使用说明书 - Otto Bock 50R300 Dyneva Instructions For Use Manual

7.1 Sorumluluk
Üretici, ürün eğer bu dokümanda açıklanan açıklama ve talimatlara uygun bir şekilde kullanıldıysa
sorumludur. Bu dokümanın dikkate alınmamasından, özellikle usulüne uygun kullanılmayan ve
üründe izin verilmeyen değişikliklerden kaynaklanan hasarlardan üretici hiçbir sorumluluk yüklen­
mez.
7.2 CE-Uygunluk açıklaması
Bu ürün 93/42/EWG Avrupa yönetmeliklerine göre medikal ürün taleplerini yerine getirir. Klasifi­
kasyon kriterleri direktifleri ek IX'e göre ürün sınıf I olarak sınıflandırılmıştır. Uygunluk açıklaması
bu nedenle üretici tarafından kendi sorumluluğunda yönetmelik ek VII'e göre bildirilir.
1 前言
信息
最后更新日期: 2015-07-30
请在产品使用前仔细阅读该文档。
►
注意安全须知，以免受伤或产品受损。
►
请向用户讲解产品正确安全使用的事项。
►
请妥善保存该文档。
►
该使用说明书为您提供了有关腰椎屈曲矫形器Dyneva 50R300调整和穿戴的重要信息。
2 产品描述
位置 部件（见图 1）
1 连接杆
3 夹紧带
5 腹部绑带节段
7 骶骨压垫
9 护盖
11 肩部压垫
该产品在交货时已部分组装（见图 2）。
3 应用
3.1 使用目的
该矫形器仅用于背部矫形并且仅可与未破损皮肤接触。
使用矫形器必须对症。
3.2 适应症
由下列疾病引起的腰椎疼痛并发症状：
• 腰部脊椎管狭窄
• 腰部小关节综合征
• 腰部神经根刺激综合症（腰腿痛，腰部坐骨神经痛）
• 腰部不稳定性（脊椎前移，椎骨脱离）
• 腰部脊椎关节病
• 腰椎部位的椎间盘下垂和突出
• 伴有椎间盘高度减小的一般退行性现象
适应症应由医生鉴定。
位置 部件（见图 1）
2 用于绑带的粘扣
4 腹部绑带粘扣
6 下部管框
8 带腹部绑带部件的弹簧连接件
10 上部管框
中文
Ottobock | 81