDELETTE DE
Faire passer la cordelette par I'orifice m6nag6 clans
LANCEMENT
Ie Iogement du demarreur, puis 21 travers la poignee
Detacher la cordelette us6e de la poulie et de la
de Iancement.
poign6e de Iancement.
Introduire la nouvelle cordelette clans la poulie, en
faisant bien pen&rer Ie noeud clans l'6videment
pr&u a cet effet.
29