Table of Contents
Advertisement
Movimentazione Capote
Assicurarsi sempre, prima del-
l'azionamento e durante la mo-
vimentazione, che persone o cose si-
ano a distanza di sicurezza dalle
parti mobili della capote.
Non lasciare mai bambini sulla
vettura incustodita.
7
6
Top control
Before activating or during top
motion, always make sure that
people or things are at a safe dis-
tance from the top's mobile parts.
Never leave unattended chil-
dren in the car.
4
3
4
Mouvement de la Capote
Avant l'actionnement de la
capote ou pendant son mouve-
ment, s'assurer toujours qu'une dis-
tance de sécurité suffisante soit gar-
dée des parties mobiles de celle-ci.
Ne jamais laisser des enfants
seuls dans la voiture.
5
Verdeckbewegung
Bevor das Verdeck betätigt
wird und während der Bewe-
gung, sich immer vergewissern, dass
Leute oder Gegenstände den Sicher-
heitsabstand von den beweglichen
Teilen des Verdecks einhalten.
Kinder nie im Fahrzeug unbe-
aufsichtigt lassen.
Parti mobili della capote
3 Gruppo capote
4 Pinne
5 Cover
6 Flap
7 Cristalli laterali
Top mobile parts
3 Top unit
4 Fins
5 Cover
6 Flaps
7 Side windows
Parties mobiles de la capote
3 Ensemble capote
4 Ailerons
5 Toit
6 Volets
7 Glaces latérales
Bewegliche Teile des Verdecks
3 Verdeckeinheit
4 Verdeckfinnen
5 Verdeckkastendeckel
6 Flaps
7 Seitenscheiben
2.75
1
2
3
4
5
6
7
8
Advertisement
Table of Contents
