Candy GO4 W 464 User Instructions page 12

ES
CAPITOLO 6
CAPÍTULO 6
D
R
I L M O P Q
CUADRO DE MANDOS COMANDI
Manilla apertura puerta Maniglia apertura oblò
Piloto seguridad puerta Spia porta bloccata
Mando selector de programas Manopola programmi di
con posición de "OFF" lavaggio con OFF
Tecla "Inicio diferido" Tasto Partenza Differita
Pilotos de tiempo restante
Spie tempo restante
Tecla selecciòn centrifugado
Tasto Selezione Centrifuga
Indicador velocidad
Spie giri centrifuga
centrifugado
Pilotos de las teclas Spie tasti
Tecla "Quita Manchas"
Tasto Lavaggio Intensivo
Tasto Aquaplus
Tecla "Aquaplus"
Tasto Selezione Programma
Tecla selección programa
Asciugatura
secado
Spie Programmi Asciugatura
Indicadores programas de
secado
Tasto Lavaggio a Freddo
Tecla "Lavado en frio"
Tasto Stiro Facile
Tecla "Fàcil Plancha"
Tasto Avvio/pausa
Tecla Start/Pausa
Cassetto detersivo
Cubeta del detergente
22
IT
B E N G H F
C
A
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
HU
6. FEJEZET
6. POGLAVJE
KEZELÃSZERVEK OPIS STIKALNE PLO·âE
Ajtófogantyú Roãaj vrat
Ajtózár jelzŒlámpa Kontrolna luãka zaklenjena
vrata
A mosóprogramok Gumb za nastavitev
kapcsolóóra- beállító gombja, programov pranja – gumb
„KI" helyzet programatorja
Késleltetett indítás gomb Tipka za zamik vklopa
Sistem za prikaz ãasa do
A visszaszámláló rendszer
jelzŒlámpái konca programa
Gumb za nastavitev ‰tevila
„Centrifugálási sebesség"
gomb vrtljajev centrifuge
Centrifugálási sebesség Kontrolna luãka za nastavljeno
jelzŒlámpa hitrost centrifugiranja
Nyomógombok jelzŒlámpái Kontrolne luãke posameznih
tipk
Intenzív gomb Tipka za intenzivno pranje
Aquaplus gomb Tipka za Allergie
Tipka za izbiranje programov
Szárítási program
su ‰ enja
választógomb
Szárítási program jelzŒlámpák Indikatorji programov
su ‰ enja
Hideg mosás gomb Tipka za pranje s hladno vodo
gyırŒdésvédŒ gomb Tipka za lahko likanje
Start/Szünet Gomb Tipka Start
Mosószertároló fiók Predalãek za pralna sredstva
SL
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Door handle
Door locked indicator light
Timer knob for wash
programmes with OFF position
Start Delay button
Time countdown system
Spin Speed button
Spin speed indicator light
Buttons indicator light
Intensive button
Aquaplus button
Drying programme selection
button
Drying programme indicators
Cold wash button
Crease Guard button
Start/Pause button
Detergent drawer
23