MINN KOTA ULTREX Installation Instructions Manual page 56

ACHEMINEMENT DES CâBLES DE L'UNIvERSAL SONAR ET -PILOT LINK
2
d. Alignez les broches de la fiche du connecteur de
l'Universal Sonar de la tête de contrôle à la douille
correspondante de la rallonge de l'Universal
Sonar à votre détecteur de poissons. Poussez
fermement la fiche du connecteur dans la douille
de la connexion de l'Universal Sonar. Tournez
la bague de blocage jusqu'à ce qu'elle soit bien
serrée.
e. Branchez l'autre extrémité de la fiche de votre
adaptateur à votre détecteur de poissons en
suivant les instructions du fabricant.
Acheminement des Câbles de l'Universal Sonar et i-Pilot Link
Un transducteur sonar universel est déjà installé sur votre propulseur électrique. Pour connaître la compatibilité et obtenir de
plus amples informations sur l'Universal Sonar, veuillez visiter le site minnkotamotors.com. Votre propulseur électrique est déjà
équipé de soit i-Pilot ou i-Pilot Link. Pour en savoir plus sur les capacités du GPS offertes avec votre système de navigation
i-Pilot ou i-Pilot Link, veuillez vous reporter au manuel du propriétaire correspondant en visitant minnkotamotors.com.
Les câbles de l'Universal Sonar ainsi que ceux du i-Pilot Link doivent être connectés à un dispositif de sortie pour que les
fonctions. Ces connexions se trouvent sur le propulseur électrique sous la tête de contrôle. Le système i-Pilot n'a pas besoin d'une
connexion externe câblée. S'il n'y a qu'une connexion, c'est parce que votre moteur est équipé du système i-Pilot. Si une seule
connexion est présente, c'est pour connecter l'Universal Sonar. Si deux câbles sont présents, un connecte l'Universal Sonar et
l'autre connecte l'i-Pilot Link. Veuillez suivre les recommandations de Minn Kota sur l'acheminement des câbles afin d'optimiser
et maximiser la fonctionnalité. L'acheminement sera le même, peu importe le nombre de câbles présents. Utiliser les directives
suivantes pour correctement acheminer les câbles.
Les câbles de l'Universal Sonar sont blindés de sorte à réduire les interférences. Afin de protéger ce blindage, il est recommandé
de ne pas serrer fermement les câbles contre des coins vifs ni des objets durs. Si des attaches de câble sont utilisées, évitez de
trop serrer. Tout surplus de câble devrait être enlacé en une boucle lâche d'au moins 4 po (10 cm) de diamètre.
Afin de réduire les interférences causées par le propulseur électrique, assurez-vous que le détecteur de poissons et le propulseur
électrique sont actionnés par des batteries indépendantes. Veuillez vous reporter aux sections sur l'Installation de la batterie et
du câblage, câblage du moteur dans le présent manuel pour des directives sur le raccordement.
Câble i-Pilot Link
56 | minnkotamotors.com
Connecteur à
Huit Broches
Câble du i-Pilot Link de
la Tête de Contrôle
Bague de Blocage
i
Câble de Rallonge
de l'Universal Sonar
Collier de Verrouillage
REMARQUE:
Si la longueur du câble n'atteint pas
l'emplacement désiré du détecteur de poissons, une
rallonge d'une longueur de 14,5 pi (4,3 m) est offerte
(MKR-US2-11) (vendue séparément). Répétez le
processus de connexion décrit ci-dessus avec les
deux extrémités de la rallonge pour installer cet
accessoire.
Câble de Rallonge
de l'Universal Sonar
Bague de Blocage
Connecteur à
Quatre Broches
Câble Universal Sonar de
la Tête de Contrôle
Connecteur à
Guatre Broches
Câble Universal Sonar
de la Tête de Contrôle
©2016 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.