Ferrari 2001 360 Spider Owner's Manual page 42

Cofano bagagliaio e motore
aperti
Segnala l'apertura o la non
corretta chiusura dei cofani
bagagliaio e motore.
Cofano bagagliaio aperto
Segnala l'apertura o la non
corretta chiusura del cofano
bagagliaio.
Cofano motore aperto
Segnala l'apertura o la non
corretta chiusura del cofano
motore.
Porta sinistra e destra aperte
Segnala l'apertura o la non
corretta chiusura delle porte.
Porta sinistra aperta
Segnala l'apertura o la non
corretta chiusura della porta
lato pilota.
Porta destra aperta
Segnala l'apertura o la non
corretta chiusura della porta
lato passeggero.
2.28
Luggage compartment hood and
engine compartment hood open
This indicates that the luggage
compartment hood and the engine
compartment hood are either
open or not closed properly.
Luggage compartment hood open
This indicates that the luggage
compartment hood is either open
or not closed properly.
Engine compartment hood open
This indicates that the engine
compartment hood is either open
or not closed properly.
Left- and right-hand doors open
This indicates that the doors are
either open or not closed
properly.
Left-hand door open
This indicates that the door on
the driver's side is either open or
not closed properly.
Right-hand door open
This indicates that the door on
the passenger's side is either
open or not closed properly.
Capot coffre à bagages et capot
moteur ouverts
Il signale l'ouverture ou la
mauvaise fermeture du capot
coffre à bagages et du capot
moteur.
Coffre à bagages ouvert
Il signale l'ouverture ou la
mauvaise fermeture du coffre à
bagages.
Capot moteur ouvert
Il signale l'ouverture ou la
mauvaise fermeture du capot
moteur.
Portes gauche et droite ouvertes
Il signale l'ouverture ou la
mauvaise fermeture des portes.
Porte gauche ouverte
Il signale l'ouverture ou la
mauvaise fermeture de la porte
côté conducteur.
Porte droite ouverte
Il signale l'ouverture ou la
mauvaise fermeture de la porte
côté passager.
Kofferraum- und Motorhaube
geöffnet
Zeigt den geöffneten Zustand
oder den nicht korrekten
Verschluß der Kofferraum- und
der Motorhaube an.
Kofferraumhaube geöffnet
Zeigt den geöffneten Zustand
oder den nicht korrekten
Verschluß der Kofferraumhaube
an.
Motorhaube geöffnet
Zeigt den geöffneten Zustand
oder den nicht korrekten
Verschluß der Motorhaube an.
Linke und rechte Fahrzeugtür
geöffnet
Zeigt den geöffneten Zustand
oder den nicht korrekten
Verschluß der Fahrzeugtüren an.
Linke Fahrzeugtür geöffnet
Zeigt den geöffneten Zustand
oder den nicht korrekten
Verschluß der Fahrzeugtür auf
der Fahrerseite an.
Rechte Fahrzeugtür geöffnet
Zeigt den geöffneten Zustand
oder den nicht korrekten
Verschluß der Fahrzeugtür auf
der Beifahrerseite an.