Otto Bock 12S6 L Instructions For Use Manual page 76

4 Пользование
4.1 Монтаж (рис. 6 – 13)
В зависимости от исполнения плечевой шарнир может применяться для пациентов как с
левосторонней, так и с правосторонней ампутацией. Крепление шарнира к гильзе осущест-
вляется с помощью плечевого бугеля.
ИНФОРМАЦИЯ
Для пациентов с субтотальной экзартикуляцией плеча по соображениям симметрии и для
установки косметической оболочки плечевой шарнир рекомендуется монтировать дистально
на уровне плеча с соблюдением некоторого расстояния.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Повреждение круглого кольца вследствие неправильного монтажа. Монтаж плечевого
шарнира должен осуществляться таким образом, чтобы кольцо круглого сечения не
соприкасалось с гильзой. Если кольцо круглого сечения будет тереться о гильзу, это может
привести к недопустимому износу кольца.
1) Привинтите плечевой бугель к плечевому шарниру с помощью прилагаемых винтов с по-
лупотайной головкой. Приложите смонтированный плечевой шарнир к пациенту (рис. 6).
Для установки с левой стороны туловища см. рис. 7, для правой стороны – см. рис. 8.
2) Подогнать стороны плечевого бугеля к гильзе, разведя с помощью разводки 711S5 или
711S4. Пример проиллюстрирован на рис. 9.
3) Пометьте отверстия в полках на гильзе. Если требуются отверстия ⌀ 1 мм, то они должны
рассверливаться под ⌀ 4,2 мм.
4) Снимите бугель с плечевого шарнира.
5) Смонтируйте плечевой бугель на гильзе (рис. 10).
6) Пометьте 4 крепежных отверстия на гильзе (рис. 11). Удалите плечевой бугель.
7) Рассверлите разметку на гильзе сверлом ⌀ 8 мм. Данные отверстия служат для полупо-
тайных головок винтов. Тем самым обеспечивается возможность демонтажа плечевого
шарнира с бугеля в любое время.
8) Прикрепить плечевой бугель к гильзе. Привинтить плечевой шарнир к бугелю четырьмя
винтами с полупотайной головкой M4 × 12, затянув их с усилием 2 Нм. Используйте клей
Loctite® 241 (636K13)! (рис. 12).
ИНФОРМАЦИЯ
При креплении нужно следить за тем, чтобы плечевой бугель прилегал к гильзе по 4 кре-
пежным отверстиям.
9) Нанесите на поверхность контакта плечевого шарнира с кольцом круглого сечения спе-
циальную смазку пр-ва Ottobock 633G6 (рис. 13). Установите кольцо круглого сечения.
10) Рекомендуется закрыть плечевой шарнир съемной косметической оболочкой, чтобы
одежда пациента не пачкалась смазкой.
76 | Ottobock 12S6=L/R