Yamaha 25BMH Service Manual page 399

– +
ELEC
VERIFICATION DES CAPUCHONS
DE BOUGIE
Mesurer :
• Résistance du capuchon de bou-
gie
Hors spécifications →
Remplacer.
Résistance du capuchon de
bougie
4 - 6 kΩ Ω Ω Ω
VERIFICATION DES BOBINES
D'ALLUMAGE
1. Vérifier :
• Bobine d'allumage a
Fissures/détérioration →
Remplacer.
2. Mesurer :
• Résistance des bobines d'allu-
mage
Hors spécifications → Vérifier
la tension de crête (bobine de
charge, bobine
bloc CDI)/Remplacer.
Résistance de bobine
d'allumage
Primaire Secondaire
B/W-B
0,18 - 0,24 Ω Ω Ω Ω 2,70 - 3,70 kΩ Ω Ω Ω
N.B.:
Pour l'essai de résistance des fils secon-
daires, déconnecter le capuchon de bou-
gie.
SYSTEME D'ALLUMAGE
ZÜNDSYSTEM
SISTEMA DE ENCENDIDO
ÜBERPRÜFEN DER
ZÜNDKERZENHALTER
Messen:
• Widerstand des Zündker-
zenhalters
Entspricht nicht dem Soll-
wert → Austauschen.
Widerstand des Zündker-
zenhalters
ÜBERPRÜFEN DER ZÜNDSPULEN
1. Prüfen:
• Zündspule a
Risse/Schäden →
Austauschen.
2. Messen:
• Zündspulenwiderstand
Entspricht nicht dem Soll-
wert → Die Spitzenspan-
nung
Impulsgeberspule, HKZ-Ein-
d'impulsion,
heit)/Austauschen.
B-sortie
0,18 - 0,24 Ω Ω Ω Ω 2,70 - 3,70 kΩ Ω Ω Ω
H H H H IN INW W W W E E E E I I I I S S S S : : : :
IN IN
Den Zündkerzenhalter für den
Widerstandstest des sekundären
Kabels entfernen.
4 - 6 kΩ Ω Ω Ω
prüfen (Ladespule,
Zündspulenwiderstand
Primär Sekundär
B/W-B B-Ausgang
8-7
COMPROBACIÓN DE LAS TAPAS
DE BUJÍA
Mida:
• Resistencia de la tapa de bujía
Fuera del valor especificado →
Reemplazar.
Resistencia de la tapa de
bujía
4 - 6 kΩ Ω Ω Ω
COMPROBACIÓN DE LAS
BOBINAS DE ENCENDIDO
1. Compruebe:
• Bobina de encendido a
Grietas/daños → Reemplazar.
2. Mida:
• Resistencia de la bobina de
encendido
Fuera del valor especificado →
Comprobar la tensión pico
(bobina de carga, bobina de pul-
sos, unidad CDI)/reemplazar.
Resistencia de la bobina de
encendido
Primaria Secundaria
B/W - B B - salida
0,18 - 0,24 Ω Ω Ω Ω 2,70 - 3,70 kΩ Ω Ω Ω
NOTA:
Cuando efectúe la prueba de la resisten-
cia de los cables secundarios, desconecte
la tapa de la bujía.
F
D
ES