COOK Medical EchoTip Instructions For Use Manual page 83

Vârful acului și stiletul sunt ascuțite și pot cauza rănirea pacientului sau
utilizatorului dacă nu sunt folosite cu precauție.
Acest dispozitiv este conceput exclusiv pentru unică folosință. Tentativele de
reprocesare, resterilizare și/sau reutilizare pot duce la defectarea dispozitivului
și/sau transmiterea de boli.
A nu se utiliza dacă ambalajul este deschis sau deteriorat la recepție. Inspectați
vizual, cu deosebită atenție, pentru a detecta eventuale răsuciri, îndoiri și
rupturi. A nu se utiliza dacă este detectată o anomalie care ar face imposibilă o
stare de lucru normală. Vă rugăm să notificați compania Cook Medical pentru
obținerea autorizației de retur.
PRECAUȚII
Consultați eticheta ambalajului pentru a vedea dimensiunea minimă a canalului
necesară pentru acest dispozitiv.
Acul trebuie retras în teacă și șurubul de police de pe inelul de siguranță trebuie
blocat la marcajul de 0 cm pentru a ține acul în poziție înainte de introducerea,
avansarea sau retragerea dispozitivului. Incapacitatea retragerii acului poate
duce la deteriorarea endoscopului.
Asigurați-vă că stiletul este introdus complet atunci când avansați acul în
locul țintă.
Nu utilizați dispozitivul pentru niciun alt scop decât cel pentru care a fost destinat.
Utilizarea acestui dispozitiv trebuie realizată exclusiv de cadrele medicale
instruite în acest sens (Rx only).
Când există mai multe locuri țintă, trebuie lucrat cu precauția adecvată pentru a
minimiza riscul de însămânțare tumorală.
Acest dispozitiv este destinat utilizării cu un endoscop Olympus EBUS.
Ilustrații
AMPLASAREA ADAPTORULUI CANALULUI PENTRU ACCESORII
1. Examinați adaptorul și remarcați-i caracteristicile (Fig. 1).
2. Amplasați adaptorul în poziția deschisă, aliniat cu amboul metalic al canalului
pentru accesorii al endoscopului.
3. Glisați adaptorul pe canalul pentru accesorii, asigurându-vă că baza
adaptorului glisează sub amboul metalic al canalului pentru accesorii (Fig. 2).
4. Închideți adaptorul, asigurându-vă că acesta este fixat în poziție (Fig. 3).
5. Adaptorul va funcționa acum drept fiting Luer Lock, la care poate fi conectat
acul. Notă: Dacă se dorește/este necesară irigarea canalului pentru accesorii,
irigați prin adaptorul închis, înainte de introducerea sau după scoaterea acului.
PREGĂTIREA SISTEMULUI
1. Examinați seringa. Aceasta prezintă două dispozitive de blocare a pistonului,
care trebuie apăsate pentru avansarea acestuia. Vârful seringii prezintă un fiting
83