COOK Medical EchoTip Instructions For Use Manual page 97

2. Förbered sprutan enligt följande:
a) Med kranen i "öppet" läge, tryck ned kolvlåsen och tryck ned kolven helt
i sprutan.
b) Vrid kranen till "stängt" läge.
c) Dra tillbaka kolven tills den låses på plats i önskat läge och skapar
ett vakuum.
d) Lägg den förberedda sprutan åt sidan tills aspirationen ska utföras.
BRUKSANVISNING
1. Identifiera det önskade målstället med endobronkialt ultraljud.
2. Med nålen indragen i hylsan och tumskruven på säkerhetslåsringen låst
vid 0 cm-markeringen för att hålla nålen på plats, förs ultraljudsnålen in i
arbetskanalen på endoskopet (Fig. 5).
Var försiktig! Om motstånd föreligger vid införande av nålen, reducera
endoskopvinklingen tills en smidig passage medges.
3. För in instrumentet lite i taget tills Luer-låskopplingen vid basen på den
glidande hylsjusteraren möter Luer-kopplingen på arbetskanalporten.
4. Fäst anordningen vid porten på endoskopets arbetskanal genom att vrida
anordningens handtag medurs tills fattningarna har kopplats ihop.
5. Justera hylsan till önskat läge och säkerställ att den är synlig i endoskopvyn
för att bekräfta att hylsan har kommit ut ur endoskopets arbetskanal. Justera
längden genom att lossa på tumskruven på den glidande hylsjusteraren och
flytta den tills önskad längd uppnås. Obs! Referensmarkeringen för hylsans
längd visas i fönstret på den glidande hylsjusteraren (Fig. 6). Dra åt tumskruven
på den glidande hylsjusteraren för att bibehålla önskad längd på hylsan.
6. Håll ultraljudsendoskopet stilla och ställ in nålutskjutningen till önskad
längd genom att lossa på säkerhetslåsringens tumskruv och föra fram den tills
önskad referensmarkering för nålframföring visas i säkerhetslåsringens fönster
(Fig. 7). Dra åt tumskruven för att låsa säkerhetslåsringen på plats. Obs! Siffran
i säkerhetslåsringens fönster anger nålens utskjutna längd i centimeter. Var
försiktig! Vid nåljustering eller -utskjutning ska du bekräfta att anordningen
har fästs vid arbetskanalen på endoskopet. Om anordningen inte fästs före
nåljustering eller -utskjutning kan det medföra att endoskopet skadas.
7. Skjut in nålen i målstället genom att föra fram nålhandtaget på anordningen
till den förplacerade säkerhetslåsringen. Var försiktig! Om motstånd föreligger
vid införande av nålen, dra tillbaka nålen in i hylsan med tumskruven låst vid
0 cm-markeringen, flytta endoskopet och försök att föra in nålen från en annan
vinkel. Om det inte görs kan det leda till att nålen bryts, skada på anordningen
eller felfunktion.
8. Standardtekniker för att skapa vakuum i sprutan kan användas för
provtagning (steg 9–11), eller så kan andra tekniker, som kan inbegripa
användningen av denna mandräng eller inte, användas om så önskas.
97