MINN KOTA ULTREX Installation Instructions Manual page 41

5
ARTICLE(S) REQUIS
#4 x 6
j. Mettre une vis 1/4-20 x 3 1/2 po (0,635-20 x
88,9 mm) (Article n° 4) dans chaque trou percé.
La vis devrait traverser la plaque de support et le
pont du bateau.
k. Placez une rondelle plate (Article nº 5) puis un
écrou Nylock (Article nº 6) au bout de chaque vis
comme illustré et fixez. Veillez à ce que toute la
quincaillerie soit bien fixée.
REMARQUE:
Pour prévenir le grippage de la
quincaillerie en acier inoxydable, n'utilisez pas
d'outils haute vitesse pour l'installation. Le fait de
mouiller les vis ou d'appliquer un antigrippant peut
aider à prévenir qu'elles grippent.
Installation de la Goupille du Ressort à Gaz
1
a. Positionnez le moteur en position arrimée avec la
poignée et corde de traction pour désengager la
barre de verrouillage, permettant au moteur de se
replier en position à plat.
b. Lorsqu'il est en position arrimée ou à plat, la
goupille du ressort à gaz et les entretoises
peuvent être installées.
©2016 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
#5 x 6 #6 x 6
INSTALLATION DE LA GOUPILLE DU RESSORT à GAZ
Vis
Pont
Rondelle Plate et
Écrou Nylock
minnkotamotors.com | 41