Immergas VICTRIX 24 TT 1E Instruction Manual page 11

TIPO DE CONDUCTO ТИП ТРУБОПРОВОДУ ТИП ДЫМОХОДА TYPE OF DUCT VRSTA CEVI KANAL TİPİ
Concentric pipe Ø 60/100 Koncentrična cev Ø 60/100 Eşmerkezli boru Ø 60/100 Tubo concéntrico Ø 60/100
Концентрическая труба Ø
Концентрична труба Ø 60/100
1 m 1 m m 1 m 1
60/100 м 1
1 м
Eşmerkezli 90° dirsek Ø Codo 90° concéntrico Ø Concentric bend 90° Ø Koncentrično koleno 90°
60/100 60/100 Ø 60/100 60/100
Изгиб 90° концентрический
Ø 60/100
Коліно 90° концентричне Ø
Concentric bend 45° Ø Codo 45° concéntrico Ø Eşmerkezli 45° dirsek Ø Koncentrično koleno 45°
60/100
60/100 Ø 60/100 60/100 60/100
Изгиб 45° концентрический
Terminal u kompletu Terminal completo con
Terminal complete with Yatay eşmerkezli emiş–tah- Ø 60/100
aspiración-descarga sa koncentričnim Коліно 45° концентричне Ø
liye komple terminali Ø concentric horizontal
horizontalnim usisom- concéntrico horizontal Ø 60/100
Вывод с концентрическим
60/100 intake-exhaust Ø 60/100
60/100 odvodom Ø 60/100
горизонтальным всасыва-
Concentric horizontal
Yatay eşmerkezli emiş-tah-
нием/дымоудалением Ø
Terminal completo con Horizontalni koncentrični
Термінал комплектний
intake- exhaust terminal
liye terminali Ø 60/100
60/100
terminal za usis-odvod Ø aspiración-descarga
впуску/випуску для забору
Ø 60/100
60/100 concéntrico horizontal Ø
повітря і для відведення ди-
Вывод концентрического
Dikey eşmerkezli emiş-tah- 60/100
мових газів- концентричний
Terminal complete with
горизонтального всасыва-
Terminal u kompletu sa
liye komple terminali Ø
горизонтальний Ø 60/100
concentric vertical in-
ния/дымоудаления Ø 60/100
vertikalnim koncentričnim Terminal completo con
60/100
Термінал впуску/випуску take-exhaust Ø 60/100
usisom-odvodom Ø 60/100 aspiración-descarga con-
для забору повітря і для
Вывод с концентрическим
céntrico vertical Ø 60/100
відведення димових газів-кон-
вертикальным всасывани- Concentric vertical
Dikey eşmerkezli emiş-tah-
Vertikalni koncentrični
центричний горизонтальний
ем/дымоудалением Ø 60/100 intake-exhaust terminal Ø
liye terminali Ø 60/100
terminal za usis-odvod Ø Terminal con aspira-
Ø 60/100
60/100
60/100 ción-descarga concéntrico
Термінал комплектний
Вывод концентрического
vertical Ø 60/100
впуску/випуску для забору
вертикального всасывания/
Ø 80 1 m boru
Pipe Ø 80 m 1
повітря і для відведення ди-
дымоудаления Ø 60/100
Cev Ø 80 m 1
мових газів- концентричний
Tubo Ø 80 1 m
вертикальний Ø 60/100
Complete intake terminal
Ø 80 1 m emiş ucu
Terminal u kompletu sa
Ø 80 m 1
Термінал впуску/випуску для Труба Ø 80 1 м
Terminal con aspiración Ø usisom Ø 80 m 1
забору повітря і для відведен-
80 1 m
Ø 80 emme terminali
Intake terminal Ø 80
ня димових газів-концентрич-
Terminal za usis Ø 80
Ø 80 tahliye terminali
Вывод с всасыванием Ø
Exhaust terminal Ø 80
ний вертикальний Ø 60/100 Terminal de aspiración
Terminal za odvod Ø 80
80, 1м
Ø 80
Terminal de descarga Ø 80
Вывод с всасыванием Ø80
Dirsek 90° Ø 80
Труба Ø 80 м 1
Bend 90° Ø 80
Koleno 90° Ø 80 Вывод с дымоудалением
Codo 90° Ø 80
Ø80
Кінець вивідної системи
Dirsek 45° Ø 80
всмоктування Ø 80 1 м Bend 45° Ø 80
Koleno 45° Ø 80
Изгиб 90° Ø 80
Codo 45° Ø 80
Термінал всмоктування Ø 80
Döşeme için Ø 60 1 m
Термінал виводу Ø 80 Pipe Ø 60 m 1 for ducting
Cev Ø 60 m 1 za
boru
Tubo Ø 60 1 m para cana- sprovođenje
Döşeme için 90° Ø 60
lización
Bend 90° Ø 60 for ducting Изгиб 45° Ø 80
Koleno 90° Ø 60 za
dirsek
Codo 90° Ø 60 para cana- sprovođenje
Коліно 90° Ø 80
lización
Труба Ø 60 1 м для внутрен-
Ø 80/60 Azaltma Reduction Ø 80/60
ней трубы дымохода
Redukcija Ø 80/60
Reducción Ø 80/60
Изгиб 90° Ø 60 для внутрен-
Коліно 45° Ø 80
ней трубы дымохода Emiş ve tahliye ucu Terminal complete with
Terminal u kompletu sa
exhaust vertical Ø 60 for boru döşeme için Ø 60
vertikalnim
Terminal con descarga
ducting dikey
odvodom Ø 60 za
vertical Ø 60 para canali-
Редукционный адаптер Ø
Труба Ø 60 м 1 для трубопро-
sprovođenje
zación
80/60
воду
Вывод в комплекте с вса-
Коліно 90 ° Ø 60 для
сыванием вертикальный Ø
трубопроводу
60 для внутренней трубы
дымохода
Адаптер Ø 80/60
Повний комплект кінця ви-
воду вертикального Ø 60 для
трубопроводу
Ekvivalenta dužina Ø 60/100 çaplı eş Longitud equiva- Эквивалентная Еквівалентна
Коэффициент Resistance Коефіцієнт Factor de Direnç Faktor Equivalent length
lente en m de tubo merkezli borunun koncentrične cevi довжина в м кон- длина в метрах
Сопротивления resistencia Faktörleri Otpora Factor Опору in m of concentric
центричної труби Ø m olarak tekabül концентрической izražena u m Ø concéntrico Ø
(R) (R) (R) (R) (R) (R) pipe Ø 60/100
трубе Ø 60/100 ettiği uzunluk 60/100 60/100 60/100
Всасывание и
Aspiración y Intake and Emiş ve Usis i
Всмоктування та
m 1 m 1 1 m 1 m
Дымоудаление 1 м
Descarga 6,4 Exhaust 6.4 Tahliye 6,4 Odvod 6,4
1 м
Для відведення
6,4
димових газів 6,4
Aspiración y Intake and Emiş ve Usis i
m 1,3 1,3 m 1,3 m m 1.3
Всасывание и
Descarga 8,2 Exhaust 8.2 Tahliye 8,2 Odvod 8,2
1,3 м
Дымоудаление
Всмоктування та
8,2
1,3 м
Для відведення
Aspiración y Intake and Emiş ve Usis i
m 1 m 1 1 m 1 m
димових газів 8,2
Descarga 6,4 Exhaust 6.4 Tahliye 6,4 Odvod 6,4
Всасывание и
1 м
Дымоудаление
Всмоктування та
Intake and Emiş ve 6,4
Aspiración y Usis i
2,3 m m 2.3
m 2,3 m 2,3
Для відведення 1 м
Exhaust 15 Tahliye 15
Descarga 15 Odvod 15
димових газів 6,4
Всасывание и
2,3 м
Дымоудаление
Emiş ve
Intake and
1,5 m
m 1.5
15
Usis i
Tahliye 10
Exhaust 10 m 1,5
Aspiración y
Всмоктування та
Odvod 10 1,5 m
Descarga 10
Для відведення 2,3 м
Всасывание и
димових газів 15
Дымоудаление 1,5 м
Emiş ve
Intake and
2,5 m
m 2.5
Usis i 10
Tahliye 16,3
Exhaust 16.3
m 2,5
Aspiración y Odvod 16,3
2,5 m
Всмоктування та Descarga 16,3
Всасывание и
Для відведення 1,5 м
2,5 м
Дымоудаление
Emiş ve
Intake and
1,4 m
димових газів 10
m 1.4
16,3
Usis i
Tahliye 9
Exhaust 9
m 1,4
Aspiración y Odvod 9
1,4 m
Descarga 9
Всмоктування та
Всасывание и
Emiş 0,87 0,1 m
Intake 0.87 m 0.1
1,4 м
Для відведення
Usis 0,87 m 0,1
Дымоудаление 9
2,5 м
димових газів
Aspiración 0,87 Tahliye 1,2 0,2 m 0,1 m
Exhaust 1.2 m 0.2
Odvod 1,2 m 0,2
16,3
Всасывание 0,87 0,1 м
Descarga 1,2 0,2 m
Emiş 3 0,5 m
Intake 3 m 0.5
Usis 3 m 0,5
Всмоктування та
Дымоудаление
Aspiración 3 0,5 m
0,2 м
Emiş 2,2 0,35 m
Для відведення 1,4 м
1,2
Intake 2.2 m 0.35
Usis 2,2 m 0,35
димових газів 9
Aspiración 2,2 Tahliye 1,9 0,35 m 0,3 m
Всасывание 3 0,5 м
Exhaust 1.9 m 0.3
Odvod 1,9 m 0,3
Для всмоктуван-
0,1 м
Descarga 1,9 Emiş 1,9 0,3 m 0,3 m
ня повітря 0,87
Intake 1.9 m 0.3
Всасывание 2,2 0,35 м
Usis 1,9 m 0,3
Для відведення
Aspiración 1,9 Tahliye 2,6 0,3 m 0,4 m
м 0,2
Exhaust 2.6 m 0.4
Дымоудаление
димових газів 1,2
Odvod 2,6 m 0,4 0,3 м
1,9
Для всмоктуван-
Descarga 2,6 Emiş 1,2 0,4 m 0,2 m
Intake 1.2 m 0.2
0,5 м
Usis 1,2 m 0,2
ня повітря 3
Всасывание 1,9 0,3 м
Aspiración 1,2 Tahliye 1,6 0,25 m 0,2 m
Exhaust 1.6 m 0.25
Для всмоктуван-
Odvod 1,6 m 0,25 0,35 м
Дымоудаление
ня повітря 2,2
0,4 м
Descarga 1,6 0,25 m
2,6
Tahliye 3,3 0,5 m
Exhaust 3.3 m 0.5
Для відведення
Odvod 3,3 m 0,5 0,3 м
димових газів 1,9
Всасывание 1,2 0,2 м
Descarga 3,3 0,5 m
Для всмоктуван-
Tahliye 3,5 0,55 m 0,3 м
Exhaust 3.5 m 0.55
Дымоудаление
ня повітря 1,9
0,25 м
Odvod 3,5 m 0,55
1,6
Для відведення
Descarga 3,5 m 0,55
0,4 м
Intake and Emiş ve
димових газів 2,6
Дымоудаление
0,4 m m 0.4
0,5 м
Usis i
Exhaust 2.6 Tahliye 2,6
3,3
Для всмоктуван-
m 0,4
0,2 м
Aspiración y Odvod 2,6
ня повітря 1,2 0,4 m
Descarga 2,6
Дымоудаление
Для відведення
0,55 м
0,25 м
3,5
димових газів 1,6
Exhaust 12.2 Tahliye 12,2 m 1.9 1,9 m
Odvod 12,2 m 1,9
Всасывание и
Descarga 12,2 1,9 m
Для відведення
Дымоудаление 0,4 м
0,5 м
димових газів 3,3
2,6
Для відведення
Дымоудаление
0,55 м
1,9 м
димових газів 3,5
12,2
Всмоктування та
Для відведення 0,4 м
димових газів 2,6
Для відведення
димових газів 1,9 м
12,2
11 11 11 11 11
Ekvivalentna Ekvivalentna
Длина эквивалент- Longitud equiva- Ø 80 borunun Еквівалентна Equivalent Длина эквивалент- Equivalent length Longitud equiva- Ø 60 borunun Еквівалентна
dužina cevi dužina cevi
lente en m de tubo ная в метрах трубе довжина в м труби length in metres metre bazında lente en m de tubo ная в метрах трубе довжина в м труби in metres of pipe metre bazında
izražena u m izražena u m
of pipe Ø 80 eşdeğeri Ø 80 Ø 80 Ø 80 eşdeğeri Ø 60 Ø 60 Ø 60 Ø 60
Ø 80 Ø 60
Для всмоктування
Aspiración 7,3 m Всасывание 7,3 м Intake m 7.3 Emiş 7,3 m Usis m 7,3
Дымоудаление
Descarga 1,9 m Exhaust m 1.9 Tahliye 1,9 m Odvod m1,9
повітря 7,3 м
Дымоудаление
Descarga 5,3 m Exhaust m 5.3 Tahliye 5,3 m Odvod m 5,3 Відведення 1,9 м
1,9 м
Для відведення ди-
5,3 м
Aspiración 9,4 m Intake m 9.4 Emiş 9,4 m Usis m 9,4
мових газів 5,3 м
Всасывание 9,4 м Descarga 2,5 m Exhaust m 2.5 Tahliye 2,5 m Odvod m 2,5
Для всмоктування
Дымоудаление
Descarga 6,8 m Exhaust m 6.8 Tahliye 6,8 m Odvod m 6,8
Дымоудаление
повітря 9,4 м 2,5 м
Для відведення ди-
Aspiración 7,3 m Intake m 7.3 Emiş 7,3 m Usis m 7,3
6,8 м
мових газів 2,5 м
Для відведення ди-
Descarga 1,9 m Exhaust m 1.9 Tahliye 1,9 m Odvod m 1,9
Всасывание 7,3 м Descarga 5,3 m Exhaust m 5.3 Tahliye 5,3 m Odvod m 5,3
мових газів 6,8 м
Дымоудаление
Для всмоктування
Дымоудаление
Aspiración 17,2 m Intake m 17.2 Emiş m 17,2 Usis m 17,2
1,9 м
повітря 7,3 м
5,3 м
Для відведення ди-
Exhaust m 4.5 Tahliye 4,5 m
Descarga 4,5 m Odvod m 4,5
Exhaust m 12.5 Tahliye 12,5 m
мових газів 1,9 м
Для відведення ди-
Descarga 12,5 m Odvod m 12,5
Всасывание 17,2 м
мових газів 5,3 м
Дымоудаление
Intake m 11.5 Emiş 11,5 m
Дымоудаление
4,5 м
Aspiración 11,5 m Для всмоктування Usis m 11,5
Tahliye 3,0 m
Exhaust m 3.0
12,5 м
Odvod m 3,0
Tahliye 8,3 m
повітря 17,2 м
Exhaust m 8.3
Descarga 3,0 m
Для відведення ди-
Odvod m 8,3
Descarga 8,3 m
Всасывание 11,5 м
Emiş 18,7 m
мових газів 4,5 м
Для відведення ди-
Intake m 18.7
Дымоудаление
Usis m 18,7
Дымоудаление
мових газів 12,5 м
3,0 м
Tahliye 4,9 m
Exhaust m 4.9
Aspiración 18,7 m
8,3 м
Tahliye 13,6 m
Odvod m 4,9
Exhaust m 13.6
Для всмоктування
Odvod m 13,6
Descarga 4,9 m
Всасывание 18,7 м
повітря 11,5 м
Descarga 13,6 m
Для відведення ди-
Дымоудаление
Emiş 10,3 m
Intake m 10.3
Дымоудаление
мових газів 3,0 м
Для відведення ди- Usis m 10,3
4,9 м
Tahliye 2,7 m
Exhaust m 2.7
13,6 м
Aspiración 10,3 m мових газів 8,3 м
Tahliye 7,5 m Odvod m 2,7
Exhaust m 7.5
Odvod m 7,5
Descarga 2,7 m
Для всмоктування
Всасывание 10,3 м
Descarga 7,5 m
Дымоудаление
Emiş 1,0 m
Intake m 1.0 повітря 18,7 м
Дымоудаление Для відведення ди- Tahliye 0,4 m
Usis m 1,0
2,7 м
Exhaust m 0.4
Odvod m 0,4
7,5 м мових газів 4,9 м
Aspiración 1,0 m Tahliye m 1,0
Для відведення ди-
Exhaust m 1.0
Descarga 0,4 m
Odvod m 1,0
мових газів 13,6 м
Всасывание 1,0 м
Descarga 1,0 m
Emiş 3,4 m
Tahliye m 0,9
Intake m 3.4
Exhaust m 0.9
Дымоудаление
Для всмоктування
Usis m 3,4 Odvod m 0,9
0,4 м
Дымоудаление
повітря 10,3 м
Aspiración 3,4 m Для відведення ди- Descarga 0,9 m
Emiş 2,5 m
1,0 м
Intake m 2.5
мових газів 2,7 м
Для відведення ди-
Tahliye m 0,6
Usis m 2,5
Exhaust m 0.6
Дымоудаление
Odvod m 0,6
мових газів 7,5 м
Aspiración 2,5 m Tahliye 1,6 m
Всасывание 3,4 м
Exhaust m 1.6
0,9 м
Descarga 0,6 m
Odvod m 1,6
Для всмоктування
Descarga 1,6 m Emiş 2,2 m
повітря 1,0 м
Intake m 2.2
Для відведення ди-
Всасывание 2,5 м
Tahliye 0,8 m
Usis m 2,2
Exhaust m 0.8
Дымоудаление
мових газів 0,4 м
Для відведення ди-
Odvod m 0,8
Aspiración 2,2 m Tahliye 2,1 m
Exhaust m 2.1
0,6 м
Дымоудаление
мових газів 1,0 м
Descarga 0,8 m
Odvod m 2,1
1,6 м
Для всмоктування Descarga 2,1 m Для відведення ди-
Emiş 1,4 m
Intake m 1.4
Tahliye 0,5 m
Usis m 1,4
повітря 3,4 м
мових газів 0,9 м Exhaust m 0.5
Всасывание 2,2 м
Odvod m 0,5
Aspiración 1,4 m
Tahliye 1,3 m Дымоудаление
Exhaust m 1.3
Для всмоктування
Descarga 0,5 m
Odvod m 1,3
0,8 м
Дымоудаление
повітря 2,5 м
Emiş 3,8 Для відведення ди-
Intake 3.8
Descarga 1,3 m
2,1 м
Tahliye m 1,0
Usis 3,8
мових газів 0,6 м Exhaust m 1.0
Для відведення ди-
Tahliye 2,7
Odvod m 1,0
Exhaust 2.7
Aspiración 3,8
мових газів 1,6 м
Всасывание 1,4 м
Odvod 2,7
Descarga 1,0 m
Emiş 4,0 Дымоудаление
Intake 4.0
Для всмоктування
Descarga 2,7
Usis 4,0 Tahliye 1,1 m
Exhaust m 1.1 0,5 м
Дымоудаление
повітря м 2,2
Для відведення ди-
Tahliye 2,9
Odvod m 1,1
Exhaust 2.9
Aspiración 4,0
1,3 м
Odvod 2,9 мових газів 0,8 м
Для відведення ди-
Descarga 1,1 m
Intake m 3.0 Emiş 3,0 m
Всасывание 3,8
Descarga 2,9
мових газів 2,1 м
Дымоудаление
Exhaust m 0.8 Tahliye 0,8 m
Usis m 3,0
1,0 м
Exhaust m 2.1 Tahliye 2,1 m
Для всмоктування Odvod m 0,8
Дымоудаление 2,7
Aspiración 3,0 m
Odvod m 2,1
повітря 1,4 м
Descarga 0,8 m
Для відведення ди-
Всасывание 4,0
Intake m 14 Emiş 14 m
Descarga 2,1 m
Дымоудаление
мових газів 0,5 м
Для відведення ди-
Usis m 14
1,1 м
мових газів 1,3 м
Дымоудаление 2,9
Exhaust m 3.7 Tahliye 3,7 m
Aspiración 14 m
Odvod m 3,7
Для всмоктування
Exhaust m 10.1 Tahliye 10,1 m
Всасывание 3,0 м
Descarga 3,7 m
Odvod m 10,1
повітря 3,8 Дымоудаление
Для відведення ди-
Дымоудаление
Descarga 10,1 m 0,8 м
мових газів 1,0 м
Для відведення
2,1 м
димових газів 2,7
Для всмоктування Всасывание 14 м
повітря 4,0
Для відведення ди-
Дымоудаление
мових газів 1,1 м
Для відведення
3,7 м
Дымоудаление
димових газів 2,9
10,1 м
Для всмоктування
повітря 3,0 м
Для відведення ди-
мових газів 0,8 м
Для відведення ди-
мових газів 2,1 м
Для всмоктування
повітря 14 м
Для відведення ди-
мових газів м 3,7
Для відведення ди-
мових газів 10,1 м
Ekvivalenta dužina Longitud equiva- Ø 80/125 çaplı eş Эквивалентная Еквівалентна
Equivalent length
lente en m de tubo merkezli borunun koncentrične cevi довжина в м кон- длина в метрах
in m of concentric
центричної труби Ø концентрической m olarak tekabül izražena u m Ø concéntrico Ø
pipe Ø 80/125
трубе Ø 80/125 ettiği uzunluk 80/125 80/125 80/125
m 3.0 m 3,0 3,0 m 3,0 m
3,0 м
3,0 м
m 3.9 m 3,9 3,9 m 3,9 m
3,9 м
3,9 м
3,0 m m 3.0 3,0 m m 3,0
3,0 м
m 7.1 7,1 m
7,1 m m 7,1 3,0 м
7,1 м
4,7 m
m 4.7
m 4,7
4,7 m
м 7,1
4,7 м
7,7 m
m 7.7
m 7,7
7,7 m
4,7 м
7,7 м
4,3 m
m 4.3
m 4,3
4,3 m
0,4 m
m 0.4
4,3 м
m 0,4
7,7 м
0,5 m 0,4 m
m 0.5
m 0,5
0,4 м
0,5 m
1,4 m
m 1.4
m 1,4
0,5 м
1,4 m
1 m
4,3 м
m 1
m 1
0,9 m 1 m
m 0.9
1,4 м
m 0,9
0,4 м
0,9 m 0,9 m
m 0.9
1 м
m 0,9
1,2 m 0,9 m
0,5 м
m 1.2
m 1,2 0,9 м
1,2 m 0,5 m
m 0.5
1,4 м
m 0,5
0,9 м
0,5 m 0,7
0.7
1 м 0,7
1,2 м
0,7
1,5 m
m 1.5
0,9 м
m 1,5
0,5 м
1,5 m
0,9 м
1,6 m
m 1.6
0,7
m 1,6
1,6 m
1,2 м
1,2 m m 1.2
1,5 м
m 1,2
0,5 м
1,2 m
1,6 м 0,7
5,8 m m 5.8
m 5,8
m 5,8
1,2 м
1,5 м
1,6 м
5,8 м
1,2 м
м 5,8