Sony Handycam DCR-TRV950E Operating Instructions Manual page 67

Recording still images on a
"Memory Stick" during tape
recording
Self-timer recording
You can record still images on a "Memory Stick"
with the self-timer. You can also use the Remote
Commander for this operation.
Before operation
•Insert a "Memory Stick" into your camcorder.
•Set PHOTO REC in
menu settings. (The default setting is
MEMORY.)
(1) In the standby, press FN and select PAGE2.
(2) Press SELFTIMER.
The (self-timer) indicator appears on the
screen.
(3) Press PHOTO deeper.
The self-timer starts counting down from 10
with a beep. In the last two seconds of the
countdown, the beep gets faster, then the
recording starts automatically.
PHOTO
to MEMORY in the
Opnemen van stilstaande
beelden op een "Memory Stick"
tijdens bandopname
Opnemen met de
zelfontspanner
U kunt stilstaande beelden opnemen op een
"Memory Stick" met de zelfontspanner. Hiervoor
kunt u ook de afstandsbediening gebruiken.
Alvorens de camcorder te bedienen
•Plaats een "Memory Stick" in de camcorder.
•Zet PHOTO REC onder
MEMORY (de standaardinstelling is MEMORY).
(1) Druk in de wachtstand op FN en kies PAGE2.
(2) Druk op de SELFTIMER toets.
De (zelfontspanner) indicator verschijnt op
het scherm.
(3) Druk PHOTO steviger in.
De zelfontspanner gaat nu terugtellen vanaf 10,
met telkens een pieptoon. In de laatste 2
seconden van het aftellen klinken de pieptonen
korter achtereen en dan begint automatisch het
opnemen.
1
3
in het instelmenu op
FN
67