COOK Medical EchoTip Instructions For Use Manual page 58

7. Estendere l'ago nel sito interessato, facendo avanzare l'impugnatura
dell'ago del dispositivo fino all'anello di sicurezza posizionato in precedenza.
Attenzione – Qualora si incontri una resistenza eccessiva all'avanzamento
dell'ago, quest'ultimo deve essere retratto nella guaina, con la vite zigrinata
bloccata sull'indicatore di riferimento di 0 cm, l'endoscopio deve essere
riposizionato e si deve tentare di far avanzare l'ago con un'angolazione diversa;
in caso contrario, si possono causare la rottura dell'ago, danni al dispositivo o il
malfunzionamento dello stesso.
8. Per il prelievo dei campioni è possibile applicare tecniche standard con
siringa di aspirazione (vedere i passi 9-11) oppure, se lo si desidera, altre
tecniche che implichino o meno l'uso di questo mandrino.
9. Estrarre il mandrino dell'ago ecografico tirando delicatamente indietro
il pomello in plastica situato nell'attacco Luer dell'impugnatura dell'ago.
Conservare il mandrino per un eventuale prelievo aggiuntivo di campioni
necessario in un momento successivo.
10. Collegare saldamente l'attacco Luer Lock della siringa preparata in
precedenza all'attacco Luer sull'impugnatura dell'ago.
11. Ruotare il rubinetto sulla posizione aperta (allineato con la siringa),
permettendo alla pressione negativa presente nella siringa di aspirare il
campione. Muovere l'impugnatura dell'ago avanti e indietro a piccoli incrementi
nel sito interessato. Nota – Non allontanare l'ago dal sito interessato durante il
prelievo del campione.
12. Al termine del prelievo del campione, se si sta utilizzando una siringa,
ruotare il rubinetto sulla posizione chiusa. Ritirare completamente l'ago nella
guaina tirando indietro l'impugnatura dell'ago e bloccare la vite zigrinata
sull'anello di sicurezza sull'indicatore di riferimento di 0 cm per mantenere l'ago
in posizione.
13. Scollegare l'attacco Luer Lock del dispositivo dal raccordo del canale
operativo facendo ruotare l'impugnatura del dispositivo in senso antiorario,
quindi estrarre l'intero dispositivo dall'endoscopio.
14. Sbloccare la vite zigrinata sull'anello di sicurezza ed estendere l'ago.
15. Usare una siringa o un mandrino nuovi per espellere il campione, quindi
prepararlo seguendo la prassi prevista dalla struttura sanitaria.
16. Il materiale residuo può essere recuperato per esaminarlo reinserendo il
mandrino o irrigando il dispositivo.
17. Per prelevare altri campioni dallo stesso sito interessato, reinserire
delicatamente il mandrino nell'attacco Luer sull'impugnatura dell'ago. Nota –
Prima di reinserire il mandrino, pulirlo con soluzione fisiologica o acqua sterile.
Afferrando il mandrino in corrispondenza dell'attacco Luer, fare avanzare il
mandrino a piccoli incrementi fino a innestarne il pomello nell'attacco.
18. Per prelevare campioni supplementari, ripetere i passi da 2 a 16 delle
"Istruzioni per l'uso".
58