MINN KOTA ULTREX Installation Instructions Manual page 48

ORIENTER L'ENSEMBLE DU MANCHON DE PÉDALE DE COMMANDE à UN SUPPORT SUR TRIBORD
2
c. Retirez le couvercle du connecteur du couvercle
du tambour couvert à l'aide d'un tournevis plat
de 1/8 po (3,17 mm) pour le dégager. Dégagez-le
en appuyant la partie plate du tournevis dans la
fente la plus proche du centre du couvercle du
connecteur et en soulevant vers le haut.
d. Une fois le couvercle du connecteur enlevé,
débranchez la fiche de connexion du moteur du
gouvernail qui est visible.
2e Fiche de Connexion du Moteur du Gouvernail
Couvercle
de Tambour
Couvert
3
e. Retirez les deux vis qui retiennent le couvercle
du tambour couvert en place avec un tournevis
cruciforme n° 1. Une fois retiré, soulevez le
couvercle du tambour couvert hors du module du
gouvernail.
MISE EN GARDE
Faites attention à ne pas endommager les extrémités et
les fils de la fiche de connexion du moteur du gouvernail.
4
f. La vis de tension du câble qui tient la tension sur
les câbles du gouvernail se trouve sous la base côté
orteil de la pédale. Cette vis peut être desserrée
juste assez afin de pouvoir pincer ensemble les
câbles du gouvernail entre le câble de l'ancre et le
tambour couvert. Utiliser un tournevis cruciforme
n° 3. Tournez la vis environ 8 tours dans le sens
antihoraire, ce qui devrait offrir suffisamment de mou
pour ajuster les câbles. Retenez le nombre de tours
imposés à la vis afin de la resserrer par la suite.
MISE EN GARDE
Trop desserrer la vis de tension du câble peut faire sortir
les câbles du tambour couvert.
48 | minnkotamotors.com
2d
Couvercle de
Connecteur
REMARQUE: Veuillez noter l'orientation et
l'acheminement de la fiche et des fils pour la
réinstallation.
Module du
Gouvernail
Fiche de
Connexion
du Moteur du
Gouvernail
Couvercle
de Tambour
Couvert
Côté Orteil
de la Pédale
Vis de
Tension du
Câble
REMARQUE: Les câbles sont alimentés par l'ancre
de câble et enroulés autour du tambour couvert.
Le câble de droite commence à s'enrouler sur le
tambour couvert depuis le haut vers le bas. Le câble
de gauche commence à s'enrouler sur le tambour
couvert depuis le bas vers le haut.
Tournevis
Plat
Couvercle
Couvercle de
de Tambour
Connecteur
Couvert
Vis
Fiche de Connexion
du Moteur du
Gouvernail
©2016 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.