MINN KOTA ULTREX Installation Instructions Manual page 39

3
e. Reposez la vis hexagonale 5/16 po (7,94 mm) et
la rondelle de blocage puis serrez entre 18 et 20
pi-lb (24,4 et 27,1 Nm) avec une clé de serrage.
REMARQUE:
po (7,94 mm) doit être serrée lors de
l'installation et régulièrement serrée
entre 18 à 20 pi-lb. Ceci permet d'arrimer
correctement le moteur. Serrer la vis
hexagonale lorsque le support en en
position déployée.
Installation du Support à l'étrave
Pendant l'installation, il est recommandé de monter le moteur au bateau avant d'installer la goupille du ressort à gaz. La goupille
du ressort à gaz est installée dans le cylindre du ressort à gaz. Le cylindre du ressort à gaz se trouve sur l'intérieur du bras externe,
qui fait partie du support. À ce stade de l'installation, le cylindre du ressort à gaz n'est pas complètement installé et peut se déplacer
à l'intérieur du support lors de l'arrimage et le déploiement du moteur. Le cylindre du ressort à gaz peut s'endommager pendant
le déploiement du moteur et le dommage empêchera la fonctionnalité Lift-Assist d'opérer correctement une fois complètement
assemblée. Veillez à ce que le cylindre du ressort à gaz ne soit pas endommagé par le support.
1
ARTICLE(S) REQUIS
a. Relisez les facteurs de montage au début de la
section Installation pour savoir l'emplacement qui
convient. Placez le support aussi près que possible
de l'axe central ou de la quille du bateau, avec le
moteur en position arrimée, sur le pont du bateau.
Vérifiez l'emplacement avec le moteur dans la
position arrimée et déployée.
MISE EN GARDE
Le cylindre du ressort de gaz peut s'endommager dans le support
pendant l'arrimage ou le déploiement du moteur, car il n'est pas
complètement installé. Un dommage empêchera la fonctionnalité
Lift-Assist d'opérer correctement une fois complètement assemblé.
Veillez à ce que le cylindre du ressort de gaz ne soit pas endommagé
en le gardant à l'intérieur du bras externe du support.
b. Placez la courroie de retenue (Article n° 20) sous
la base de la plaque du support de manière à ce
qu'elle soit placée sous le support.
©2016 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
La vis hexagonale 5/16
#20 x 1
INSTALLATION DU SUPPORT à L'ÉTRAvE
Vis Hexagonale
Avec Rondelle de
Blocage
Courroie de
Retenue
Quille
Support
REMARQUE: Ce moteur pèse environ 55 lb (25
kg). Une deuxième personne pour vous aider avec
l'installation.
Support
Pont du Bateau
minnkotamotors.com | 39